Wild Horses (註一)

Spike為了修理[劍魚]來到地球,一方面Bebop號追捕海盜三人祖(註八).
老技工Doohan(註二)不只是會修理古董飛機,原來他是劍魚的主人.
Bebop號在追捕過程中重創,與Spike會合後再度追擊.

在追擊過程中,劍魚遭敵人攻擊而失控,正朝著地球下墜,Doohan跟助手Miles
開著骨董太空梭(註五&註六)來營救.

這集充滿著機械味道,也有著宇宙空戰的表現.
BGM<Too Good Too Bad>再度出現在生死關頭.

Miles:[推進力增加]
Doohan:[我並沒有勉強你一定要跟來]
Miles:[可惜我喜歡冒險]
Doohan:[哼 要走了]
這段師徒感情也顯現出來,雖然冷硬的老技工有所堅持的修理原則與徒弟並不相符.
但是有著是相同的對機械的熱情.

在營救前,Doohan對Spike說的話.
Doohan:[Spike 你一定辦得到的]
       [我並不會白白的把飛機給你的]
Spike:[既然你這樣講 那我就證明給你看]
老技工對Spike的信任也淡淡說明過去他們的相知相惜.(劍魚為老技工的第一架飛機)

補充資料
註一:Wild Horses是向Rolling Stone的歌曲<Wild Horses>致敬

註二:老技工Doohan是向Star Trek(星際爭霸戰)演員James Doohan致敬

註三:黑人助手Miles則是向Miles O'Brien (同樣是Star Trek)致敬

註四:開車送零件的老兄是向Reginald Barclay (同上)致敬

註五:營救Spike橋段是向電影Star Trek: First Contact致敬

註六:老技工修理的太空梭是向第一艘太空梭Columbia致敬

註七:黑人助手是Blue Sox的球迷,當然這是指現實大聯盟隊伍Red Sox隊(紅襪)
註八:開頭的三個海盜George Herman Ruth是向美國職棒傳奇人物"Babe" Ruth 致敬