來自於香港的海蒂,是貓兒大學同學,雖說我倆的主修不同,
她讀的是Journalism
貓兒則專攻EMC(電子媒體傳播)
但是仍有不少課程,得一起共同修習,讓彼此當年形同莫逆;
畢業之後,海蒂便前往美國西岸工作,在知名大報奮鬥多年,
貓兒則留在南達念研究所,然而我倆間的情誼,始終沒改變,
這麼些年以來,雖說海蒂人在海外,卻常收看貓兒播的新聞,
對於貓兒部落格,身為美食愛好者的海蒂,也長期關注支持.
前兩年,海蒂升任為報社的亞洲區主管,工作地點轉到上海,
且常常往來港台等地;當她經過台北時,我倆也會相約小聚,
一起嚐了不少熱門食肆,前陣子我倆即在:位於仁愛路圓環,
以葡萄酒聞名的'Winona餐廳'享用
內容有綜合起司盤,
紅酒牛肉燉飯,白酒蛤蜊義麵,挪威鮭魚及蒜苗鴨賞披薩的:
義式風味晚餐,佐以窗外的林蔭街景,讓我倆聊得相當暢快.
上個星期貓兒出新書,自然在第一時間,就把簽好名的作品,
快遞給她(畢竟書裡面,貓兒提到
多間京滬港的餐廳呢),
昨晚海蒂告知:經由她口譯敘述,幾位中文不好的外籍好友,
均感到興致勃勃,期待貓兒出個英文版呢;這也讓貓兒想起,
前陣子貓兒出席:美國商會與美國在台協會,在君悅的凱寓,
合辦的年度晚宴時,一些歐美友人得知:這本書的撰述筆法,
以及鋪陳方式後,都紛紛建議貓兒:應該把書翻譯成英文說.
對於忙碌的貓兒來說,將這本十餘萬字的作品,適切流暢地:
譯成英文出版,可說是工程浩大,目前貓兒也只能多多參考,
各方好友意見囉;於是這陣子,貓兒著實參與了好幾場聚會,
不僅聽到不少懇切建言,也嚐到一些精彩的料理,從凱寓的:
酥皮鵝肝派,南瓜干貝湯和紅酒菲利牛排,溫德的水煮豬腳,
到內湖Aqua Kiss(水吻2)的:
凱撒鮪魚沙拉,貝殼燉飯,
龍蝦義麵,披薩和琳瑯滿目冰品,可都讓貓兒留下深刻印象.
從南台灣墾丁起家,以各式創意冰品聞名的:水吻休閒餐廳,
北上
進軍內湖,除了裝潢上(衝浪板,救生圈&貝殼等等),
漫溢著海洋風情,令人彷彿有一種:置身港灣碼頭餐館氛圍,
菜單方面也頗見巧思;嚐過健康的沙拉之後,搭配麵包享用,
口感鮮甜的地中海明蝦南瓜海鮮,隨即登場,焗烤過的蝦貝,
藉由南瓜烘托,滋味也更甘美;以貝殼盛裝的義式墨魚燉飯,
同樣海味十足,和貓友嚐過的紅酒雞肉燉飯,算是各具特色.
綜觀水吻二店的菜色,包括了肯瓊爐烤半雞,松子菲利牛排,
義麵,披薩&燉飯,選項可真是不少,其中特調龍蝦義大利麵,
一出場就氣勢磅礡,入口但覺造型與美味兼具,算是該晚的:
恢宏壓軸大菜;此時帶有小麥健康膚色,活潑美麗的老闆娘,
和爽朗的劉老闆,也過來跟貓兒及友人,聊了不少餐飲理念;
而高聳的火山綜合冰(內容有
紅豆,芋圓,珍珠&鳳梨等),
花生冰沙和水果冰淇淋樹,為這餐畫龍點睛,更譜出了甜蜜.
(貓兒主播提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒)
這是大輿出版集團的貓兒主播新書發表及簽書會連結
http://www.emap.com.tw/news.php?NewsID=217
這是貓兒主播的「新聞主播李亞蒨」粉絲頁連結
https://www.facebook.com/anchorgraceli
裡面有許多新書分享，按個讚即可收到最新訊息唷！
貓兒主播亞蒨：
展信愉快！
看您吃冰淇淋冰塔也與您分享一個秘密，李登輝總統的孫女李坤儀寫給爺爺的一封信，就說她與李登輝總統共同的嗜好是吃冰淇淋，而奶奶說她是李登輝總統的滅火器，因為李登輝總統生氣冒火時看見她就滅火而不冒火。
祝
健康平安
蔡文魁律師敬上
謝謝蔡律師的回應.
李亞蒨 於 2013/12/03 04:28回覆
貓兒主播亞蒨：
展信愉快！
有良心的學者例如洪蘭、曾志朗教授等人鼓勵閱讀知識，他們並且身體力行將以前的人的智慧作實證化的研究，例如小說西遊記的內容實證化研究，並且將研究成果傳播，台北市與其他縣市以及世代間已經產生差距，這應該是學者居於地緣性的痛苦抉擇，總之差距就是產生，永遠是秘密，就好像李登輝總統自身領導人條件的養成是家傳的秘密，一般人是攀不上關係而無法得知。而別人也攀不上我的關係，但或許日本人有興趣，這是我與日本人平等互惠的關係。
而以前的累積的智慧能實證化的研究，是因為地球只一個而基因、生態的科學研究而來，人類未來的生活也將成為叢林法則，希望您學電子媒體能與海蒂共享她神行太保的知識。
祝
健康平安
蔡文魁律師敬上
貓兒主播亞蒨：
展信愉快！
昨天到嘉義地方法院出庭辯護銀行法案件，遇見摩爾門後期聖徒教會的吳長老以及巴長老邀我聚會，是美國本土教會，與他們聊了一會兒，吳長老秀了一手中英文非常工整秀氣的好字給我看，我沒有用中學時練習的英文連體字與他交流，吳長老長的像日耳曼人，他背十誡給我聽。
吳長老與巴長老應該是在調查叛教的事情，立憲主義後宗教自由是被保障，但不容許有叛教而假傳道的事情。
祝
健康平安
蔡文魁律師敬上
Boo'gu已先遣探勘貓兒主播簽書會的金石堂城中店，它對角店面以前是正中書局。
時間：8/12(Sun.)
其他訊息請貓兒主播補充囉。
親愛的貓兒主播：
前次Boo'gu在「主播的初夏婚禮 ~于歸誌喜 @ 君品亮廳．當季新饌 @ 君品頤宮」篇說過：「Boo'gu最近也粉忙碌，除了睡覺、閱讀，還要寫e-mail給新竹市警察局長與法務部調查局反應Boo'gu住宅附近的夜間安寧被破壞狀」，因該局已處分兩名員警，所以Boo'gu已不願追究犯案人與警察的疏失。且最近幾日，Boo'gu也去找了新竹市警局主秘陳同學，他是我高二高三的同學，我們也一起考過警察大學的入學考試，他成為警官，更成為前副總統連戰的隨身警官，近身保護連戰，我把夜間安寧被破壞詳細經過告訴了他，他除應已看過我e-mail的反映外，現在可當場與他對話，演給他看與聽。
Boo'gu準備地方基層特考-桃園廉政五等(12/22)，不過Boo'gu會去參加貓兒的簽書會。
Boo'gu的作者簽書已有了1.蔣勳2.許榮哲二書，若再加上貓兒的書就珍藏三本囉。
貓兒主播亞蒨：
展信愉快！
您的莫逆之交在老牌的民主國家美國工作，一定時常接受惡魔的試探，我是要我的同好遵守神的誡命honour his/her father and his/her mother.所以海蒂關注您的部落格應該也會留意我而當是好朋友。
您的著作要翻譯信達雅就需要有一個主軸以貫穿文字蘊含的意義，您從天地談起且揉合東西文化交流而四方匯集各種食材，是您個人生長的宇宙觀，在這個人生長的宇宙觀中論及主播培養過程的人生哲學、人生觀，而從人生哲學論及一生戎馬爺爺家族在社會中與人相處的政治觀，若能如我著作引經據典引述亞里斯多德的名言錦句則能有畫龍點睛的神來一筆之妙。
讀完您的書有一點提醒的是或許軍人與主播有相同點就是守紀律，但是海蒂應該是記者有神行太保之別稱，對我在善導幼稚園天主教所受的教育應該會有興趣，以釐清Anglicanism與羅馬之間的關係。
祝
健康平安
蔡文魁律師敬上
