Everyday English in Taiwan 水果王國--臺灣(3)
2006/08/02 10:10
瀏覽439
迴響0
推薦2
引用0
臺灣果農利用現代科技進一步改良水果的回質和種類，由於自然和科學相得益彰，台灣自然成了水果愛好者的天堂。
[逢甲大學文庭澍老師翻譯 摘自聯合報]
Using modern technology,farmers have improved the quality and variety of Taiwan's fruit even futher.Thanks to nature and science,Taiwan is a fruit-lover's paradise.
[我的翻譯]
Taiwan farmers use technology to improve quality and species of fruit.Thanks to environment and technology,Taiwan is a paradise for fruit-lover.
[逢甲大學文庭澍老師翻譯 摘自聯合報]
Using modern technology,farmers have improved the quality and variety of Taiwan's fruit even futher.Thanks to nature and science,Taiwan is a fruit-lover's paradise.
[我的翻譯]
Taiwan farmers use technology to improve quality and species of fruit.Thanks to environment and technology,Taiwan is a paradise for fruit-lover.
自訂分類：英文學習
上一則： Swimming Against the Tide Sri Lankan Struggles to Save Endangered Turtles(1)下一則： Everyday English in Taiwan 水果王國--臺灣(2)
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
