夜靜春山空。 in silence of night vernal hills are still.

月出驚山鳥， The rising moon stirs the birds in there,

時鳴春澗中。 so chirrups are echoing fitfully in spring ravines.