島嶼天光 (擇要歌詞的台語白話字與發音標示) - 創意海豚的部落格 - udn部落格
創意海豚的部落格
作家:陳重嘉
文章分類
    Top
    島嶼天光 (擇要歌詞的台語白話字與發音標示)
    2024/05/23 19:25:32
    瀏覽:434
    迴響:0
    推薦:5
    引用0
    現在時間是 2024 年 5 月 23 日的晚上 7 點 20 分,今晚筆者挑選 << 島嶼天光  >> 的部分歌詞來做白話字的學習與註解。













































    < 發音標示符號說明 >







    < 島嶼天光:擇要歌詞 >

    thiⁿ-sek chiām-chiām kng,

    lán tio̍h tōa siaⁿ lâi chhiùⁿ tio̍h koa,

    it-tit kàu hi-bāng ê kng-sòaⁿ, 

    chiò tio̍h tó-sū múi chi̍t leh lâng,

    thiⁿ-sek chiām-chiām kng,

    lán tio̍h tōa siaⁿ lâi chhiùⁿ tio̍h koa,

    ji̍t-thâu chi̍t peh chhiūⁿ soaⁿ, 

    tio̍h ē-sái tńg-khì à!

    hiān-chāi sī hit chi̍t kang,

    ióng-kám ê Tâi-oân lâng!



    擇要歌詞請從 2:18 開始聽起!





    回應
    你可能會有興趣的文章: