當期盼一再落空，祝福從未能實現時，

我不知道他的先人在行將就木前，是悔恨或嘆息？

豐年成荒年，名實不符成了莫大的嘲諷。

他就和某些老一輩的人一樣，心目中的祖國是日本，不是中華民國。

儘管他們從不參與政治活動，潛意識中對政治更有著畏懼與疏離感，

但對一些社會現象不滿時，最常脫口而出的就是：
『幹，這個賊仔政府』。

我能深刻地體會、尊重他們的失落感；因為二戰的結束，

終結的不只是對陣雙方的生命，也徹底改變了社會的結構。

在時局劇變的狂濤下，舊世代的士紳子弟若無力體察變局，

以求順勢因應，被淘汰出局是必然的結果。

白頭宮女話當年，能話的只是昔日的殘夢與虛假的回憶，

卻再也挽不回絲毫的光彩，徒增痛苦而已。

我曾細說這是歷史的必然，他聽了或許有如刀割之痛，

我的冷靜在他眼中，簡直是冷酷、可惡極了。

但，好言慰藉的精神嗎啡，能讓豐年再現嗎？