Ganymede Elegy(註一)

Jet回到故鄉Ganymede,凝望破舊的懷錶,想起往事.
過去一起生活的Alisa離他而去,留下的只是停止的時間.
追捕通緝犯Rhint,才發現是Alisa的男友.
Jet追捕逃亡的他們,Alisa將槍口指向Jet....

Faye:[今年賺得真少]
Spike:[沒辦法 到處都不景氣]
Faye:[如果你認為以前的女人,現在還想著你,那你就錯了]
Spike:[如果你認為女人的想法都和你一樣,那你就錯了]
Edward:[浪花節ぶし～かつおぶし～]
Faye:[男人真是]
     [喜歡自尋煩惱的東西]

Faye與Spike的對話頗為有意思,這兩人的針鋒相對也不是第一次了,
從初登場的Gorgio & Romani到這話的對比句.推敲兩人的過去,
對Spike而言Julia是非常重要的存在,也是迷戀的過去,
而對Faye來說沒有什麼值得信任的人事物,
因為她沒有過去的記憶做連結,由此出發兩人對Jet這件事(愛情)有不同的見解.

Jet:[這件事交給我 你先回去]
Spike:[你應該不會想放他逃走吧]
Jet:[我以前在這裡做過警察]
    [是個咬住就不會放的黑狗]
    [我已經不會再想那個女人]
    [這個獎金由我來辦吧]
    [服了你了]

Jet是CB裡面唯一有跟過去做了斷的人,不管是本集的愛情,還是第16話的恩怨.
Jet決心要用自己的方式拯救Alisa,而Alisa在那對峙中,終於說出自己真實的感受.
最後Jet詢問Alisa今後將如何?Alisa決定在[La Fin](註三)等待Rhint.
Jet:[我想不會很久的]
    [因為時間是一直在動]
拋下停止計時的懷錶,Jet走出過去.

補充資料:
註一:演歌'知床旅情'
歌詞連結
http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3690561.html
YouTube連結-知床旅情 - 加藤登紀子
http://www.youtube.com/watch?v=T40Tx2WS6Ag

註二:
開頭的犯人Baker Ponchorero
致敬美國影集[CHiPs]的雙主角
Jonathan "Jon" Andrew Baker
Francis "Frank" Llewellyn Poncherello

註三:
La Fin:Alisa開的酒吧.La Fin在法語中代表[盡頭][結束]之意.