今年生日時 ，收到幾樣禮物， 當中的一份重禮，就是五本書。

很喜歡在每一本書的內頁， 都有你細心的留下想說的幾句話。對我而言，那是一種表達感情存在的筆跡。其中一本書名是 “在寂靜的邊緣歌唱"。 每一篇都是女性詩人的作品。看了這一篇土耳其作家 Nigar Hanim  所發出濃厚強烈的愛。總是在想---有人真會如此嚇跑所愛的人，還是就是會見到， 願意接受如此主導性口吻。 可能是因為作者的民族性格背景有關?  或許只是很多人感情悸動迫切的表語吧! 

Nigar Hanim （1856-1918年），出生自貴族家庭受到西方教育的影響，能懂八種不同語言，也精通東西文化思想。早婚的年紀， 確讓她有著不滿又不快樂的婚姻。她的女性主義風格， 帶給她的生活到表達外型， 都有自我很獨到的眼光，也算是在那個過往，超前時代的女性。

藉著六月西雅圖，黃昏意象的天際 ，把這首詩代替你送達，或有的牽引--------