
其實,不須蔡英文建議,中共早就知道「向前看」了,鄧小平在1978年底所發表的一篇名為「解放思想,實事求是,團結一致向前看」的演講,開啟了中國大陸三十年經濟快速成長的世代。更早一點,1965年彭德懷失勢後,毛澤東曾對他說:「你的問題由歷史作結論吧,你要向前看,也許真理是站在你這一邊。」
如果「向前看」當中的「前」是指時間,我們大部分的人都會自動理解,「向前看」是指「面對未來」。這裡說的「我們」是指海峽兩岸以中文為主要使用文字的人。
在空間上,我們的眼睛面對的方向是前方,前方的反方向是後方。而在時間的先後上,我們借用了空間上前後的概念,因而有了「從前、以後」等對時間的定位。可是,「前天、前年、以前、前任、前總統、前主席、前夫、前妻」等這些提到前方的詞都是在講過去,而「後天、後年、爾後、今後」等這些提到後方的詞都是用來形容未來的。也就是說,我們所面對的前方是過去,而未來卻是在我們的後面。這和很多人所認知的剛好相反!
想想看我們的老祖宗多麼有智慧,他們當然知道眼睛長在前面,在設定時間的概念時,他們將已經發生過的過去放在能夠看得到的前面,而將仍然未知的未來放在所看不到的後面,這是多麼合乎邏輯的設計!
我們這些後人卻辜負了老祖宗的智慧,硬要使用什麼「前瞻」啊、「面對未來」啊、「向前看」啊這些東西。這些源自洋人的概念和我們的文化並不相容。我並不是說我們不需要計劃未來,只是西方文化裡本來就沒有將空間上前後的概念加在時間上,因而當他們說:「忘記背後、努力面前的,向著標竿直跑」時並沒有什麼問題。可是當我們用中文這麼說的時候就有問題了,因為上面那句話就變成了「忘記未來吧、只要努力過去的」。
既然我們的眼睛是長在前面,而且呈現在我們前面的都是過去的,這樣說來,「向前看」是看過去而不是看未來。既然如此,我們要如何「面對未來」?除非是眼睛長在後面。做不到吧!那麼,「回顧」應該是回頭看在我們後面的未來而不是看過去。那「回顧展」呢?而我們又要如何「回首望過去」呢?看來,說我們是一個無法「面對未來」的民族也不為過。但那又如何?只要誠實面對過去,努力當下,並且計劃﹝不是面對﹞未來,我們對未知的未來又有什麼好擔心的?為什麼要說什麼「向前看」這種自己都弄不清楚的講法呢?
參考資料:
SJW 兄所提中國〝何醜來也〞?弟的本意也正是要說明中國〝何醜來哉〞?今有人執意要說她醜,那就醜吧!若將祖國當母親,我就是愛我的這位〝醜〞母親。
兄的大作弟都拜讀了,感覺兄對文辭的邏輯性十分嚴謹。下會弟也當十分注意了。
易水
向前看---希望
回頭罵----無聊 老二姜
這樣的分析絕對合乎蔡英文的理念
他反對ecfa,要實施在地經濟
如果他當選了總統就要帶領我們( 向前看 )
回到以前,挖泥土,種空心菜