認識「黃花風鈴木」的名稱 - 王國良的部落格 - udn部落格
王國良的部落格
作家:王國良(阿國)
文章分類
    Top
    認識「黃花風鈴木」的名稱
    2025/03/28 16:57:27
    瀏覽:382
    迴響:2
    推薦:23
    引用0
      黃花風鈴木適合種成行道樹,有些路段種有此樹,目前是黃花風鈴木花朵盛開的季節,欣賞此花正是時候。  

      根據《維基百科》,黃花風鈴木,又名金風鈴、黃鐘木或伊蓓樹。從字面上來看,金風鈴是代表此花是黃金色,花形像小風鈴。黃鐘木是代表此花是黃色,花形像古鐘。至於「伊蓓樹」,是指這種植物在巴西的名字「Ipê」直接音譯而來。然而所謂的「Ipê」最早是當地印地安人杜比族族的語言,意思是「樹皮粗韌的樹」,並不是特定植物的名稱。 

      再根據莊溪老師的《認識植物》網站,黃金風鈴木,別名包括黃花風鈴木、巴西風鈴木、伊蓓樹。黃金風鈴木的名稱與黃花風鈴木互通。巴西風鈴木代表此樹的原產地是南美洲的巴西。除此之外,認識植物網站還介紹了毛風鈴木,別稱巴西風鈴木,伊蓓樹。毛風鈴木和黃金風鈴木非常像,最易區別的部份為果實,黃金風鈴木的果莢光滑或微被毛,毛風鈴木的果莢則被長毛茸。

      一般人都認為黃花風鈴木的花形象小風鈴,這個認知沒有錯,但是黃花風鈴木也可指這種樹開黃花,果莢像一串會發出聲響的風鈴。根據《國語辭典》的解釋,風鈴的詞義是一種用金屬、玻璃或竹木等材料所製成,有各種形狀,掛在屋簷下或窗邊,風一吹動,即會發出清脆聲音的飾物。也稱為「風鐸」、「鐵馬」、「簷馬」。

      風鈴木除了有黃花風鈴木,也有紅花風鈴木。另外,黃花風鈴木是木本,而風鈴花則是草本。

    [參考資料]

      (1) 教育部/《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)

      (2) 《維基百科》

      (3) 莊溪/《認識植物》網站

    [相關閱讀]

      (2) 風鈴圖片
    回應

    限會員,要發表迴響,請先登入
    迴響(2) :
    2樓. 中子(東籬居士)
    2025/04/25 15:10

    <風鈴木花鳥添情趣>

    春城花開滿人間,風鈴紅火鳥爭鳴。落瓣池塘綴嫣紅,禽鳧涉游添情趣。

    <旅遊花樹記事>日出江花紅勝火 風鈴木花鳥相襯映春光(附詩)

    https://blog.udn.com/jong2020/172353178
    1樓. 旭日初昇
    2025/03/29 10:44

    最近黃花風鈴木正盛開,踏青新竹郊外也常看到其芳蹤。

    感謝阿國師詳介金風鈴各種名稱、及名稱由來,受益良多。

    謝謝旭日初昇格友回應,我遲了這麼久才回覆,懇請原諒。網路上都說黃花風鈴木的花朵像小風鈴,可是我發現此樹的果莢像一串風鈴,只能說見解不同,解讀就不同。 王國良(阿國)2025/04/23 16:09回覆