「河蟹」吃掉「茉莉花」

昨日（2011/2/21），台灣各報攤早上陳列的藍媒報紙頭版頭新聞並不是中國的「茉莉花革命」，只有綠媒《自由時報》的頭版頭新聞報導中國的「茉莉花革命」。因此，藍媒極度低調處理中國茉莉花革命，綠媒則與國際傳媒一樣咋咋唬唬地高調處理中國茉莉花革命。你如果去大陸的網路搜索，你會發現大陸官方已經把「茉莉花」三字抹除，也就是說，中共已經不容許「茉莉花」存在於中國網路，也就是說，「茉莉花」三字已在中國大陸變成禁忌字。

因此，當茉莉花碰到河蟹 .....

 －－－－－＞　

河蟹把茉莉花吃掉了！

河蟹杜患於未央

杜患於未央，英文叫做 nip it in the bud，就是看到一朵花苞，不等它開花結果，等它開花就為時已晚，所以務必嚴格過濾檢視，每見到花苞就把它掐死，例如大陸民間興起信仰法輪功的小小風潮，那信仰太過堅定和獨立，有可能違反中共灌輸給人民的信仰，所以「河蟹」無所不用其極地將它掐熄，例如有群理想份子草擬《零八憲章》，要求中共當局稍微改善人權狀況，「河蟹」就大舉逮捕與《零八憲章》有關的人士，寧可錯殺一千也不可以放過一個。

筆者寫過「臥草泥馬的台北－－小肉球對『草泥馬』與『馬勒戈壁』的往日情懷」（http://blog.udn.com/meatball2/4364171）一文，文中的「河蟹」指的就是中共這個寡頭極權政權，由於胡溫新政一直強調「和諧、反低俗」，境內不同意見都會以「社會和諧」的名義被中共「河蟹」掉，大陸網民於是就發明出低俗的「草泥馬」來反抗「河蟹」。

「河蟹世界」其實就是喬治•歐威爾的《動物莊園》（Animal Farm）世界， 《動物莊園》是一部反烏托邦的寓言小說，烏托邦（Utopia）是理想的和諧世界，極權者以烏托邦為名（和諧），卻行反烏托邦之實（剝奪自由），因此，諷刺這種「假和諧」的作品就叫做反烏托邦作品。

中國大陸政府的「和諧」＝河蟹永遠在馬勒戈壁横著走路的如意算盤，河蟹是横著走路的，是肆無忌憚的，是膽大妄為的，是侵犯基本人權的，河蟹卻打著「和諧」的大旗，其自訂的和諧其實純粹出於永遠霸佔治權的自利，只要「和諧」，河蟹永遠横行於馬勒戈壁。因此，河蟹所自我定義的和諧是假和諧。

胡錦濤親自下令嚴控網路

自由時報（http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/feb/21/today-t1.htm）報導（2011-2-21），大陸網友號召抗議，在13城市集會，中國大陸壓制茉莉花革命監控網路，逮捕百人：

〔編譯陳成良／綜合二十日外電報導〕儘管中國早已嚴格限縮北非和中東「茉莉花革命」─群眾示威抗議活動的媒體報導，並嚴控網路搜尋關鍵字，中國國家主席胡錦濤更首度指示加強網路監控，在網路上一則「中國茉莉花革命」活動訊息的號召下，中國各大城市二十日仍出現響應「茉莉花革命」聚集行動，中國當局出動大批警力驅散群眾，並強行逮捕響應茉莉花活動的人士。

總部設在香港的「中國人權民運訊息中心」表示，中國近兩天內就有多達百名維權律師和異議人士被拘捕、扣留或軟禁。海外華文網站近日流傳一篇文章，號召中國各地民眾二十日下午二時在北京、上海、天津及廣州等十三個城市的市中心廣場集會，以「遍地開花」方式高喊「我們要食物，我們要工作，我們要住房，我們要公平」口號，爭取改善民生、司法獨立、結束一黨專政和開放新聞自由。中共當局為此如臨大敵，北京集合點王府井附近維安警力大增，武警和特警車在場戒備，麥當勞店內也坐滿便衣公安監視群眾。

聲稱剛從北京現場返家的中國網友在英國廣播公司（ＢＢＣ）留言指稱，北京王府井的麥當勞門外現場共約有七、八百人，警察有兩百多人，加上便衣警察和記者，參加者多為年輕人，另一北京網友看到，現場人山人海，他下午兩點過去時，警察正在拉扯一名手持茉莉花的青年，圍觀人數達數千人。（聯合報照片）

乘機逮捕異議人士

為防制這波網路發動的「中國茉莉花革命」星火燎原，中國政府已針對維權民運人士展開逮捕行動，包括維權律師江天勇在內，至少已有十四人遭逮捕。美聯社引述江天勇妻子金變玲的說法報導，江天勇被公安拉上車帶走後下落不明，維權律師滕彪、許志永、江天勇等人的電話二十日都無法接通，據信已遭警方拘留。維權律師倪玉蘭告訴法新社：「這幾天，許多人權捍衛者都失蹤了（被警方拘留），其他人則被軟禁在家，行動電話完全被封鎖。」在香港，社會民主連線（社民連）二十日前往中國中央駐港聯絡辦公室（中聯辦）外示威，要求北京當局儘快釋放因茉莉花行動被拘留的人士。

中國早已限縮在北非、中東地區抗議活動的報導，也管制網路搜尋。中國網友完全無法透過新浪微博搜尋「茉莉花」，透過熱門搜索引擎「百度」搜尋，則會出現「因為法律規則限制，無法取得搜尋結果」的字眼。維基百科中文版二十日出現「中國茉莉花『革命』」條目，一度遭移除，後來又重新出現。但在中國政府監控和過濾網路內容的「防火長城」全力阻擋下，一般中國民眾看不到相關內容。

茉莉花革命首在突尼西亞開花

先說筆者昨日去查大陸的互動百科，發現大陸網管已將此條目移除。總而言之，北非國家突尼西亞向來被視為經濟還算不錯，社會還算穩定，但是一個月前有位失業青年擺水果攤維生，去年12月17日，警察以無照擺攤為由沒收他的攤位，令他憤而自焚而死，這起事件經過網路串聯和傳佈，年輕民眾上街抗議示威，將青年失業問題歸咎於長期執政的總統班阿里（Zine El Abidine Ben Ali）政府，竟然戲劇化地在一夕之間迫使班阿里解散政府而流亡海外。

網路力量顯然扮演重要推手，並且從時間點來分析，「維基解密」的揭密也摻上一腳。去年12月，維基解密揭露2009年6月的美國外交電文，指稱班阿里家族和一名黑道老大聯手掌控突尼西亞經濟，並且突尼西亞第一夫人也因為興建貴族學校獲得鉅額利益。美國駐突國大使更在電文中寫道：「掌權小圈圈內的貪腐日益嚴重，連一般老百姓都注意到，民怨四起。」（http://is.gd/cv8Xlo）

由於茉莉花是突尼西亞的國花，突尼西亞這場革命又感染到其他阿拉伯國家，遂有人將這場革命稱為「茉莉花革命」（Jasmine Revolution）。

中國大陸究竟有沒有發生茉莉花革命？

台灣的藍媒自馬朝執政以來確實展現「被河蟹化」的現象。《蘋果日報》不算藍媒或綠媒，它對中國大陸的報導（2011/02/21）是這樣的：

中國13城市爆茉莉革命 網路串連 北京 上海民眾上街爭民主改革：【大陸中心╱綜合外電報導】北非突尼西亞發起「茉莉革命」成功的民主浪潮吹進中國，北京當局如臨大敵！北京、上海、廣州等13個城市民眾昨響應網路號召的「茉莉革命」集結行動，訴求中國社會公平、正義、結束一黨專政、新聞自由。規模最大的北京市王府井一度集結上千人，大批警力戒備，氣氛緊張，有人手持茉莉花表達理念，與警方爆發肢體衝突，至少有4人被捕。

這場「中國茉莉革命」，本月17日由匿名網友在網路發起，前天由伺服器設在美國的中國異議網站「博訊新聞網」報導，號召北京等13個城市民眾，效法突尼西亞由網路發起、趕走執政23年強人賓阿里的「茉莉革命」，昨下午2時走上街頭，表達民生、社會正義、政治改革、結束一黨專政等民主理念。

警方仍如臨大敵，一早派出大批警力和警車進駐戒備，哪裡有人群就驅趕。其中北京王府井大街密布逾300名警察和便衣，不斷穿梭巡邏，徒步區入口處也被封鎖，只要見到人群集結，立即驅趕。下午約2時許，王府井麥當勞前開始有明顯集結人潮，加上大批台港、西方媒體和圍觀民眾，人數一度多達上千人，氣氛緊繃。一名男子手持一朵茉莉花試圖在麥當勞前放下，立即被警方帶走。一名穿灰色衣服的男子被2名便衣警察壓在地上，圍觀者高聲抗議，警方不斷高喊：「離開！走！不要看！」驅趕民眾，有民眾拿茉莉花丟向警方，場面一度混亂，至少有4人被捕。

上海人民廣場周邊也有大批警力戒備，有3人被捕，其中1人是在上海集結地點「和平影都」前被拘捕，警方抓人時一度爆發拉扯衝突。廣州人民公園則有警察手持錄影機四處拍攝蒐證。

廣場椅子也不能坐：成都市集結地點「天府廣場」同樣氣氛緊張，每10公尺就有1名警察站崗，武警甚至不准民眾坐在廣場的椅子上，並禁止照相小販做生意。不僅如此，民眾手機簡訊發送功能也被干擾，中國電信龍頭「中國移動」昨突然取消多群組簡訊發送功能，每通簡訊只能發送給1個人，防止民眾以簡訊串連集結。

一名參加行動的北京網友說：「非常興奮，網路力量實在太大了！」他下午2時10分抵達王府井，麥當勞門外滿是人潮，一名女孩問他為何有這麼多人聚集，他只說「茉莉花革命」幾個字立即被2名愛爾蘭記者採訪，但很快就被警察注意，草草結束談話。

這名網友認為行動非常成功，「僅是一個被嚴密封鎖的博訊網發布的資訊，就可以有500、600人參加，若是10個、100個網站發布這樣的資訊呢？」

◎發起者：不明身分網友，傳是六四民運領袖王丹、宗教組織法輪功等

◎集會時間：昨天下午2時

◎集會地點：哈爾濱、長春、瀋陽、北京、天津、西安、成都、上海、南京、杭州、武漢、長沙、廣州等13城市

◎口號：
．我們要食物、我們要工作、我們要住房、我們要公平、我們要正義

．保障私有產權、維護司法獨立

．啟動政治改革、結束一黨專政

．開放報禁、新聞自由、自由萬歲、民主萬歲

台灣藍媒對中國茉莉花革命有那麼一點「嗤之以鼻」，藍營政論節目邀請的專家與名嘴認為它根本「不成氣候」，他們說，北非與阿拉伯世界茉莉花革命要的是民主與麵包，中國大陸當權者中共十年輪替一次執政班底，所以不算獨裁極權，中共餵飽人民，民怨並不嚴重，所以人民哭喊麵包的訴求在中國大陸並不存在。比方說，《中國時報》打出的標題便是：「有人潮沒抗爭 大陸茉莉花不開」。

荷花荷花幾月開？

中共對網路的控制是無所不用其極的，其箝制的觸角甚至延伸到海外，例如下則報導：

擋中國茉莉革命 胡錦濤放話（中央社2011/02/20）：（路透北京19日電）受到中東人民起義鼓舞，而在網路號召集會的呼聲擴散到許多海外中文網站之際。中國國家主席胡錦濤今天要求政府加強網路監控。這些訊息激起中國人民發動抗議的機會很小。在中國，一黨專政的政府實施許多言論審查管制，同時，因為審查言論的「中國長城防火牆」（The Great FireWall of China）阻攔，大部分中國人在連結海外網站時都有困難。。

台灣藍媒政論節目的所謂名嘴、學者專家譏說大陸有十三、四億人口，這次的「中國茉莉花革命」不過「大海中的一滴水」而已，但是他們不但忘了執政者不可使用民帑羅織「河蟹大網」阻止自由人發抒心聲，那違背台灣價值，並且他們也忘了「滴水可以穿石」。

筆者小肉球認為茉莉花革命在中國大陸尚不成氣候，它這次並沒有開花，只因為時候尚未來到。俺想起兒歌「荷花荷花幾月開，一月不開二月開...」，這會子，茉莉花來到中國大陸，又被河蟹吃掉了，但草泥馬的精神不死，茉莉花花種存在，它二月不開三月開，三月不開四月開，只要有草泥馬，茉莉花遲早會開花的。

＊附：中國“茉莉花革命”發起者的聲明（2011/2/22）
博訊收到以下信件，原文照發：

我們是中國“茉莉花”革命的發起者。

我們看到，中國社會已經全面潰敗，有毒食品層出不窮，連下一代都已經深受其害；中國專制政權已經失去信仰，成為利益分贓的團體而無力自救，日漸法西斯化；統治體系吏治腐敗、貪污賄賂橫行、司法獨立全面倒退，官員及官二代壟斷了所有的體制內資源；社會兩極分化嚴重、貧富更加懸殊、物價上漲特別是房價飛漲而導致民怨沸騰；國人人權狀況尤為惡劣，任意監禁、強制失蹤廣泛發生，新聞審查愈發嚴厲，有良知的媒體人紛紛被打碎飯碗，《憲法》三十五條形同虛設；民眾財產被肆意掠奪，因拆遷而導致的死亡甚至自焚時有發生；中國已經淪為資源黑洞、環境污染、生態破壞，遺害子孫......

我們深感於，這一切的根源都源自於專制政權。更讓我們不安的是，執政者已經全面堵塞了我們的上升通道。考公務員，我們競爭不過官二代；經商做生意，我們無法與“國進民退”的權貴資本抗衡，我們只能背負著高房價與高通脹的重負，掙扎求存，永遠看不到未來。

我們唯一擁有的，就是虛擬空間給我們的存在感。我們在上周發起了中國“茉莉花革命”，就是希望能借北非中東的民主化浪潮，促使中國發生改良或變革，改變目前這種不公不義日漸沉淪的現狀。

2月20日活動的成效很讓我們驚喜，但我們也悲憤地看到，包括唐吉田、滕彪、江天勇、劉國慧、古川、陳衛、冉雲飛、朱虞夫、蔣亶文、姚立法等、李天天、遊精佑、張林、吳樂寶、錢進、李文革、佘萬寶、李宇、張善光、丁矛、周莉、王森、蒲飛、王五四、倪文華、劉萍等、廖雙元、黃燕明、盧勇祥、肖勇、張建中、樓保生、魏水山、莫之許、何楊、李任科、查建國、盧鋼、張世和（老虎廟）、陳信滔、黃雅玲、齊志勇、金月花、孫文廣、黎雄兵、趙楓生、黃雅玲、李和平、魏楨淩、何歡、劉荻、魏強、張先癡、薛明凱、李金芳、馮正虎、方小天、張健男、彭定鼎、劉士輝、鄭創添、牟彥希、楊秋雨、張瑞、馮海濤、王荔蕻、李昕艾、王永智、史小博、王玉琴、游貴、翟明磊、武文建、吳朝陽、華春暉、鄧太清、張大軍、許志永、王永智、汪昊、賈春霞、野渡、葉海燕、藍無憂、黃偉、石三、魏蘭玉、羅宇恒、端啟憲、張維、胡石根、高洪明、徐永海、張輝、張鑒康等上百人遭到了當局的傳喚、軟禁及拘禁。其中唐吉田、江天勇、滕彪、劉國慧、古川、陳衛、冉雲飛等人未經法律程式被拘禁，至今仍與外界失去聯繫。

上述人員，均與2月20日的“茉莉花”革命完全無關，當局對他們的傳喚、軟禁及拘禁，是當局肆意踐踏人權的又一例證。

2月21日夜間，我們進行了長時間的討論，商議是否集體自首以避免連累上述仍在拘禁中的無關人等。但因我們人數眾多，參與程度不一，集體自首行為未能形成決議。

我們在此呼籲當局立即釋放無關人等。不管當局如何回應，我們本周仍將繼續在220公佈的地點發動集會（部分地點略有變更），具體地點變更將於本週三公佈，如因網路條件無法公佈，則請朋友們前往上周集合地點。在此呼籲朋友們踴躍參與。我們的一小步，就是改變專制現狀的一大步。

中國“茉莉花革命”發起者
2011年2月22日