抑鬱的心 (三) : 是誰小題大作?
2007/12/19 03:09
瀏覽566
迴響0
推薦3
引用0
12-12-2007
又是一個失眠的夜
於是乎我寫了一封長長的信 希望能把心裡的秘密寫出來
企盼大爺能夠瞭解事情的真相 並且將心比心知道我的難處
---
親愛的大爺
最讓我不滿的事 你知道我台語不太好
結果你爸爸把這事情(台語不好的事)跟我媽媽講
他電話上跟我媽媽說
說我是一個沒有家教也沒有人管教的女生
他看不出來像我這樣的大學畢業生 竟然也是一樣沒有教養
理由是
<< 有一日我在煮晚飯
<< 我自言自語講了電鍋忘了插電 等一下大伙沒法(好孤)了
<< 或是在你生氣的時候
我嚇得說你在(抓狂)很生氣
因此你爸爸就批評說什麼我不知道輕重
說我沒有家教 我說故意在他面前罵你是瘋子
(原來在他聽來
抓狂等於瘋子 好孤是祭拜孤魂野鬼)
說實話 我的確有很多台語的俚語真的不知道其意義
但是他這樣小題大作
也讓我媽媽沒有面子
而且你爸爸有一次還會跟我媽媽說
我兒子真倒楣 已經結婚一兩年了
竟然娶了一個不會下蛋的母雞
你女兒竟都不曾懷孕過...
為了這事情 我媽媽找你媽媽說清楚
說我流產兩次而且事後你都沒有帶我去看醫生
後來你媽媽打電話來問我
說這麼天大的事 我怎麼都沒有對她講清楚說明白
反倒是因為你爸爸多話的關係
讓我媽媽很火大而打電話給你媽媽抱怨
總之
換成你是我的角色 你覺得老人家(你爸)這樣做好嗎?
又是一個失眠的夜
於是乎我寫了一封長長的信 希望能把心裡的秘密寫出來
企盼大爺能夠瞭解事情的真相 並且將心比心知道我的難處
---
親愛的大爺
最讓我不滿的事 你知道我台語不太好
結果你爸爸把這事情(台語不好的事)跟我媽媽講
他電話上跟我媽媽說
說我是一個沒有家教也沒有人管教的女生
他看不出來像我這樣的大學畢業生 竟然也是一樣沒有教養
理由是
<< 有一日我在煮晚飯
<< 我自言自語講了電鍋忘了插電 等一下大伙沒法(好孤)了
<< 或是在你生氣的時候
我嚇得說你在(抓狂)很生氣
因此你爸爸就批評說什麼我不知道輕重
說我沒有家教 我說故意在他面前罵你是瘋子
(原來在他聽來
抓狂等於瘋子 好孤是祭拜孤魂野鬼)
說實話 我的確有很多台語的俚語真的不知道其意義
但是他這樣小題大作
也讓我媽媽沒有面子
而且你爸爸有一次還會跟我媽媽說
我兒子真倒楣 已經結婚一兩年了
竟然娶了一個不會下蛋的母雞
你女兒竟都不曾懷孕過...
為了這事情 我媽媽找你媽媽說清楚
說我流產兩次而且事後你都沒有帶我去看醫生
後來你媽媽打電話來問我
說這麼天大的事 我怎麼都沒有對她講清楚說明白
反倒是因為你爸爸多話的關係
讓我媽媽很火大而打電話給你媽媽抱怨
總之
換成你是我的角色 你覺得老人家(你爸)這樣做好嗎?
你可能會有興趣的文章：
