Contents ...
udn網路城邦
詞句濫用很糟糕
2019/08/22 18:39
瀏覽78
迴響0
推薦0
引用0
近來看有些人用詞,看不下去。解釋一下:向來和一向是一樣的意思,都是「一直」的意思,講成一向來,也是多餘的,要用就用一向或向來,講成一向來真的很多餘,要講完整,就講一向以來,或一直以來,一向來又多餘,又顯得閒散;之下就是之下,不用說成之下面,很多餘;每況愈下,就是情形越來越差,只有每況愈下可用而已,每下愈況是錯用了,這個詞根本無意義

照字面講,就是每次的情況,越來越低落(差),但是你變成每下愈況,詞意不通

所以不要再亂用了

以我所知,基督教界最常這樣亂用詞句,所以帶給世人這種錯謬影響的,最可能是基督教界

而且,其內還會發明一些沒有意義的詞句,或顛倒原句使用,使其沒有意義

當然也許你使用者自己也不懂你用的詞句的意思