<< 請注意 ! 以下全篇圖文參考 、引錄、採用自官網 、網路、 Facebook >>

 

 

 

《里斯本的故事》，我被賦予完全的自由去選擇本片的形式與內容。

剛開始我認為應該拍部紀錄片吧！但是當我在里斯本待了一些日子後心想：為什麼不讓它變成一部劇情片，內容就從一個電影人想在這座城市完成一部原始的紀錄片而衍生出各種意外呢？

 

從來沒有任何音樂，在一開始，像「聖母合唱團」一樣，在這部電影拍攝過程中，給予我這麼多的啟發。

 

～文‧溫德斯

 

是甚麼樣的聲音，可以讓她一開口，世界都為之寂靜 ? 這位被世人稱譽為新世紀天籟美聲女伶的Teresa Salgueiro (泰瑞莎)，1994年在德國大導演過文溫德斯(Wim Wenders)的經典電影《里斯本的故事》裡，令葡萄牙里斯本在地的Madredeus（聖母合唱團）世人皆知，Madredeus自然、迷離、且輕愁的樂音，烘托出悠揚、亙遠、神話般的葡萄牙色彩。她這一開口，除了世界為之寂靜，同時讓紛擾喧囂的人間放空與沉澱。

Teresa Salgueiro (泰瑞莎)在文溫德斯電影里斯本的故事、阿莫多瓦的悄悄告訴她主題曲鴿子歌的巴西音樂詩人維洛索、王家衛電影愛神、春光乍泄、三大男高音卡列拉斯... 這些頗負盛名的導演與演唱家合作，二十幾年來將葡萄牙的法朵(Fado)音樂作了頗為豐碩的演繹，而且創作不少經典錄音作品。此番是Teresa初次造訪台灣，她這次並帶來最新錄音專輯分享台灣樂迷。在國家音樂廳的演唱會裡， 她甚至將再次唱出經典電影里斯本的故事，讓樂迷們重溫文溫德斯電影的迷人之處。

 

一張寫著求救字眼的風景明信片，讓電影錄音師菲利普風塵僕僕趕往葡萄牙里斯本，途中車壞了，抵達時卻只找到了沒有完成音效的電影膠卷，導演朋友消失了...。他在這裡發掘了為人忽略的城市聲音，結識了一群樂團好友，甚至愛上聲如黃鶯出谷的女歌手。

《里斯本的故事》講最初衷的回歸，從聲音開始，一點一滴的窺到城市的生活全貌，完備一部電影的人生熱情。以錄音師為主角，當收音麥克風在天空錄下許多聲響的同時，街頭巷弄的、兒童模仿的、或者是古老民謠的美妙聲響，高高的聽著人間眾生...

這是一部結合了城市、音樂與電影的美妙作品，溫德斯帶領我們探索了電影最初始的魅力以及它的未來，傳達了電影人無止無休的狂熱。向世界引介了葡萄牙國寶級樂團聖母合唱團（Madredeus）宛如天籟般的音樂。葡萄牙電影大師奧里維拉（Manoel de Oliveira）在片中的現身，也讓這部電影更顯致敬百年電影意涵。

全片散佈著幽默、熱情與狂想，是親炙溫德斯獨特風格的最佳入門電影。

 

 

 

 

          

 

 

法朵/法多（葡萄牙語：Fado，意為命運或宿命），或稱葡萄牙怨曲，是一種音樂類型，可追溯至1820年代的葡萄牙，但起源可能更早。在大眾觀念中，法朵的特色是有著悲慟的曲調與歌詞，其通常與海或貧困的人生有關。然而，事實上，法朵僅單單是一種歌曲形式，其可以與任何事物有關，但必須遵守一定的結構。

 

法朵音樂普遍與葡萄牙文的「Saudade」一詞（可以理解作懷念或渴望某物或某人）有關。有些愛好者主張，法朵的起源是非洲奴隸節奏融入葡萄牙水手的傳統音樂，並受到阿拉伯音樂的影響，所產生的混合體。

 

但是，法多只於1840年後出現在里斯本，那是為人所知並所吟唱的僅限於fado marinheiro (水手法朵)。像「cantigas de levantar ferro」這首歌，當時僅流傳於水手間。彼時法多在葡萄牙的其他地區並不為人所知。甚至在西班牙南部——那裡直到十五世紀末都一直深受阿拉伯影響，都無人知道法朵。直到十九世紀初，都未曾出現過對法多的書面記錄。

 

不過法朵音樂受到世人的注意還是因為電影「里斯本的故事」，片中敘述一個老錄音⋯⋯師與一個Fado樂團在里斯本發生的故事，由於音樂雋永且充滿生命力，很快就使Fado成為全世界喜愛的樂風之一。原聖母合唱團女主唱泰瑞莎(Teresa Salgueiro)將在8月11日首度訪台，為大家帶來僅有一場次的經典法朵音樂，帶領您回到文溫德斯電影中的里斯本場景!!

 

來聽聽法朵音樂吧...

 

http://youtu.be/zfdBZG0TE08

 

購票請洽兩廳院售票系統;

http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDet

演唱會官網 :

 www.agencelpda.com/teresa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< Wim Wenders 電影作品 "Lisbon Story " 裡頭的經典畫面 >

 

 

 

 

 

 

 

 

 

下一頁