日常中文裡，對龜和鱉的區分明顯（就像日常英文裡對 turtle 和 tortoise 的區分一般），在英文裡，鱉普遍被當作一般的龜，也因此能以 turtle 稱之。

　　常用的稱法是 softshell（soft＋shell，「軟」＋「殼」），或是 softshell turtle，這些名稱來自鱉沒有盾板、反而是柔軟的皮膚的關係（參見http://web2.nmns.edu.tw/PubLib/NewsLetter/87/132/16.html）。

　　明天將介紹另一個常用的對「鱉」的稱呼以及一種龜。

推文