因年初台灣的年代MUCH台播出時因為工作無法按時收看

趁著此趟到南京旅遊時購買了此套電視劇回台

影碟是DVD 10片裝，畫質相當清晰；

是完整版的36集，不是對岸央視播的34集的剪輯版

趁著最近年假的空檔，二星期內嗑完了整部戲；

觀後心得拖到近今天才算初步完稿；

尚有些不完美處，容後我後續慢慢再做刪修；

後面最後六集，畫面講究，對白唯美；那隱喻的內涵，唯有中文可以將此意境描

述的如此典雅、含蓄又不失真切。

很多經典台詞，文詞雋永，辭藻華美，不勝繁數；

其中有一段將中文字的意境表達到高點，

柳原發了封電報給遠在上海的流蘇，

電報上寫著: 無比思念，船票辦妥，乞来香港。

一個”乞”字道盡柳原熱切的愛慕和渴求，也側面點出他內心的煎熬；

導演很能掌握畫面所要表達的意境；

第一次抵港兩人漫步於沙灘， 

一句句的對話，

充滿試探和煙硝味十足的攻防戰，

平靜的沙灘暗喻兩人間的波濤洶湧；

當流蘇第二度抵達香港，

滂沱的大雨裡，流蘇含淚又迷濛的眼睛中；

兩人相擁，那把桃紅色的傘落了地；

鏡頭拉到當抵達賓館，

柳原手中的水滴和淋溼的行李箱；

隱射出兩人沉重的思念在那刻決堤，

雖然很多人批評此劇前20集有些過於迥長 

中間加了段被游擊隊綁架的戲碼，

有些突兀；

但瑕不掩瑜，整体來說，不論在造型、選角、對白和畫面還有配樂等，

都是難得一見的精緻電視劇；

也因為此劇進而認識大陸一些很優秀的演員，

劇中每個有台詞的演員都令人感到角色的生命力，

不論是傭人阿花，

或是白府的小姨娘，

每個演員都演的很到位，

看的令人大呼過癮；

特別是扮演女主角的陳數，

典雅出眾又傳統的氣質，

你幾乎就會相信，

她就是那個讓范柳原一見鍾情，愛到無法自拔的女人；

特別是她在劇中朗讀詩經的那一段，

看完本劇，真想立刻將詩經拿來手中讀過；

而黃覺所飾演的男主角范柳原

更是把外表玩世不恭、內在癡情，骨子裡充滿孩子氣的略有痞氣男人，詮釋的入木三分；

從初遇的驚鴻一瞥，到拉人力車調戲女主角姐妹痞樣，

舞廳的心知肚明卻遲不邀請共舞；

想盡辦法拆散流蘇的姻緣，

流蘇在香港的淺水灣飯店廊下持傘聽雨，

撐著芭蕉葉和印度公主搭肩併走時，看到流蘇獨坐廊下卻想伸手拉流蘇手中的傘；

當流蘇在戰火中為邱律師的新婚妻子接生時，

他在電話中那頭對邱律師喊著：

要親親你自己的天使----流蘇可不是讓你親的；

這些孩子氣的舉動，

是很難讓女人恨他的；

戲雖然已經下檔

但是韻味確仍留心中

久久不散