南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。 - 尚文部落格 - udn部落格
尚文部落格
作家:尚文
文章分類
    Top
    南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
    2007/10/10 02:42:27
    瀏覽:20986
    迴響:0
    推薦:6
    引用0

    《江南春絕句》作者:杜牧

    千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。

    南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。

    【譯文】

    千里江南,到處是黃鶯婉轉啼叫,到處是綠葉映襯紅花,水邊的村落,靠山的城鎮,酒簾迎風招展。

    南朝建有四百八十座寺廟,多少樓臺隱現在迷茫的煙霧般的細雨中。

    ﹝作者﹞;

    杜牧(西元803852)字牧之,號樊川,京兆萬年(今陝西西安士族晚唐著名詩人和古文家。擅長長篇五言古詩和七律。曾任中書舍人(中書省別名紫微省),人稱杜紫微。

    其詩英發俊爽,為文尤縱橫奧衍,多切經世之務,在晚唐成就頗高,時人稱其為「小杜」,以別於杜甫;又與李商隱齊名,人稱「小李杜」。

    回應
    你可能會有興趣的文章:
    發表迴響

    會員登入