美國鄉村樂創作歌手［迪安娜卡特］──鄉村／民謠抒情曲──［We Danced Anyway／我們還是跳舞了］

 

The summer air was heavy and sweet
You and I on a crowded street, there was music everywhere
I can see us there
In a happy little foreign town where the stars hung upside down
A half a world away, far, far away

I remember you were laughing
We were so in love, we were so in love

And the band play songs that we had never heard
But we danced anyway
We never understood the words
We just sang oh
La-la-la-la-la-la-la
And we danced anyway

Well, they say you cant go back
But baby, I dont believe that
Come along with me, come on and dance with me
Well, maybe if I hold you close, baby, we could just let go
Off these things that tie us down, well come back around

You remember we were laughing
We were so in love, so in love

And the band play songs that we had never heard
But we danced anyway
We never understood the words
We just sang oh
La-la-la-la-la-la-la-la-la
And we danced anyway

You remember we were laughing
We were so in love, we were so in love

And the band play songs that we had never heard
But we danced anyway
We never understood the words
We just sang oh
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la, oh whoa

Oh-oh-ooh
And we danced anyway (oh-oh, we were laughing)
Oh-oh, we danced anyway (oh-oh, we were dancing)
(Oh-oh)

 

 

１９９６年７月，３０歲半的美國鄉村樂創作歌手迪安娜卡特（Deana Carter）推出北美首支單曲［Strawberry Wine／草莓酒］（Capitol唱片發行）．

登上美國告示牌副榜──熱門鄉村單曲榜冠軍（兩週）──２白金唱片（２００萬張＋）

告示牌單曲榜＃６５．

加拿大鄉村歌曲榜冠軍

 

１９９６年９月，Capitol唱片公司為卡特推出首張大碟［Did I Shave My Legs for This?／我刮腿毛是為了這個嗎?］（北美版重新錄製１９９５年版專輯的歌曲，最後只保留原版中的三首歌。）

由Chris Farren, Jimmy Bowen, John Guess製作，樂評良好．

大碟登上美國告示牌專輯榜＃１０（年榜： 1997#39）

副榜──熱門鄉村專輯榜亞軍，至今取得５白金唱片（５００萬張＋）（年榜：1996#39／1997#2／1998#21）

加拿大專輯榜＃２５

加拿大鄉村專輯榜冠軍（1996年榜#35）．

 

 

１９９６年１２月，迪安娜卡特乘勝追擊，推出北美第二單曲［We Danced Anyway／我們還是跳舞了］（Capitol唱片發行）．

由Matraca Berg＋Randy Scruggs創作，歌手回憶起與愛人在「快樂的異國小鎮」共舞的美好時光，並邀請愛人再次共舞。

Chris Farren製作成一首鄉村／民謠抒情曲，節奏搖曳．

卡特的嗓音放鬆，氛圍浪漫．

 

［We Danced Anyway］受到歡迎，登上美國告示牌單曲榜＃７２．

副榜──熱門鄉村單曲榜冠軍（兩週）1997年榜#21）

加拿大RPM鄉村歌曲榜冠軍（非連續六週）（1997年榜#1）．

 

音樂錄影帶在波多黎各拍攝，由Roger Pistole執導。

卡特在城市街道上歡快起舞的場景與她在熱帶海灘上的畫面交錯出現。

 

 

 

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=wE66MPAO3Es

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=qSlSVpGs5mk

 

https://www.youtube.com/watch?v=Ywt0ezqMy38

Live

https://www.youtube.com/watch?v=f7QtSZSgfWw