Ballad of Fallen Angels(註一)
[紅龍]的幹部Mao Yenrai,遭人發佈懸賞獎金,
由於Mao是過去的恩人,Spike於是進行調查.
卻不知Mao早就被[紅龍]的幹部Vicious殺害.
一方面Faye想賺這筆賞金,落入Vicious的陷阱.
Vicious以Faye為誘餌,誘使Spike來到教堂.
這場宿敵對決就在本集展開.

本集的致敬點之一莫過於Faye進入歌劇院那場戲.
是向Man Who Knew Too Much(1956 希區考克導演)(註二)致敬.
該齣戲的高潮戲正是在歌劇院,配合音樂進行暗殺.

對決的場景[教堂](註三),對熟悉吳宇森動作片的觀眾來說應該不陌生.
就是[喋血雙雄]的最後教堂槍戰.
而BGM<Rain>歌詞中[I don't feel a thing and I stopped remembering
The days are just like moments turned to hours]
(譯:我沒有感覺也停止回憶,時光飛逝.)
也呼應了下面Spike的台詞.

Vicious:[被天國逐放的天使就只能成為惡魔]
        [對吧 Spike]
Spike:[我只是在做個一直醒不過來的夢]
Vicious:[那我現在就讓你醒過來.]
最初看的時候,原本以為只是單指Spike是被逐放的天使,到第26話才知道另指她人.
不得不佩服劇本家們用如此暗喻的台詞來做雙關語,不只是承接下述的對話,還
另外埋下第26話的伏筆.以及包含後兩句的[夢],也是串連本劇的關鍵字.

最後對峙的對話也隱約透露出Spike與Vicious他們的過去
Vicious:[Spike....你知道你現在的表情是什麼樣嗎?]       
Spike:[什麼意思]
Vicious:[你和我流有相同的血,為了尋找其他的血,那些迷失的怪物之血]
Spike:[那種血...早就流乾了!!]Vicious:[那麼你為什麼還活著!!!]

Vicious再度強調Spike與他是同類人,與上述Vicious開場用逐放天使來暗喻Spike
是一樣的.這段則是用[血]

這時候另外一個致敬場景出現了,Spike掉落教堂的畫面(註四),是向
The Crow (1994年,台譯:龍族戰神.)致敬(註五).
這就有別於The Crow的黑白色調,CB則是用了藍色與黃色作回憶片段色調.
也出現了ED畫面中的物品[成雙成對的金魚][玫瑰],色調的部份似乎
黃色代表Julia,藍色則是Spike.(後面有機會,筆者將寫一篇CB色調的文章)

在回憶中,Julia哼著無名的小調,而Spike要求Julia繼續唱下去.
Julia對Spike的那個微笑,或許就是這場愛情的開始.

補充資料:
註一:Ballad of Fallen Angels (墮天使的歌謠)
是向史密斯飛船(Aerosmith)的Fallen Angels致敬.

YouTube連結
http://www.youtube.com/watch?v=dOV6yz8c9ms


註二:
Man Who Knew Too Much 擒兇記

YouTube連結 其中歌劇院片段
http://0rz.tw/K8fNu

註三:
巴黎聖母院 Cathédrale Notre-Dame de Paris
http://en.wikipedia.org/wiki/File:NotreDameDeParis.jpg
Cowboy Bebop 的教堂

也不光是巴黎聖母院,在回憶片段以及ED的畫面都是以巴黎街道為藍圖.
這部分應該是向法國電影[紅圈](Cercle rouge, Le)致敬.

註四:

註五:
不光是該集畫面上的致敬,在腳色設定上,Vicious與Spike都有
The Crow的主角Eric Draven的影子.
Vicious的外型設定加上隨身相伴的烏鴉.
Spike則是繼承Eric的悲劇.