英國實力歌姬［伊蓮佩吉］──成人流行抒情曲──［The Second Time／第二次］

Its the second time

I know Ive seen you here before

Its no coincidence, Im sure

That once again my spirit soar

 

And the second time

Is always harder than the first

Forgetting lines that I rehearsed

I fear the best, I fear the worst

 

Love is brave, it has ambition

Unafraid makes no condition

When I say how much I love you

Youll feel Ive known you a thousand years

 

For the second time

I feel Im starting something new

Please understand thе things I do

Im unpredictable with you

 

１９８１年春天，英國實力歌手伊蓮佩吉（Elaine Paige）以音樂劇［Cats／貓］再度聲名鵲起．

夏天以單曲［Memory／回憶］打進英國單曲榜＃６，成為其事業最成功歌曲．

１９８１年１１月，３３歲半的伊蓮佩吉順勢推出個人第二張大碟［Elaine Paige］（WEA唱片發行）

由提姆萊斯（Tim Rice）, Andrew Powell製作，走成人流行／MOR曲風．

 

 

１９８２年初，唱片公司將［The Second Time／第二次］作為單曲推出．

這是１９７７年法國軟調情色電影［Bilitis／少女情懷總是詩］主題曲，

由法國Francis Lai作曲，提姆萊斯創作英文歌詞

安德魯·洛伊·韋伯（Andrew Lloyd Webber）編曲，

提姆萊斯, Andrew Powell製作成一首成人流行抒情曲，

旋律優美，在弦樂伴奏下，佩吉以誠摯細膩的唱腔表現，感性深情．

 

［The Second Time］首次發行未入英國單曲榜，

但拿下愛爾蘭＃２６，荷蘭＃５０．

１９８７年重新發行，登上英國單曲榜＃６９

 

 

 

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=egEnWPWQK18

 

TV

https://www.youtube.com/watch?v=MjDmtJIHwhc

 

 

TOTP

https://www.youtube.com/watch?v=4VQJvb5WMC8