Contents ...
udn網路城邦
從《奧茲大帝》到《綠野仙蹤 1939年版本》
2013/03/20 02:29
瀏覽8,324
迴響0
推薦4
引用0

中英片名對照:

奧茲大帝 / Oz the Great and Powerful

綠野仙蹤 / The Wizard of Oz

《奧茲大帝》台灣上映日期2013.3.15,票房還不錯,很多人是衝著3D特效去看,至於劇情方面,看電影院裡有多少人在打瞌睡,就知道這是不是一個迷人故事了(笑)。

不過,也不能說劇情很難看,是前半段主角當愛情騙子時的舖陳實在是太緩慢而長久了,看他在一個又一個的女人之間周旋(兒童奇幻要演成愛情文藝嗎?),像是考驗觀眾耐心的極限一樣。幸好在電影演完一半時間後,導演總算良心發現,知道這樣發展下去不行,於是讓劇情進入正軌,整個節奏開始明快刺激起來,而且在結尾部份誠意十足的給大家一個充滿華麗特效的驚喜。

算是慢熱型的電影,沒耐心的觀眾可以等大約五十分鐘後再進場,這類故事就一個公式。

以下,慣例放上預告:

接著就是劇透了,不想被雷到的請按上一頁,看過電影後再回來^^

從前從前在堪薩斯有一位英俊的魔術師,他的興趣是欺騙女生的感情,就是屬於那種見一個愛一個,會說永遠愛妳,但天一亮就閃人的浪漫風流類型。

他的魔術表演很老套,老套到電影院的觀眾看這部影片時都說踩到雷。

因為這樣的人生實在太無聊了,導演招來了「龍捲風」將魔術師從黑白的人生中捲進彩色而且3D的奇幻世界裡。

名字叫奧斯卡的魔術師,在奇幻世界裡遇見的第一個女人是希奧多拉。

希奧多拉以為奧斯卡是遠方來的大法師,有著強大魔力,長的又帥,人又善良,會幫助無助的猴子,所以對他一見傾心。最後被奧斯卡騙走了一個吻及擁抱,還有愛。

伊娃諾拉因為是不折不扣的美女,所以不會被俊男迷惑,相對的,她用一屋子的金幣做代價,要求奧斯卡去毀掉南方巫女葛琳達的魔杖,這樣伊娃諾拉就可以高枕無憂的繼續統治翡翠王國。

在尋找葛琳達的途中,奧斯卡遇見了一位很可愛的陶瓷娃娃(我很喜歡這角色),她的腿斷了,無助的哭泣著。

陶瓷娃娃的無助,剛好跟奧斯卡在堪薩斯洲表演魔術時遇見的一個殘障女孩相同,那女孩哀求奧斯卡用魔法幫助她站起來,

但奧斯卡做不到,因為他的魔術與愛情都只能用來騙人,不會帶給任何人實質的幸福。

不過在奇幻世界要幫助一個瓷器娃娃卻簡單多了,奧斯卡拿出超級強力膠,將瓷器娃娃斷了的腿給接回去,從此瓷器娃娃變成奧斯卡的跟班。(這裡表現出主角善良的一面?)

一行人長途拔涉,終於找到南方女巫葛琳達,正要毀掉她的魔杖時,奧斯卡看見了葛琳達美麗動人的臉,馬上倒戈,背叛了希奧多拉及伊娃諾拉。(其實是葛琳達長的跟他現實生活中的舊情人一樣)

因為奧斯卡跟葛琳達是好人,所以別人都只好當壞人,希奧多拉最可憐,由愛生恨最後變成了綠臉的巫婆,每天騎著掃帚到處飛。

故事結局就不用講了。

因為《奧茲大帝》號稱是《綠野仙蹤》的前傳,所以兩者間的故事可以延續下去,SO,讓我們回到西元1939年,那時候二次世界大戰還沒結局,米高梅電影公司怕大家打仗無聊,就拍了這部由兒童故事改編的電影《綠野仙蹤》。

內容描述住在堪薩斯州的少女桃樂絲及她超級可愛的狗狗(托托),某天被一場龍捲風捲進一個名為奧茲王國的世界裡。

請先看電影片段,這是桃樂絲(Judy Garland 飾演)還在堪薩斯州生活時伴著小狗唱歌的樣子,相信,應該沒有人沒聽過這首歌吧?

被龍捲風捲上天空的桃樂絲,在著地時連同房子壓死了很無辜的東方魔女伊娃諾拉(笑),因此受到小矮人們的英雄式擁戴。

老是喜歡當好人的葛琳達這時跑出來跟桃樂絲說:「延著黃磚路走,到翡翠城找到奧茲大法師,就可以回到堪薩斯。

延用前傳的設定,奧茲大法師其實就是奧斯卡。

一路上,善良又風趣的桃樂絲收集到三個同伴,分別是「想要擁有腦袋的稻草人」、「想要有個心的機器人」、「想要變勇敢的獅子」。

雖然是古董級電影,但意外的非常好看,尤其獅子追著托托跑時,被憤怒的桃樂絲巴了一下鼻子,痛到快哭出來的樣子超好笑。之後獅子也擔任了相當多搞笑的任務,整部片子看起來就是十足歡樂(也有很多時候我是專注在看那隻小狗,超可愛的,會跟著主角們在一旁跑來跑去還搖搖尾巴)。

因此這半個多世紀以來,也沒什麼人拍的出比這部更好看的綠野仙蹤,硬要去翻拍,大概只能落個自取其辱的下場吧(很難再找到這樣有趣的演員組合及小狗啊!)。

因愛生恨的女巫希奧多拉,在這部電影中一心想搶走桃樂絲腳下的魔法紅鞋,但很不幸的,那個騙走女巫愛情的奧茲大法師,卻要求桃樂絲把希奧多拉的掃帚給搶過來。

機器人說:「但為了取得掃帚,我們將必須殺了她。」

意思有兩種,一種是「這樣做可以嗎?」,一種是「這根本辦不到的事!」

但奧茲不理,只怒吼的說:「去吧!快去!」

這真是太無情了,明明希奧多拉是因為奧茲(奧斯卡)才間接變成這樣,當然《奧茲大帝》與《緣野仙蹤》,其實是不應該連慣來看,劇情會出現矛盾也是正常,因為《奧茲大帝》是後來才硬編出的故事。

而《綠野仙蹤》電影的結局我就覺得滿好的,稻草人本來就有腦了,不然怎能在桃樂思遇見危險或困難時,頻頻想出辦法幫助她。他們只是缺乏自信,而不知道自己本來就有的力量與勇氣。

奧茲點醒了他們,說了一些很好的比愉,並頒給稻草人一張文憑,證明他的聰明。

給了獅子一枚勇氣勳章,證明他的勇敢。

而奧茲對機器人說:「請記著,我的金屬朋友,愛並不是以你愛多少人來評估,而是以有多少人愛你來評定。」意思是一個身邊擁有許多親友的人,怎麼可能會沒有心呢?其實早已擁有,但奧茲仍像徵性的送給了機器人一顆心型小時鐘。

這樣的結果讓每個人都很開心,奧茲也搭上氣球回到原來的世界。

不過提外話,電影一開始時,有一幕是桃樂絲為了救托托而離家出走,在路上就遇到過奧茲了,當然這個奧茲不是2013年這個年輕帥氣的奧斯卡。

奧茲友善的對待離家出走的桃樂絲,原本我以為這老頭可能是想綁架桃樂絲,但奧茲是在騙桃樂絲閉上眼時,偷看了人家包包裡的照片,然後騙她說看見了她的嬸嬸在家中悲傷的哭泣。

那段對話其實滿溫馨的,就這樣三言兩語把桃樂絲給騙了,讓她急奔回家想看看嬸嬸。

這充滿善意的謊言,是第一代奧茲非常棒的魅力。可惜我覺得,2013年的奧茲大帝是有些搞砸了,因為不斷的欺騙愛情,怎麼想都是很卑劣的事,很難用善行來美化。

有誰推薦more
發表迴響

會員登入