Contents ...
udn網路城邦
紅樓花譜-玫瑰
2012/02/07 01:30
瀏覽600
迴響1
推薦19
引用0

紅樓花譜 ~ 玫瑰

古今中外經典文學中,‘紅樓夢’賦予植物的角色,非常崇高,二百餘種的奇花異草,在曹雪芹筆下,真假虛擬躍然紙上,精彩繽紛,美不勝收,生動故事的感染力,蔚然把植物帶入文學境界,沒有任何文學小說可以媲美,更不亞於任何莎士比亞的巨作。

曹雪芹不僅愛花、敬花、憐花、詠花、吃花,他在紅樓夢書裡,提到 956 次‘花’字,數十首吟花詩詞,喜則以花為戲,悲則以花傷情,出神人化地將花卉的自然美轉化成了文學的藝術美;進一步將花、人與環境融恰在一起了。毋庸置疑‘花’在紅樓夢中美和感性的崇高地位。如果紅樓夢不提到‘花’,則紅樓夢肯定無法完成如此撼動人心的經典!大觀園中究竟種有幾種不同的花卉,已有專業學者研究:本文且先針對探討薔薇科薔薇屬如玫瑰,木香等等在紅樓夢花譜中的角色。

玫瑰,薔薇,木香,月季,茶蘼,寳相,十姐妹等七種薔薇屬,出現在紅樓夢書中。由於薔薇屬共有 212 種,玫瑰( Rosa rugosa ),木香 (Rosa banksii) ,月季 (Rosa chinensis) ,茶蘼 (Rosa rubus) ,是四個完全不同的‘種 ~ Specie ’,而寳相 (Rosa multiflora – cathayensis) 和十姐妹 (Rosa multiflora – platyphylla) 是粉團薔薇 (Rosa multiflora) 的兩個變種,至於曹雪芹只提到‘薔薇’,非常可能是指大江南北普遍存在的野生薔薇,蔓攀性多花的粉團薔薇 .

「淡極始知花更艷」的曹雪芹藉興兒的口氣說道:「玫瑰花又紅又香,無人不愛。。。」玫瑰是紅樓夢灌木類叢中提到最多的花卉( 18 次),比菊花還多( 13 次)。賈府中有幾十位奴才的名字與花有關,以玫瑰花喻 - 探春和尤三姐,薔薇 - 齡官,茶蘼 - 麝月。也提到玫瑰花製茶,玫瑰露,玫瑰膏。玫瑰用在大觀園上也用到‘茶蘼架、木香棚、薔薇院’探春取代鳳姐的職位後,爲了開源節流,經營大觀園裏的乾花生意:“單只說春夏天一季玫瑰花,共下多少花﹖還有一帶籬笆上的薔薇、月季、寶相、金銀藤,單這沒要緊的花草乾了,賣到茶葉鋪、藥鋪去,也值幾個錢。 」

至今大觀園所在地的疑雲,究竟是在北京恭王府還是南京隨園或是杭州西溪仍然不解;若是以月季和木香到北方就會被凍死,不能抗拒北京嚴寒的習性,當可輔證大觀園在江南的可能。

玫瑰在西洋人的眼中是莊嚴、美麗、愛情、神和女人的化身,不少國家推崇為國花。而紅樓夢透露玫瑰的價值,比較偏於食用藥用和庭院觀賞,對人性的隱喻則多為但是,興兒說尤三姐:「玫瑰花又紅又香,無人不愛,只是有刺戳手。。。」。而用茶蘼代表麝月,茶蘼又稱送春花(茶蘼不爭春,寂寞開最晚),讓人傷春不已。古代中西對玫瑰有截然不同的看法,顯然今天西風壓倒東風,現代不論中外,人人愛玫瑰!

植物為人類提供基本的生存條件,凡衣食住行育樂都脫離不了植物,而花卉更是植物的精華,人與花互文,花與人共生,為世界放香,為人類傳情。 曹雪芹紀念館建於北京植物園內,具有不尋常的意義。

花鄉隨筆·林 彬

紅樓花譜:http://portlandchinesetimes.com/issue/10663/jpg/PCTC02.jpg

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:玫瑰情緣
上一則: 「線上有聲節目」
下一則: 新年新玫瑰
迴響(1) :
1樓.
2012/08/02 07:17
林兄
林兄文彩澎湃,下筆敏捷,說服力具體,另人耐看。文與藝(園藝大師)齊飛,欽佩至極!
發表迴響

會員登入