碧雅翠絲・波特
展覽館側門
金城國中出版的繪本《我的坑道，你的地道》是一本集多人心力完成的讀物，具有線上華語、越語、英語三種語言的電子書，是一本多元文化繪本。其中四位金城國中美術班同學詹紫涵、陳良蘐、楊佳恩、王譽霏參與繪圖，對於這幾位學子來說是難得的經驗，頗值得讚賞。去年曾遊覽英格蘭湖區，是一處由湖泊組成的度假勝地，曾獲評為世界的自然遺產。波光水影，風景秀麗。昔日，彼得兔的作者碧雅翠絲・波特（Beatrix Potter）的農莊坐落於此，她創作的彼得兔繪本曾經風靡世界各地。在此，說說碧雅翠絲的著作及其繪本，希望對喜歡繪畫的年輕朋友有啟發作用。
展覽館將原來圖畫中的小動物及場景，給了活生生的造型
湖區群山環繞，有丘陵、湖泊，原本是搭船遊湖的好所在。那日恰遇天氣陰沉風浪又大，只好捨棄。改為跨越數條街道，來到一處小山坡的彼得兔展覽館參觀。這展覽館稱為「碧雅翠絲・波特的世界」，是由數間平房所組成，透過燈光及繪畫將所有展示品迴旋環繞在整個室內。一進入展區便可見一隻仿造戴著藍色帽子的大白鵝懸吊飛翔在空中，底下是一串串豎立的花海。接著一個個角落出現書中的情節畫面，或以立體或以圖畫呈現，如：兔子坐在岩石上吃胡蘿蔔、一隻穿著西服的狼正在閱讀報紙、豬媽媽穿著圍裙裝照顧一窩小豬，……。這些作者曾描繪於書中的動物場景，一一顯現在室內空間。一幅幅栩栩如生的畫面，讓觀賞者驚歎不已。其中，有一個房間介紹碧雅翠絲的生平及其座落在湖區的農莊放大圖。另外，挪出一個角落成為一處小花園，種著花花草草。出口處擺放著販售展示架，擺放畫作裡動物的填充物，還有各式各樣的文創商品，著色本、印有動物繪圖的小孩睡衣被子及用具、圖畫紙、拼圖等等。
碧雅翠絲1866年出生於倫敦一個殷實的家庭，父親是位律師，喜歡攝影，逛美術館及好結交文友，母親也喜歡繪畫。在此環境薰陶感染下，碧雅翠絲也喜歡上藝術愛好畫畫。由於身體羸弱又少有玩伴，養成她豢養小寵物的嗜好，兔子、雞、鵝、鴨等，這些小動物都成了她細膩筆觸下描繪寫生的對象。每一年，父親會帶領著家人到北部的蘇格蘭、湖區等地遊覽，也讓她喜歡上湖區，最後選擇定居於此。
彼得兔的名字，是來自碧雅翠絲童年所飼養的一隻兔子，她在故事中以擬人化的手法來呈現，讓彼得兔穿上藍色夾克和棕色鞋子。從1902年，開始寫彼得兔的第一個故事：《彼得兔的故事》（The Tale of Peter Rabbit），共撰寫及繪畫了彼得兔的故事書二十餘冊，包括：松鼠納特金、格洛斯特的裁縫、小兔班傑明、溫吞小豬的故事等等。同時，彼得兔故事系列，至今全部銷售已突破上億萬本，被翻譯為30餘種語言。
展覽館的小花園
1943年碧雅翠絲77歲，在這一年她離開人間。並將陸續購自湖區的15處農莊，全數捐給信託公司管理，使得湖區至今仍然保留著昔日的天然美景供人遊覽。她的著作後來陸續被製成動畫、影視，她的生平也被拍成電影。
