鷓鴣天 別情  聶勝瓊

玉慘花愁出鳳城，
蓮花樓下柳青青。
尊前一唱陽關曲，
別個人人第五程。
尋好夢，夢難成，
若誰知我此時情。
枕前淚共階前雨，
隔個窗兒滴到明。

聶勝瓊是北宋京都的名妓，生性聰慧。
這首詞是在長安送別李之問時所作。

這首 鷓鴣天 別情 上網查詢找不到翻譯
落花在這揣摩作者的心境 斗膽翻譯一下

一路送君到鳳城城外
是懷著蹙眉牽斷的心情
在蓮花樓與君餞別
樓下楊柳樹細枝柔軟正呈翠綠的顏色
唱一曲離別曲 表達我對君綿綿情意細訴相思
厭倦跟所愛的人這樣來回的離情之苦
欲尋好夢 夢又難成 整夜難眠 心情百般無奈哀傷
誰能知道我相思之情呢？
想念君  淚濕枕上與門口台階前的雨水
隔著窗一直滴落到天明

如認翻譯不錯 大家就順手推個薦
如認翻譯不好  我...我...再翻譯10篇