Department of Justice Consumer Affairs Victoria

澳大利亞司法部《維州消費者事務署》2012年10月 令

【《維州消費者事務署》公佈維多利亞省各社團、協會、非營利組織 – 最新條例發佈免費的信息講座】原版英文訊息網址

http://www.consumer.vic.gov.au/news-and-events/events/incorporated-associations-free-information-sessions

或

http://www.consumer.vic.gov.au/news-and-events/events

《請注意；如本資料資訊字面意義與原版英文訊息有所抵觸或不同，將一律以原版英文訊息為準》

維多利亞省各社團、協會、非營利組織的1981年註冊成立〈組織法〉將被2012年新設立社團、協會、非營利組織〈協會法團改革法案〉替換。

新設立的社團、協會、非營利組織的〈組織法〉於2012年11月26日星期一正式生效，開始執行。

《維州消費者事務委員會》將自2012年10月開始推動免費的信息講座，為維多利亞省各社團、協會、非營利組織詳細說明，新的法令會如何變化社團組織的作業，以及將會如何影響註冊成立的各組織及協會。

該講座會議的主題將側重於：

 各社團、協會、非營利組織如何適應新的法律，或改變運行作業的規則

 如何提交財務報表

 各社團、協會、非營利組織及會員的法定義務

《維州消費者事務委員會》呼籲各個社團、協會、非營利組織的負責人，或可在各社團、協會、非營利組織當中，傳遞消息的祕書，或其他可以確實傳遞此重要消息的工作者，踴躍報名參加這個〈最新社團法〉的講座會議，以明瞭及傳播〈最新社團法〉的條例。

《維州消費者事務署》目前共設下43個〈最新社團法〉的講座會議舉辦地點，

本資料提供全部地區、場次、日期、時間、地點及報名參加講座的連絡辦法，為方便查閱，本資料按地區名稱英文字母先後順序排列。

如果，貴社團、協會、組織對此訊息有興趣的人數，足滿最低要求人數，也可利用此電子郵件地址communityed@justice.vic.gov.au.向《維州消費者事務署》申請個別的特約講座會議。

_ _ 墨爾本華文作家協會_ _

_ _ 友情協助佈達社團、協會、組織重要訊息 _ _

【《維州消費者事務署》舉辦講座會議地點及日期】

________________________________________

【B字開頭的地區】

________________________________________

講座地區；Ballarat

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年10月30日星期二

舉辦時間：6:30 pm - 8:30 pm

舉辦地點：Ballarat Town Hall

Sturt Street

Ballarat

報名電話：必需事先報名contact Joy Hall on 03 4301 7065

Or via email joy.hall@justice.vic.gov.au.

________________________________________

講座地區；Bendigo

舉辦場次：2 場

舉辦日期：2012年12月8日 星期四

2012年12月28日 星期三

舉辦時間：7:00 pm - 9:00 pm

舉辦地點：Continuing Education Bendigo

22 McLaren Street

Bendigo

報名電話：必需事先報名call 03 4433 3100

________________________________________

講座地區；Boort

舉辦場次：1場

舉辦日期：2012年11月14日星期三

舉辦時間：7:00 pm - 9:00 pm

舉辦地點：Boort Resource and Information Centre

119 Godfrey Street

Boort

報名電話：必需事先報名03 4433 3100

________________________________________

講座地區；Box Hill

舉辦場次：1場

舉辦日期：2012年11月12日星期一

舉辦時間：11:00 am - 12:30 pm

舉辦地點：38-40 Prospect Street

Box Hill

報名電話：(已滿額) 不再接受預約

________________________________________

講座地區；Broadmeadows

舉辦場次：2 場

舉辦日期：2012年11月13日星期二 (已滿額) 不再接受預約

2012年12月13日星期四

舉辦時間：10:00 am - 12:00 pm

舉辦地點：Broadmeadows Justice Service Centre

25 - 27 Dimboola Road

報名電話：必需事先報名Cindy 9936 9268 or cindy.nguyen@justice.vic.gov.au.

________________________________________

【C字開頭的地區】

________________________________________

講座地區；Castlemaine

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月21日星期三

舉辦時間：7:00 pm - 9:00 pm

舉辦地點：Castlemaine Football and Netball Club

Camp Reserve

Castlemaine

報名電話：必需事先報名call 03 4433 3100

________________________________________

講座地區；Collingwood

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月29日星期四

舉辦時間：6:00 pm - 8:00 pm

舉辦地點：Collingwood Justice Service Centre

241 Wellington Street

Collingwood

報名電話：必需事先報名Cindy on 03 9936 9268 or via email cindy.nguyen@justice.vic.gov.au

________________________________________

講座地區；Cowes

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月1日星期四

舉辦時間：2:00 pm - 4:00 pm

舉辦地點：Venue TBC

Call for details

報名電話：必需事先報名call 03 5116 5701

________________________________________

講座地區；Creswick

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月20日星期二

舉辦時間：7:30 pm - 9:30 pm

舉辦地點：RSL Hall

Main Street

Creswick

報名電話：必需事先報名Joy Hall on 03 4301 7065 or via email joy.hall@justice.vic.gov.au

________________________________________

【D字開頭的地區】

________________________________________

講座地區；Dandenong

舉辦場次：2 場

舉辦日期：2012年11月22日星期四

舉辦時間：5:30 pm - 7:00 pm

舉辦日期：2012年11月26日星期一

舉辦時間：11:30 am - 12:30 pm

舉辦地點：Government Services Office

46-50 Walker Street

Dandenong

報名電話：必需事先報名contact Tito on 03 8765 5260

________________________________________

【E字開頭的地區】

________________________________________

講座地區；Echuca

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月12日星期一

舉辦時間：7:00 pm - 9:00 pm

舉辦地點：The Meeting Room, Campaspe Regional Library

510 Hare Street

Echuca

報名電話：必需事先報名call 03 4433 3100

________________________________________

講座地區；Euroa

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月22日星期四

舉辦時間：6:30 pm - 8:30 pm

舉辦地點：Euroa Library

62 Binney Street

Euroa

報名電話：必需事先報名call 03 5723 6400

________________________________________

【F字開頭的地區】

________________________________________

講座地區；Footscray

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月8日星期四

舉辦時間：10:30 am - 12:30 pm

舉辦地點：Footscray Community Legal Centre

1/72 Buckley Street

Footscray

報名電話：(已滿額) 不再接受預約

________________________________________

講座地區；Frankston

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月29日星期四

舉辦時間：5:30 pm - 7:00 pm

舉辦地點：Frankston Justice Service Centre

431 Nepean Hwy

Frankston

報名電話：必需事先報名contact Tito on 03 8765 5260

________________________________________

【G字開頭的地區】

________________________________________

講座地區；Grovedale (Geelong)

舉辦場次：1 場

舉辦日期：2012年11月20日星期二

舉辦時間：7:00 pm - 8:30 pm

舉辦地點：Grovedale Sports Club, Burdoo Reserve

Burdoo Drive

Grovedale (Geelong)

報名電話：必需事先報名call 03 5224 8073