skyfall 觀後 - 思考者的網誌：成就仁德、智慧、正義、與公理的社會 - udn部落格
思考者的網誌：成就仁德、智慧、正義、與公理的社會
作家：時季常
文章分類
    Top
    skyfall 觀後
    2012/11/12 06:06:37
    瀏覽：2276
    迴響：4
    推薦：8
    引用1
    電影嗎，不能太認真。基本上，好看！節奏有點慢，但過程確實很緊張。男主角很性格，和他主演００７以來的人物性格相當一致。經常看他站得正正的樣子，像個男子漢，值得學習。

    ００７體能技術精神沒有過關，射擊不準，但卻仍然讓他出任務一事，我覺得很納悶，這不是等於讓他去送死嗎？到最後有了交待，原來是假裝的，故意要引大壞蛋上當。

    有些地方不知道是我看不懂，還是沒交待清楚。至少有六個地方不是太合理：

    １。火車上頂上打鬥時，００７伙伴開槍之事。從道理來說，Ｍ夫人應該不會下那個命令，即使下命令，也不會以那種口氣下命令。

    ２。同上場景，００７和伙伴以及Ｍ夫人的通訊並沒有問題，而敵人也聽不到，為何不向００７示警，讓００７採取能夠空出位置的打鬥措施，這顯然不是專業的情報人員的做法。

    ３。大壞蛋的女朋友已經被大壞蛋召喚，卻跑去洗澡，而洗澡時，００７卻能夠一絲不掛的進入同浴，完全不擔心遭受攻擊的可能。

    ４。這二人才見過一次面，沒講幾句話，也沒有形成性愛的默契。但００７進入同浴時，大壞蛋的女朋友完全沒有任何矜持，比十幾年的老夫老妻還要有默契，就算是妓女，也要經過講價的過程。

    ５。大壞蛋進攻城堡，既然有空中武力，從戰術上來說，理應先使用空中武力，儘可能癱瘓或摧毀敵方的保衛與攻擊能力之後，才出動地面武力，進行掃蕩肉摶戰。電影裡卻完全相反。

    ６。最後，大壞蛋背後中刀，大叫一聲，掙扎不到三十秒就完全死掉了，整個人趴在地上，動都不動，沒有抽慉，或任何呻吟，這不合理。如果是因為肺泡入血或破裂沒氣了，有可能發不出聲音，但是表情也不像。

    回應

    限會員,要發表迴響,請先登入
    迴響（4） ：
    4樓. 白袍甘道夫
    2012/11/17 01:32
    電影嗎，不能太認真。
    時兄，不是說「電影嗎，不能太認真。」
    3樓. 時和
    2012/11/14 10:32
    譯名在比創意

    • 007：空降危机.....台湾译名

    • 新铁金刚智破天凶城.....香港译名

    • 007：天降杀机

    • 邦德23

    • 天降杀机

    • 天幕坠落

    • 007：天幕坠落

    • 007：大破天幕危机

    2樓. 莫大小說
    2012/11/13 09:22
    哎呀
    電影中外都一樣胡凑瞎編，亂七八糟的東東，那能認真，像樣的幾乎百不一得

    下好昨拍妻企看了此片，現在老了，懶得四處遊走，竟呆坐看到完

    電影其實還好，比較離譜的是片名的中文翻譯。skyfall是一個地名，怎麼變成了空降危機。

    空降了危機？還是空降有危機？

    時季常 於 2012/11/13 10:28回覆
    1樓. 陽明山
    2012/11/12 06:59
    我還沒看

    最後一個, 就不要講究了, 人死的過程有甚麼好看的, 帶過極可.

    第3點, 總不能一直 緊繃的, 而且他的安全措施已做, 只是不跟觀眾交代而已. 就像你說的, 他節奏不像港片, 要找女人性愛的場面, 就不要再來打鬥了, 不是掃性嗎? 這種場面多了, 007還能搞女人嗎? 

    第四點, 男女平等, 所以在性上面, 男人也許需求強烈, 但女人才是強者.  無所謂谁佔便宜, 喜歡就可.  隊於女的來說, 他也許很刺激也說不定, 會去黑道大亨交往, 也許個性是喜歡刺激的. 

    至於其他, 沒甚麼意見.

    英文聽力不夠好,又沒有字幕,有些對白有點漏掉.

    但我很擔心在台灣的觀眾，中文字幕的翻譯，以前看斷背山，百分之八十以上的中文翻譯是錯的，我真不知道聽不懂英文的人在看什麼。

    時季常 於 2012/11/12 08:06回覆