Contents ...
udn網路城邦
拼湊故事的人~誤闖文化叢林的小白兔康文榮2台南文學獎報導文學佳作
2011/10/31 20:00
瀏覽1,119
迴響0
推薦8
引用0

四、大目降第一詩人王則修

王則修 (1867-1952) ,是大目降 ( 新化 ) 古典文學家,他生於斯、長於斯、教於斯、死於斯,在地方上是被認同,提到他,無不認同其為正港新化人的代表。

王則修自幼聰穎好學, 23 歲應舊生歲考,取列一等第一,後來不願意參與日本政治,跑到台南米街經商十餘年,等到 59 歲時,新化鄉里人士敦請其返桑梓設帳教學,名書齋為〝三槐堂〞,開班授課,門下高足遍布。

康文榮說,若要對王則修的詩詞有興趣者,可以看台南市文化局出版的《則修詩文上集》、《則修詩文下集》、《則修詩文集續篇》的作家作品集,該集子是由龔顯宗教授編校完成的,龔教授在書中指出,王則修是那時代從台中清水以南到屏東,其作品無人出其右的人。

王則修的作品以詠物、詠史、詠歌為主,涵蓋內容從清朝、日治到台灣光復皆有,有趣的是台灣的風景,他也是從鵝鑾鼻寫到台北觀音山。

新化人出身 的蔡錦 堂 教授,也 出了一本《戰爭體制下的台灣》,該著作有許多庶民生活的描述,談到日治時代的百姓生活,這與王則修的詩文對照,其中有提到穿國防服裝、實施皇民化運動、打野球 … ,相互映證時代的產物。

其實當日本人剛占領台灣的時候,王則修有跑到大陸去,他不想被異族殖民者統治,但是後來又跑回來,也許剛開始具有民族情操,後來被政治所逼,也不得不配合時政寫下一些詩句。

人在江湖、身不由己啊!

康文榮嘆了一口氣說道。

更妙的事情發生了,我有個想法,要將王則修寫的古詩,和我將收集來的老照片,蔡錦堂教授出的《戰爭體制下的台灣》的庶民生活,如果三者可以搭在一起的話,出一本有關《新化老照片》的故事輯,讓美好的事物如嚼甜根子般,回味無窮,再添一件文化美事,多麼美好呀!

康文榮說到這裡,整個人的嘴角揚了上來。

近日康文榮發現新化的民權路 27 巷內有間〝九牧堂〞,是〝林厝〞,可惜已無人居住。林厝出了很會讀書的子弟林鬧橫,是台南一中第二屆畢業生,台灣文學家楊逵雖是台南一中第一屆,但沒有畢業就到日本。

林厝後面的康家古厝,是早年經營新化磚窯廠的康寬興建,康寬 的四子康有智今年已經 80 歲,康有智表示,古厝已有 80 多年歷史,房子最大特色是書法題字,都是王則修的得意門生蕭拋的墨寶。

康家宅第,裡面住有一位號稱新化地區的三大產婆之一,接生了不少人出世。

〝九牧堂〞的發現解決康文榮心中的疑惑,王則修的冥歲應有 140 多歲,已傳到第五代,他應與楊逵是同時代的人,但王的後代不像楊逵、歐威的家人,常和外界有互動也願意捐出所有的文物,反而趨向保守,不願提王則修的文物參展,結果無法將王則修的一生發揚光大。據龔顯宗教授說,包括王則修的兒子也寫一百多首以上的古詩,可是家人不願拿出來,就無法看得到其作品。

康文榮試圖將王則修書齋〝三槐堂〞與〝九牧堂〞的街道串起來,因為這一條〝文人〞的巷道,在三零年代起,有自清水以南到屏東、澎湖,有絡繹不絕的讀書人前來王則修家裡朝山、請益,不知來了多少人?畢竟新化早期的菁英份子,至少有一半皆與王則修的往來有所關聯,這些讀書人是不愁吃穿,才有辦法學習古漢學,另外有些人是不屑被日本人異化統治,也特別前來受教,甚至還有人住了三年,跟著夫子的身旁學習,他們不想讓漢文的基礎迭失,多少帶有民族的情懷。如同六零年代的楊逵自綠島出獄,住在台中的「東海花園」開墾,有許多青年學子前來朝山請益,其中有位林瑞明教授也在那裡住了九個多月,後來寫了一本《楊逵畫像》。

王則修是跨越清朝、日治、民國等三朝的人,他雖然寫古典詩 ,但是觀念很新,常將日常生活發生的事,以古典詩書寫,例如 〈樂耳王 〉 ( 以日語 radio 發音 ) 、〈自轉車〉、〈蓄音器〉 … 等。

起初康文榮看他的詩有深度,每一首詩常有一兩個字看不太懂,引起閱讀障礙,但是他將麗景照相館兩個不搭咖的東西,拼湊起來就有關係。

王則修沒有到麗景照相館,拍過照片 ( 沒有證據所示 ) ,他也沒寫過麗景照相館的詩,唯一可以拼湊的交集是,兩者皆在書寫新化的故事。

麗景照相館以拍攝人物、風景,以鏡頭、畫面作記錄,而王則修以古詩寫物品、風景、政策,以筆、文字作記錄,雖工具與表現手法不同,皆在敍說新化的故事。

康文榮說他在三年前,就注意到這一個區塊,但忙於推「梁道文物展」疏忽了,結果〝九牧堂〞、〝康家古厝〞皆遭宵小入侵,搬走不少的文化物件,實在可惜。雖然文物上的損失不少,仍不上當年的文人街道,已被當地人叫做「ㄜ仔巷」的悲傷。

幸好「ㄜ仔巷」的前段,有一位張春榮教授的老家,他是修辭嚴謹的人,著有許多文學著作。而在「ㄜ仔巷」後段,還有許正平作家的老家,許正平有一半的著作都以新化為背景,用精彩的文字紀錄對家鄉最深層的情感。

(未完)
有誰推薦more
發表迴響

會員登入