約魯巴文翻譯

《金家好媳婦》中的大老婆高宇蓁今（31）日到《安安大明星》作客！自稱「零死角女神」的她在直播節目中談了不少趣事，也分享了許多「有色彩」的笑話，除和小三張靜之互鬥的出色好戲外，高宇蓁也揭密了「咕嚕事務」的幕後花絮，讓現場眾人和網友全都笑翻翻譯

▲高宇蓁爆料《金家》幕後趣事翻譯（圖／記者邱榮吉攝）

最近榮升新一代「咕嚕女神」的高宇蓁，也笑說自己在網路上看了好多次這個片段，當天拍這場戲時一大早就到了海邊，「那天的浪很大，因為情感有連貫，不想爬出去爬回來很多次」，所以籌算一次拍完，那時辰攝影師就在「搖滾區」眼睜睜看一切産生，直到她被嗆到時還嚇到網鏡頭外看，效果一喊卡後，高宇蓁也大喊真的很鹹，其他人則虧她：「啊這是海水啊不然勒翻譯」高宇蓁也自傲這場戲，讓她變成史上最美咕嚕。

高宇蓁今天可貴從辛苦的打掃人員重回貴婦「金欣蓉」的打扮，讓她相當開心，對於《金家好媳婦》剛破百集，高宇蓁也透露很不捨，暗示全部劇組相處起來很高興，更開頑笑說：「都會算剩下幾集啊，因為要算錢，開發票的時刻都會看集數。」自嘲人真的很實在。

記者李嘉紘／台北報導

（圖／記者邱榮吉攝）

▲高宇蓁和網友探討小三情節。

至於觀眾看得牙癢癢的抓姦戲，高宇蓁示意在劇中和江宏恩已是老漢老妻，也有女兒，所以不會就地戳破，因為如許夫妻就沒法挽回，「進去只能一翻兩努目，這類每每是産生在男女朋侪。」主持人也開玩笑說應該衝進去嚇到他不舉，高宇蓁也妙回：「那這不是害到天成翻譯公司嗎？」笑翻眾人翻譯最後高宇蓁雖然沒多劇透，但也向觀眾默示：「小三可能還要再氣各人一陣子翻譯」

▲高宇蓁回歸貴婦打扮上節目。（圖／記者邱榮吉攝）

」講完的下一秒，高宇蓁頓時拍打主持人，「翻譯公司很煩耶，你怎麼可以叫女神講這類事！」網友也順勢笑她是「香蕉好媳婦」。

高宇蓁也加碼爆料呂雪鳳經常天外飛來一筆，在拍戲現場大講「有色彩的笑話」，笑說：「高家出產香蕉，金家出雞排，兩家超絕配。

引用自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=386694&ProjectID=3442有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931