It's no biggie.「沒什麼大不了」 - 美爾頓英語

Contents ...

It's no biggie.「沒什麼大不了」

2012/12/03 16:05

迴響0

推薦2

引用0

1. "It's no biggie. " 「沒什麼大不了」
這個句子是較口語的用法，
意思與常用的"It's no big deal."相同。
● Why be so secretive? It's no biggie......Just tell me.(幹嘛這麼神秘？沒什麼大不了的......就告訴我吧！)

2. "left , right and center "意為「 到處；四處」
left 是「左邊」，right是右邊，center是「中間」
●My assistant has been looking left, right and center for you !
(我的助理尋遍四處都找不到妳！)

3. "blank slate" 意為「空白石板，新的開始」
blank 是「空白的」，slate意指「(寫字用的)石板」，用blank slate 形容人，即表示他面對新事物以一切歸零的態度重新學習，如同一張白紙。
● I 'm a blank slate. Teach me everything you know！
(我是白板一塊。教我你所知道的一切吧！)

供大家參考 ^__^

回覆引用