序號

日語歌曲名

台語歌曲名

華語歌曲名

401

火の鳥

火の鳥 交響曲

火鳥

402

雪化粧- 冬之戀情

雪化粧

冬之戀情-KTV

冬之戀情

冬之戀情-陳佳-翻唱

403

Sexy Music

蔡妍.阿兰-冬天裡的一把火

冬天裡的一把火

高凌风-冬天裡的一把火

404

お手やわらかに

お手やわらかに

歐陽菲菲-可愛的玫瑰花

甄妮-可愛的玫瑰花

可愛的玫瑰花

辛曉琪-可愛的玫瑰花

405

ひとり酒

ひとり酒

ひとり酒-孤獨酒酒

伍代夏子 唱

詹雅雯-孤單酒

可愛的情影

傅振輝-孤單酒

406

自由の女神

只有我和你

鄧麗君-只有我和你

407

四つのお願い 合唱

四つのお願い

四つのお願い

蔡幸娟+吳淑敏-四個願望

四個願望

鄧麗君-四個願望

408

元気を出して-中文

元気を出して

元気を出して

元気を出して

打起精神來

王心凌-打起精神來

409

愛よ愛よ-夏川りみ

愛よ愛よ

未知的以後

未知的以後

蔡淳佳-未知的以後

410

冬の駅-小柳ルミ子

冬の駅

永遠愛我

鄧麗君-永遠愛我

411

西田あい グッド・バイ・マイ・ラブ

グッド・バイ・マイ・ラブ - アン・ルイス

森山愛子 唱

葉璦菱就這樣約定

Goodbye My Love/鄧麗君

再見吾愛

就這樣約定

石川ひとみ 唱

費玉清-再見！我的愛人

再見！我的愛人

蔡幸娟-再見！我的愛人

412

さようなら十七才

翁倩玉-再會十七歲

再會吧！十七歳

張慧-再會十七歲

413

家路-浜田省吾

回家的路

蔡淳佳-回家的路

414

あなたがいれば

あなたがいれば

好朋友

羅志祥-好朋友

415

命燃やして

命燃やして-前川清

有真情有活力.AVI

有真情有活力-周藝培＋劉家昌

甄妮 - 有真情有活力

有真情有活力

鳳飛飛-有真情有活力

命燃やして

416

旅人のうた

自己的未來自己主張

林佳儀-自己的未來自己主張

417

何日君再来(いつの日君来るや)

何日君再来-渡辺はま子 唱/黑膠

いつの日来るや/演奏

何日君再来-日語版-御堂諦 歌

周璇-1937〈三星伴月〉原版插曲

何日君再來

鄧麗君-何日君再來中日文KTV

418

愛の終着駅

愛の終着駅／香西かおり

你在我夢裡

鄧麗君-你在我夢裡

419

You are my sunshine

You are my sunshine

你是我的陽光

420

年頃なのね

你説走就走

鳳飛飛 甄妮-你説走就走

421

あの娘と僕(スイム・スイム・スイム)

あの娘と僕

張文綺-水噴噴

民視HD-西遊記主題曲-水噴噴

別再來找我

鄧麗君-別再來找我

422

空と君のあいだに

水森かおり-空と君のあいだに

一個人的我依然會微笑

劉小慧-謝謝你愛過我

謝謝你愛過我

完美的人

423

明日の運命-黑膠

明日の運命

賴冰霞-希望在明天

希望在明天

羅賓-希望在明天

424

ホームにて

ホームにて

忘了説再見

葉倩文-忘了説再見

425

ある恋の物語

ある恋の物語

樂團演奏-ある恋の物語

我的心裡沒有他-航運合唱團

我的心裡沒有他-靜婷

我的心裡沒有他

恰恰

426

ルージュの伝言

ルージュの伝言

我們正年輕

我們正年輕-鳳飛飛 歌MV

427

桃花源-さだまさし

桃花源

我家在那裡-姜育恆

我家在那裡-劉文正

我家在那裡

蔡幸娟-我家在那裡

428

Woman‘Wの悲劇’より

Woman‘Wの悲劇’より

Woman‘Wの悲劇’より-中森明菜

我真的可以擁有

林慧萍-我真的可以擁有

429

すきま風

すきま風-杉良太郎

我與秋風-苏家玉

我與秋風

我与秋风邓丽君

430

じょんから女節

じょんから女節

じょんから女節-堀優衣

431

スマイル・フォー・ミー

Smile For Me

葉蒨文~找回童年

金瑞瑤 歌

找回童年

飛向你・飛向我

432

風来坊 中文字幕

風来坊

小姑娘的願望

男兒情

433

こんな女

那句諾言

那句諾言-鄧麗君

434

笑ってよエンジェル

兩個人的月亮

兩個人的月亮-江淑娜

435

さだめ川-邓丽君

さだめ川

さだめ川-伍代夏子

蔡幸娟-秋夢

鄧麗君命運之川

命運之川

命運之川-鄧麗君

436

夜来香/中文翻譯

新妻聖子 歌

山口淑子/夜来香

上戸彩-李香蘭

邓丽君 - 夜来香

夜來香

蔡幸娟-夜來香

437

真夏の果実

森恵/真夏の果実

張學友 - 每天愛你多一些

剛澤斌妳在他鄉

妳在他鄉

毎天愛你多一些

438

時には母のない子のように-黑人靈歌

時には母のない子のように

孤儿泪-邓丽君唱

黃麗卿-孤兒淚

劉德華-孤兒淚

孤兒淚

一滴眼淚

439

If You're Happy Super Simple Songs儿歌

If You're Happy Super Simple Songs

幸せなら手をたたこう

真善美青少年弦樂團

幸福拍手歌

拍手說哈囉

幸せなら手をたたこう

幸せなら手をたたこう／童謠

說哈羅-中國版

童谣 - 说哈啰

說哈囉 (幼兒歌曲

440

あなたのすべてを

あなたのすべてを

あなたのすべてを-森恵

王静-往事如昨

陳佳-翻唱往事如昨

往事如昨

邓丽君-往事如昨

441

Those Were The Days

悲しき天使

♪悲しき天使

往昔時光

往日時光-鄧麗君

442

愛のフィナーレ 合唱

愛のフィナーレ

愛のフィナーレ-葉月一平

初戀的女孩

万沙浪-初戀的女孩

443

雨にぬれた花-鄧

雨下的花朶

444

雨の御堂筋+中譯

雨の御堂筋

雨の御堂筋

鄧麗君雨中徘徊

甄妮-雨中徘徊

雨中徘徊

葉璦菱-雨中徘徊

445

雨の花びら

藍櫻 - 雨中戀情

雨中戀情

鄧麗君-雨中戀情

446

夢先案内人

夢先案內人

雨過天晴

鳳飛飛-MV

447

Women of Celtic Song-Loch Lomond

Loch Lomond

Loch Lomond

ロッホ・ローモンド

青青湖畔

448

長い間

長い間

劉若英 Love you so much

很愛很愛你

刘若英-很愛很愛你

449

チャッキリ節

森昌子-チャッキリ節

為明天乾杯

450

青春時代

青春時代

蔡冰冰-為青春歡唱

為青春歡唱

劉文正-為青春歡唱

451

すみれ色の淚-紫藍色的眼淚

すみれ色の淚/石原詢子

すみれ色の淚-為日本禱告

すみれ色の涙-合唱

為甚麼

為甚麼 銀霞

452

海辺のメルヘン

海辺のメルヘン

翁倩玉-臺日語

李碧華 - 珊瑚戀

珊瑚戀-鄧麗君

珊瑚戀

翁倩玉-演歌

453

絹の靴下-夏木マリ

絹の靴下

絹の靴下/ 附日歌詞

甄妮-珍重

珍重

歐陽菲菲-珍重

454

酔待酒-吉幾三

酔待酒-吉幾三

酔待酒-能高川

455

想い出の余白

相愛如往昔

鄧麗君-相愛如往昔

456

はぐれた小鳩

相聚更甜蜜

相聚更甜蜜-鄧麗君

457

竹田の子守唄-倍賞千恵子歌

竹田の子守唄～赤い鳥

竹田の子守唄二胡

北京天使兒童合唱

翁倩玉.. 祈禱-歌詞

祈祷

蔡幸娟_祈禱

458

Moonlight on the River Colorado

Moonlight on the River Colorado

Moonlight on the River Colorado

コロラドの月

科罗拉多之月

科羅拉多之月

蔡琴-科羅拉多之月

459

行かないで-李香蘭原曲(不要走;別走)

李香蘭MV-別走

許景淳秋意濃 In the deep of autumn

秋意濃

刘明湘-秋意浓

460

おかあさん/童謠

おかあさん

おかあさん

美好時光已來到

461

アデュー上海

美麗的夜香港

韋秀嫻-美麗的夜香港

462

木枯しに抱かれて

木枯しに抱かれて

(A Beautiful Conspiracy)

美麗的預謀

徐雯倩-美麗的預謀

463

ジャスミンの花

ジャスミンの花

茉莉花 合唱

江蘇民歌茉莉花

茉莉花

茉莉花-混声合唱

464

香港の夜

香港の夜

蔡幸娟香港之夜

香港之夜

鄧麗君-香港之夜

465

なみだ恋-淚水的戀情

なみだ恋-八代亜紀

喜在心田

甜蜜的小雨鄧麗君

甄妮-两心相同

倆心相同

甜蜜的小雨

童麗-甜蜜的小雨

陳盈潔兩心相同

466

おさらば東京

おさらば東京

心所愛的人

文夏 心所愛的人

蔡幸娟_兩相依

倆相依

寂寞的花季

467

この恋おいらのからまわり

この戀おいらのからまわり

辛曉琪-原來的我

張惠妹 原來的我

范玮琪&曾静玟

原來的我

齊秦 - 原來的我

468

娘心-小唄 勝太郎

娘心-中日文

娘心

鄧麗君 - 娘心

469

ルージュ-中島美雪

藤あや子ルージュ

ルージュ--蔡幸娟

英文版) -- Keep on loving you

王菲 粵語歌

容易受傷的女人

鄺美雲 歌

470

茂森あゆみ 歌

浜辺の歌-倍賞千恵子

海恋 - 童丽

海戀

鄧麗君-海戀Love at Seashore

471

さくら-森山直太朗

さくら-合唱+中文

张善为-真夏的樱花

真夏的樱花-帶動唱

真夏的櫻花

472

潮路 しおじ-蕭孋珠

真情 李茂山

真情

蔡幸娟 - 真情

473

流されて

神秘的戀情

474

秋の気配

能不能

475

草原情歌+漢和語

草原情歌二胡＋鋼琴

鄧麗君-要去遥远的地方

維吾爾族民歌.哈薩克族風格民歌抗日戰爭時期創

在那遙遠的地方

草原情歌

要去遙遠的地方

476

迷い鳥(迷途鳥)

小林幸子-迷い鳥

龍飄飄-迷途鳥

迷途鳥

櫻花姐妹 合唱

477

花と淚-森進一

花と淚

王静-阵阵春风柔

陣陣春風柔

鄧麗君-陣陣春風柔

478

ケ・セラ・セラ

将来是个谜-葛兰

鄧麗君 世事多變化

將來是個謎

世事多變化

479

空港

空港-水森かおり 唄

昭和名曲メドレ空港

鄧麗君情人的關懷

萧敬腾-情人的關懷

情人的關懷

480

おまえに

おまえに

情網

481

放浪の唄-流浪之歌

放浪の唄

放浪の唄-薩克斯風演奏

洪榮宏-流浪之歌

陳芬蘭流浪之歌

惜別

482

陽はまた昇る

晨光下的戀情-鄧麗君

晨光下的戀情

晨光下的戀情-佳佳 翻唱

483

越冬つばめ-坂本冬美

越冬つばめ-水森かおり

越冬つばめ-森昌子

望著妳揮手-江蕙

望著妳揮手

逝去的

484

なみだ恋-中日文

藤圭子-なみだ恋

喜在心田

甜蜜的小雨

倆心相同

485

埴生の宿-童謡合唱

甜蜜的家庭

momo甜蜜的家庭

486

あざやかな場面

第一片彩雲

媽媽呼喚你

487

believe

believe山口由子

辛曉琪-I Believe

侯湘婷-都是真的

都是真的

I Believe

488

雨のブルース-香西

雨のブルース

雨のブルース-蕭孋+華日文

蔡幸娟_寒雨曲

蕭孋珠-寒雨曲

寒雨曲

美黛-寒雨曲

489

胸の振り子

胸の振り子

胸の振り子

尋夢曲

葛蘭 尋夢曲

490

こんなに愛しているのに

尋夢園.AVI青山

尋夢園

劉文正-尋夢園

491

悲しい気持ちJUST A MAN IN LOVE

就是喜歡你

張震嶽-就是喜歡你

492

湖畔の宿+中譯

湖畔の宿-倍賞千恵子

湖畔の宿-高峰三枝子

湖畔の宿

再會啦初戀

湖畔之宿

再會啦初戀 郭金發

493

おどるポンポコリン

おどるポンポコリン

稍息立正站好-王雪晶

稍息立正站好

稍息立正站好-范曉萱-MV

494

見知らぬ女+漢譯

見知らぬ女-森進一

見知らぬ女-薩克斯風演奏

萍水相逢的人-李茂山

萍水相逢的人-林淑娟

萍水相逢的人

萍水相逢的人-高勝美

495

万里の河

万里の河

黃河的水

黃河的水

黃河的水-黃仲崑

496

幸せ（幸福）

傷心太平洋

傷心太平洋-任賢齊

497

マーマーホー

マーマーホー-夏川里美

媽媽好

世上只有妈妈好