Contents ...
udn網路城邦
春天的牛
2009/01/26 11:57
瀏覽818
迴響2
推薦24
引用0
抄一段《東京夢華錄》中關於立春的文章:

立春前一日,開封府進春牛入禁中鞭春。開封、祥符兩縣,置春牛於府前 ... 府前左右,百姓賣小春牛,往往花裝欄坐,上列百戲人物。

文中記載北宋末年京城(東京)開封立春的習俗。先是在立春(陽曆2月3~5日)前一天,開封府進獻一隻春牛到皇宮,供皇帝舉行"鞭春"的儀式。春牛不是真的牛,而是泥土塑的;鞭春據說是要將土牛擊碎。老白姓也湊熱鬧,在開封府附近賣小隻的春牛,而且把牛兒打扮得花枝招展,放在有欄桿的底座上,陪襯著紙紮的歌舞雜技人物。

牛是古時耕作的主力,鞭春自然是督促農事的意思。我猜古人也愛惜耕牛,牛若不在田裡,就不宜輕慢鞭打,因此象徵性的打打土牛。牛不生氣的時候動作很慢,須得鞭策一番才有動靜,也表明了急急盼望冬去春來的心願。挺有意思的習俗。(若是新英格蘭也有立春的習俗,應該會用冰雕一匹馬。不過美國人愛馬,大概不忍將之擊碎,可能會留到四月由它自行融化)。

舊時的習俗多少帶點小小的迷信,溫暖地讓人心酸。不就是人民卑微的渴望嗎?透過些許想像些許裝扮表達出來,雖不一定精緻,但有其委婉的用心。我們住在美國,過年的習俗大多省了,就兩樣事還堅持著。一是吃年夜飯,二是給孩子紅包,並且要他們把紅包壓在枕頭下。和每個家庭的願望一樣,希望全家歲無驚擾,健康平安。
有誰推薦more
全站分類:創作 散文
自訂分類:我和我的家
上一則: 當我生日
下一則: 我朝三暮四的政治本色(五)
迴響(2) :
2樓. 李四
2009/01/27 16:27
拜年
祝你們全家新春愉快,牛年平安如意,笑口常開。
謝謝,也願你們全家祝福滿滿。讓我用今年流行的一句 cliche 來拜年:Happy 牛 Year! 北橋客2009/01/27 20:30回覆
1樓. 雪人娘
2009/01/27 09:16
有些習俗不要免
喜歡你們教孩子把壓歲錢壓在枕頭下的作法,很美。這些習俗讓人可以守著希望,真是美好!
小時候從父母手上接過壓歲錢,然後放在枕頭下入睡那種安全踏實幸福的感覺,是永不磨滅的記憶。 北橋客2009/01/27 20:28回覆