患者女，體型胖，約五十歲。停經多年，為更年期綜合症所困擾，多汗，以頭面部為主，常自覺身中一陣燥熱，即大量出汗。多飲水，飲溫水。手心發熱，無汗。在停經前，就已經是常年夜間淺眠，夢很多。胃納可，二便調，最近開始胃酸、反胃，但是食欲倒也不太受影響。雙側脈細弱。舌苔沒有特別的印像。
處方柴胡桂枝干姜湯加味，方如下：
柴胡一兩、黃芩三錢、干姜四錢、天花粉四錢
煆龍骨牡蠣各一兩、生黃芪一兩、吳茱萸一錢、甘草二錢
三劑 水煎服
三劑後，即回饋說第三天居然可以隨便沙發上躺一下休息，且是白天，就可以熟睡過去，出汗也減少了。效不更方，原方繼續服用五貼，諸症悉愈。
此為一年前的醫案，本不想錄。有感於中醫日受人輕賤，特錄此案！
小綿羊 謹識
