文言文欣賞----秦伯嫁女 - ♥ anna61224 的部落格 ♥ - udn部落格
♥ anna61224 的部落格 ♥
作家:anna24
文章分類
    Top
    文言文欣賞----秦伯嫁女
    2011/02/05 08:58:00
    瀏覽:2555
    迴響:1
    推薦:9
    引用0
    昔秦伯嫁其女於晉公子,令晉為之飾裝,從衣文之媵七十人。至晉,晉人愛其妾而賤公女。此可謂善嫁妾,未可謂善嫁女也。

    語譯:

    從前,秦國的國君將女兒嫁給晉國國王的公子,為她準備嫁妝,穿衣化妝的丫鬟就有七十人。到了晉國,晉國王子喜歡她帶去的丫鬟卻討厭秦國國王的女兒。這真是成了善嫁妾,卻不能說是善嫁女兒。

     

    回應
    你可能會有興趣的文章:
    迴響(1) :
    1樓.
    2011/02/05 09:25
    謝謝~~
    謝謝你給我們看如此好的文章!!!
    anna24 於 2011/02/05 09:29回覆
    發表迴響

    會員登入