古老的神話傳說── 牛郎和織女的故事：相傳人間的牛郎與本為王母娘娘外孫女的織女喜結良緣後，互敬互愛，生兒育女，然而天帝聞知織女下嫁人間，勃然大怒。七月初七日，“王母娘娘”奉旨帶著天兵天將，捉住了織女，悲痛欲絕的牛郎經原為仙牛的老耕牛之幫助，用籮筐挑著一雙兒女追上天去，眼看就要追上了，王母娘娘撥下金簪一劃，牛郎腳下立刻出現了一條波濤洶湧的天河。遙隔兩岸的織女和牛郎只能遙望對泣，哭聲感動了喜鵲，霎時無數的喜鵲飛向天河，搭起一座鵲橋，牛郎織女終於可以在鵲橋上相會了，王母娘娘無奈，只好允許牛郎織女每年於七月初七相會一次；由於是日是農曆的七月初七日的晚間，故稱“七夕”。

很凄美的愛情故事，今天卻變成了商品的節日；跟西方的“情人節”一樣，男生、女生只顧著在當天營造浪漫氣氛，送送禮物。然而，首飾公司也必定在這“黃金檔期”，找些當紅男、女偶像為金飾當代言人，爭取這“肥美”的“七夕”消費檔期；難怪身旁越來越多朋友在抱怨每年的“情人節”好像變得越來越多，花的錢也在倍增呢！或許，傳統的典故也快要被人們遺忘了。

日本也有“七夕”，是由中國傳來的牽牛織女傳說與日本古來的迎神儀式結合而成，他們會將寫上願望的長條詩箋，掛於竹枝上許願；但卻沒有如我們般把它變成“商品化的情人節”喔！