

處罰方式:請品嘗關主專程準備的酸甜苦辣小點心。
喝飽後緊接進行第三關

終於過關斬將惹!!!!
懲罰一:害羞海苔
第四關:老婆花錢要捨得
踏進新娘房的客廳,再來幾個關卡考驗考驗迎娶的決心XD
社區找到兩位熱情的新秘,一早負責婆婆和二阿姨的媽媽妝,頭髮還有亮片有夠fashion!!!
搭電梯前去新娘房,進行下一關

嘴對嘴太難,改成夾著也能夠翻譯備註:海苔要1片掃數傳完,才能進行下1片。

新郎挺身而出喝杏仁茶!!
成效遊戲才剛起頭就卡關,沒法子大清早的飯館大廳根本找不到甚麼路人XD

敏捷滴畫了2小時就完工!

特別很是主要的伴娘,她們倆可是熬夜趕工完成所有的道具,還一個下班一個下課就火速殺來新竹陪我翻譯(其實是趕著幫我買衛生棉XDD)

只顧著拍照

連線到男方這邊兒,迎娶闖關大隊動身前
這不是應當是放水題嗎= =|||是誰這麼愛玩!!!


前一晚MC居然趕著來湊熱烈,可是好在沒水腫(?)


吃到芥末&喝到醋的男伴真的好辛勞啊,一大早吃這麼補XDDD

『P LOVE K !』制品,請忽略准確文法XD
真的是辛苦各人,也太感謝翻譯公司們惹辣!!!

帥氣合影是一定要的(怎麼服裝沒同一色系= =a)

他們特意一早從台中來唷,還沒八點就到了哩!!

第七關:非做弗成

男主角

原本不想戴假睫毛,但聽說太沒氣焰,所以就...一層&雙眼皮貼兩小塊翻譯
看人人這麼驚惶又無助的臉,我想...吃洋芋片也會不外關,實在是...人人太想玩處罰了吧XD
第二關:我要立室了

遊戲方式:請新郎於60秒內,將10張交往過程拍攝的照片,依照時候按次填寫完成,若答錯則接管處罰。
結結婚都快7個月了,我這新娘都快變舊娘摟(汗)
不要過量飾品,一起頭只籌算戴短耳飾,但後來被尊長要求要戴飾物@@

遊戲方法:請於30秒內,將吐司咬成『P LOVE K !』的外形,沒法於時候內完成者請抽懲罰籤!!
這是小時刻的奶媽和奶爸
不妙~關主們各各笑呵呵,表示...懲罰又來了。

備註:根基上可請打手,可是新郎最少做10個。



迎娶車隊到了!!!

吼吼吼沒過關,固然白親又白抱,但男伴們玩得很開心XDDD
第一關:歡樂來娶親

遊戲方式:請於30秒內,湊齊NT$999與NT$1314,以便過關進門,恕不找零,若未完成則進行處罰。

懲罰三:『給鬼給怪』我最行
懲罰方式: 請男伴們拍下最有創意的鬼臉5連拍。(這時候大家放很開了哈)
(我們交往8年從沒喝過杏仁茶,因為派脆克怕杏仁味。)
懲罰四:有"樂事"發生
懲罰方式: 請於30秒內吃完一包樂事土豆片,若失敗,請用翹臀寫出新娘的中文名字。

先從在喜來登新娘房"的廁所"梳化最先吧~

噹郎~我要的天然妝感~
第六關:吐司傳情

男伴們協力用吸管喝完一瓶家庭號的可樂




懲罰二:酸甜苦辣我承受

是在...先試用道具那樣XDDD
第二個小處罰,用屁屁寫新娘的中文名字。看來關主們很"硬"唷~
(從國小熟悉到目前的好麻吉,當天穿戴貴婦裝XD 一大早五點呈現在台北車站,要搭高鐵來新竹,說是怕睡過頭,有夠貼心的辣!!!)
看來各各都吃飽喝足了,就來最後一個關卡瞜




從小就對我視如己出的小阿姨一家人![]()



女孩們飯館大廳豫備備!!!
當天固然沒有LIVE連線,沒法親眼目擊全部歡樂的過程,但都有攝影存證,還有錄影檔當左證。

關主們陸續報到,姊妹們正在複習各關卡的遊戲內容。

暖身完進行第二關
進行第一個懲罰

第三關:到底有多愛
(酸-生果醋、甜-杏仁茶、苦-黑咖啡、辣-泡芙+哇沙米)


想要用紅包拉攏關主不成,只好再來抽個懲罰籤。


遊戲方式:請說出5個婚後必然要做到的事,新郎簽名蓋唇印,以示証明翻譯

遊戲方式:請於2分鐘內,完成140個伏地挺身,並邊做邊說出3個新娘的優點和3個非娶新娘弗成的理由,若未完成則要接管處罰。

一邊整理照片一邊笑到岔氣,真的是苦了大家卻樂了新娘XD
遊戲方式:1分鐘內,請找10位路人,拿著愛的宣示牌(我是王派宣,今天好榮幸,要娶妻子回家了翻譯) 與路人攝影,拍照的姿式要動感有創意,若未達成或關主不惬心,則進行懲罰翻譯


本來預計9點要到飯鋪的新郎大隊,讓我"單謀郎",只好繼續攝影翻譯

男伴們,準備好接受挑戰了嗎? :3

大食怪的我,當天雖把麥铛铛早飯晾一邊,卻一點都不餓。

新郎車隊動身前的合照

接著進行...懲罰中的懲罰(這就是大家都沒空吃早飯卻要喝很飽,之,狠心的小懲罰XD)

第五關:甜美記憶不成忘

遊戲方式:請新郎和伴郎們操縱拍照框留下帥氣的5連拍,動作不可反複翻譯
(怎麼變成憨笑5連拍了XDDD)

懲罰方法:請新郎與伴郎們,於1分鐘內用嘴巴傳遞(嘴對嘴)5片海苔。
若沒過關,則要協力用吸管喝玩一瓶家庭號的可樂。

新郎本人前一晚竟然沒睡覺都在盯流程(新娘則是早早忙著敷臉和SPA
)


蝦毀!!!居然只答對一個!!!XDD(沒辦法那是1個錯會連環錯的問題@@)
那就...好好給人人懲罰!!!


來自: http://katripai.pixnet.net/blog/post/164675253-%e2%95%91%e7%b5%90%e5%a9%9a%e8%bf%8e%e5%a8%b6%e9%97%9有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
限會員,要發表迴響,請先登入



