生命的喜悅:普西芬妮(Persepone)
前言奧林帕斯大神宙斯擊敗他的父親泰坦神族之王克龍諾斯,逼老爸吐出過去吞吃的手足,包括最年長的哥哥黑帝斯,而姊姊當中,包括蒂美特(Demeter)與日後的天后希拉(Hera)。然後,宙斯、普賽頓、黑帝斯三兄弟就瓜分了宇宙,宙斯掌奧林帕斯天庭,普賽頓掌海洋,長兄黑帝斯掌冥界。
咱們都知道宙斯是宇宙超級花心大蘿蔔,他可能患有性上癮症,只要是女人都難逃其「魔掌」。在眾姊姊當中,蒂美特最潔身自愛,或許患有性冷感,無奈也被他睡過。宙斯又性功能超強,極會「播種」,就只睡過那麼一次,蒂美特便珠胎暗結,兀自生下普西芬妮。
蒂美特對男女情愛沒有興趣,喜歡大自然,主掌凡間農作物的收成,所以她是希臘神話中的司榖女神,農民個個膜拜她,定時殷切向她祈禱莊稼能夠豐收。蒂美特除了喜歡看到五穀豐收以外,還最、最鍾愛她的掌上明珠普西芬妮。她不讓普西芬妮接觸希臘眾神,怕她跟他們學壞,也怕他們把她帶離她的身邊。因此,普西芬妮幾乎沒有什麼社交經驗,全然不曾接觸異性,雖然已經長得亭亭玉立,從小到大都只生活在母親為她安排的「樂園」裡,日日和花草樹木為伍,為一群純潔的山水寧芙所環繞和服侍,母親蒂美特更賦予她生命的力量,只要普西芬妮在畔,樹必長得更好,花必開得更美,果子也結得更香甜。
(普西芬妮, 取自網路)
蒂美特「藏」著一個純潔美麗的女兒,奧林帕斯眾神怎會不知道,風神赫密斯(Hermes,羅馬名 Mercury,司商業和訊息傳遞,兼主神宙斯的特使)、太陽神暨司掌醫藥的阿波羅(Apollo)均神力高強,又貴為奧林帕斯主神,兩個單身漢早就偷覻過普西芬妮,看後驚嘆她的美貌,親自向蒂美特求婚,送來很多貴重的禮物,但是就算「門戶相當」,兩位容貌俊美的主神都被蒂美特斷然拒絕。
普西芬妮的強暴(the Rape of Persephone)
很不幸,連冥王黑帝斯都看中普西芬妮,他的神級比赫密斯、阿波羅更高,他與宙斯平起平坐,論輩分還是普西芬妮的親伯父。根據盲詩人荷馬,黑帝斯並不是一個莽撞的人,他搶走普西芬妮--是得到普西芬妮生父宙斯允許的。
先說黑帝斯為何看上普西芬妮──因為他坐鎮冥界為王,有些多嘴的鬼卒諂媚他,在他耳邊嘰咕說有個宇宙第一美女,名叫普西芬妮,長得很像已故的冥妃蕾瑟。他們說第一美女,黑帝斯嘴角一哂,他在乎什麼美女呀。但,他們說長得像蕾瑟,他那顆冷硬的心便躍動起來。他的神力何等卓越,運用目力往人間一瞧便瞧到身處花草、林木、群鳥當中的普西芬妮──要命!還真和他心愛的女人蕾瑟有幾分相像,尤其那一對坦然率真的眼神像極香消玉殞的蕾瑟。
於是黑帝斯便上天庭找弟弟宙斯,畢竟普西芬妮身份尊貴,老爸是宙斯,老媽是蒂美特,俱為推翻泰坦神族的主神,蒂美特雖然不涉足奧林帕斯,只呆在人界,她卻是凡間最重要的神祇,他不能貿然行事。而宙斯根本沒見過這個女兒,他女兒一籮筐,多一個不多,少一個不少,親生女兒能入主冥府當冥后,意味著天庭勢力伸入冥界,況且黑帝斯法力高強,心機深沈,從未對宙斯提出要求,得罪他極為不妥,滿足他反讓他欠宙斯一個人情。
這一天,蒂美特忙凡間莊稼農事,農民向她祝禱求懇,她必須聆聽。不知為何,宙斯的兩個女兒--女獵神亞特米絲(Artemis,阿波羅的雙胞胎妹妹)及智慧女神雅典娜(Athena)都是奧林帕斯主神--突然邀約普西芬妮一同去採花,還有一群水寧芙當隨從。亞特米絲和雅典娜都是貞潔女神,不和男人亂搞,蒂美特很放心女兒跟她們在一起。
不知道這是不是宙斯與黑帝斯的奸計,就在那個約好採花的地點,地面突然綻裂開來,只見黑帝斯駕著他的黑馬車從裂口躍出,黑帝斯伸展雄臂,一把捉住普西芬妮的纖腰,黑馬車再躍入綻裂的地洞,大地立刻合起,彷彿剛才的事件沒發生過一般。西方傳統都把這一幕稱做「普西芬妮的強暴」(the Rape of Persephone)。
(網路圖片)
(上圖:The Rape of Persephone by Niccolò dellAbbate, 1537)
(上圖:作者不詳,"The Abduction of Proserpina", 約十七世紀中葉以後)
(上圖:"Hades abducting Persephone", 作者不詳, 十八世紀)
黑帝斯的動作太快,每個步驟都天衣無縫,整個過程如迅雷不及掩耳,女獵神亞特米絲及智慧女神雅典娜那時呆在普西芬妮身旁,卻全然措手不及,想救她、想追她都無從救起、無從追起。那是什麼樣的神力?居然能讓一切完好如初,大地像從未綻裂過,地上什麼都沒少,只少了普西芬妮。
蒂美特苦苦尋女
(上兩圖: 取自網路, 現代網友所繪, 描述普西芬妮被綁架後在冥府的境況)
不知為何,亞特米絲與雅典娜是奧林帕斯主神,不可能不認識黑帝斯,她們卻都沒告訴蒂美斯是黑帝斯搶走普西芬妮。那些水寧芙隨從見的世面少,哪識得黑帝斯,因此,蒂美特只知女兒被人綁架,卻不知是誰綁架了女兒,她做夢也想不到冥王會動腦筋動到自己女兒身上。
侍候普西芬妮的水寧芙說不出所以然來,亞特米絲跟雅典娜裝傻,蒂美特只得運用她所有的神力尋找女兒,「上窮碧落」是有的,「下黃泉」卻沒有,她不知道那壞男人是她的長兄黑帝斯。她找得很苦,像瘋女人一樣,什麼都不顧了,不顧自己的容貌,不顧自己心愛的農作物,在她絕望透頂的時候,她詛咒大地什麼作物都不要長出來,因為她的寶貝女兒不見了。
黑帝斯是冥界的冥王,宙斯是天界的大主神,消息封鎖的很好,沒有人告訴蒂美特實情。最後,在希臘神話中,竟有一個人(或神)實在看不過去了--哪有這種道理!母親苦苦尋找被綁架的女兒,卻全世界變成又聾又瞎的鄉愿,聯合起來瞞騙這位可憐的母親!
海力歐斯(Helios)在希臘神話裡並不是太陽神,他就是太陽本身,他在天空照耀大地,地上發生什麼事都看在眼裡。他告訴蒂美特事情經過,說妳女兒是被冥王黑帝斯搶走的,她現在人在冥府。
這時候,凡間餓殍遍野,饑饉連連,人類已活不下去,凡間亂成一團,奧林帕斯眾神端坐天庭也無法開心。況且已有海力歐斯率先打破沈默,其他神祇早就對此事不滿,蒂美特一上天庭興師問罪,便通通站在她那一邊,要求宙斯對黑帝斯施壓,把普西芬妮還給蒂美特。
想當年,宙斯睡過姊姊蒂美特一次就忘了她,蒂美特也從來沒回頭找過他,他早就對蒂美特忘情,當年其實也沒有什麼「情」,他很感謝蒂美特如此「省事」,有了女兒也沒來死纏他,因為天后希拉也是他的姊姊,性格卻與蒂美特完全不同,希拉是宇宙超級無敵的第一妒婦+潑婦。
蒂美特這回上天庭陳情,宙斯看到她披頭散髮,天后希拉也看到蒂美特披頭散髮,什麼妒意都沒有了,反而抱住蒂美特大大同情起她來。宙斯面對眾目所視,眾手所指,只好作出決定:命令他的特使赫密斯下到冥界,這時的普西芬妮應已破了身,那是沒辦法的事,至少讓女兒回到母親身邊。
普西芬妮歸來
赫密斯號稱風神,行動超級快速,穿上他那雙長著一對翅膀的飛鞋,立刻飛到冥界,他又是宙斯的特使,很擅長外交辭令,娓娓向黑帝斯陳述事實現況:母親堅決要回女兒呀,全部的神祇都站在蒂美特那一邊呀,你要跟所有的神祇為敵嗎,凡間哀鴻遍野,人類已無心奉祀神明,當神明很在乎人類那一柱香,你黑帝斯想再鬧一次宇宙大革命嗎?
黑帝斯不是笨蛋,他已經睡過普西芬妮(用強的啦),這女孩雖然美,卻太生嫩,又不情不願。她長得有點像蕾瑟,卻缺乏蕾瑟的柔情與體貼。不過,黑帝斯是佔有慾極強的男人,一旦到手就絕不放手,這是他做神的原則!他又心機深沈,表面上答應宙斯的要求,對赫密斯說讓我親自帶她出來。
普西芬妮厭惡冥界,這裡鬼氣森森,充滿怪物,氣味又難聞,不像她所熟悉的陽光世界,見黑帝斯進來,扭過頭去不理他。黑帝斯對她說他可以放她回去見她母親了,普西芬妮高興得跳起來。黑帝斯捧起一顆石榴,剝開,石榴子鮮豔欲滴,說這是我們冥界的特產,妳在冥界這段時日沒吃東西,咱們做神雖然不用吃東西,但我們冥界的石榴子最能養顏美容,瞧,很甜,妳吃了它,漂漂亮亮地回家看妳母親。
普西芬妮太高興了,只要能回家,吃粒水果有什麼關係,就接過來吃了石榴子。她囫圇吞下幾粒石榴子,衝到外面大堂,拉著赫密斯要離開冥界。但是宇宙有條鐵律,普西芬妮並不知道,任何生物進入冥界,一但吃了冥界的食物就永遠離不開冥界,所以像海克力斯大力士下冥府三次都極度小心,絕對不敢碰冥界的食物。
(上圖:"The Return of Persephone", by Frederic Leighton, 1891. 赫密斯帶著普西芬妮出冥界, 母親蒂美特在人界等著她)
普西芬妮早就擁有母親賜給她的生命力,她一回到凡間,大地萬物立刻開始茁長,花草樹木立刻欣欣向榮,可是到了冬天即將來臨的時刻,普西芬妮開始變得渾身不對勁,冥界向一塊大吸鐵一樣把她的身體吸過去,她只有回到冥界才再度感覺舒服起來。一年有四個月,她必須呆在冥界當冥后,在這四個月期間,花草樹木開始凋零,大地失去顏色,直到入春,普西芬妮回到人間與母親蒂美特在一起,大自然才又再度色彩繽紛。〔按:羅馬詩人歐維德(Ovid)把四個月改成半年。〕
石榴(pomegranate)
上方的圖是石榴的樹、花、果、種子,吃石榴與吃釋迦一樣是吃它的種子。
石榴(學名:Punica granatum),或稱安石榴,科學分類為「植物界被子植物門雙子葉植物綱薔薇亞綱桃金娘目千屈菜科石榴亞科石榴屬石榴種」,是落葉灌木或小喬木,枝條 末端常形成棘刺。石榴並非原生於中國,相傳西漢的張騫從西域(現今伊朗等地)引入中國,唐代的類書《藝文類聚》引陸機《與弟雲書》:「張騫為漢使外國十八 年.得塗林,安熟榴也。」而維基百科也說石榴原生於伊朗,這更符合希臘神話中冥后普西芬妮(Persephone)被她大伯黑蒂斯拐入冥界,她母親司榖女神與她父親天神宙斯逼黑蒂斯放人,黑蒂斯假意應允,卻誘使她吃下石榴種子,令她無法離開冥界的說法。
任何活人或神仙下至冥界,必須遵從一條鐵律:不得食用冥界的東西,只要吃了就無法離開冥界。 普西芬妮恨透冥界,很高興從此跟它說拜拜,就因為吃下石榴子,一年之中有四個月(相當於冬季)必須在冥界居住,入春才能返回人界與仙界。下圖繪於 1873-77年,畫名「Prosperpine 」,畫家Dante Gabriel Rossetti:
(手中拿著石榴)
事實上,希臘神話中的這段故事源出前希臘時期,「普西芬妮」的拼法很多,此字並不源於希臘文。在希臘文明之前的敘利-美索不達米亞(Syro- Mesopotamian)文明裡已有相同的神話,而敘利-美索不達米亞文明就是兩河流域文明,它早於埃及文明,埃及文明又早於中國文明。在這個最古老的神話中,普西芬妮的媽媽蒂美特是司榖女神,孕育大地莊稼,普西芬妮是獨生女,她媽媽愛她愛的要死,賦予愛女致令草木欣欣向榮的神力,所以普西芬妮是育苗女神(Goddess of Vegetation),大地原本四季如春,卻不幸發生冥王綁架她、她食冥府石榴子事件,導致她必須離開人間四個月,人間必須忍受寒冷四個月。
普西芬妮的屁股
下方的雕像是小肉球經過熟思後決定一提的--普西芬妮的偉大屁股。歷來,直到今天,已有太多登徒子愛在這座雕像的屁股部分大做色情文章。
上方左圖是雕像正面,右圖是雕像背面,原作標題是「普西芬妮的強暴」(The Rape Of Proserpina),作於1622年,作者是義大利巴洛克時期的伯尼尼(Gian Lorenzo Bernini (1598 – 1680)。
小肉球仔細研究過它,左看,右看,前看,後看,更對照眾人評語,俺同意此座雕像的性暗示極度強烈,也無窮無盡。這位伯尼尼實乃天才,跟他一比,文藝復興幾傑(達文西、米開蘭基羅、拉斐爾、但丁等)都退一邊去吧。不少人主張此像為文藝復興時代絕品,堪稱第一,俺同意。嘻嘻,就因為他大膽呈現普西芬妮的偉大屁股。不管主題為何,伯尼尼此作品沒高唱神曲,沒道德意味,然而光憑普西芬妮的屁股,小肉球認為它是宇宙第一的藝術作品。伯尼尼跟達文西一樣,是典型的文藝復興人(即多才多藝),他們那時代的「窄士」即博士(樣樣皆通),不像咱們現代「博士」根本是「窄士」。下圖是他的自畫像,作於1623年:。不世天才呢!比較那些宗教作品,俺寧可選擇黑蒂斯的一隻大手抓普西芬妮屁股的作品,因為它真!
延伸閱讀:介紹一隻給鐵餅砸死的小哈巴狗:風信子希奧辛斯(Hyacinth);希臘神話系列:宙斯的孌童癖(或少年愛);希臘神話系列:神至賤則無敵,希臘神話中最色的故事!(十八禁);希臘神話系列:宙斯版的「望帝春心托杜鵑」;希臘神話系列:九頭蛇(The Hydra)有幾個頭?;希臘神話系列:雅典的賽修斯(Theseus)與克里特島的牛頭怪(Minotaur);冥王黑帝斯(Hades)生命中的三個女人(二);冥王黑帝斯(Hades)生命中的三個女人(一)〔呃,未成年勿入〕;介紹希臘神話版的女色情狂、男色情狂、與自戀狂; 愛神邱比特--男,父不詳,母放蕩;邱比特與賽琪的羅曼史(一):定位為一則童話故事;邱比特與賽琪的羅曼史(二):愛情的俘虜;邱比特與賽琪的羅曼史(三)初夜的滋味;邱比特與賽琪的羅曼史(四):炒飯的藝術;邱比特與賽琪的羅曼史(五):冥后的美麗;邱比特與賽琪的羅曼史(六):娘子與老子
- 10樓. teachermll2019/10/28 21:58你好!
故事寫得很生動,但文末的內容有誤:伯尼尼或稱貝尼尼(Gian Lorenzo Bernini),應該是屬於「巴洛克時期」的代表藝術家喔!(teachermll@gmail.com)感謝更正! 身體有恙, 今日才看到, 俺這就去本文修正! 小肉球 於 2019/11/07 10:34回覆 - 9樓. Jchy2017/08/07 23:08"處女座“的誕生就是來自普西芬妮。。。(mxflashstroker@gmail.com)
- 8樓. jier2015/05/20 16:37寫得真好!
期待下一篇四的出現~
蝦咪?!
球姐姐要休格? ×⊙× NO…
捨不得啊…
快快辦完事回來啊>~< - 7樓. 賈爸2015/05/12 18:30呵呵呵
好看 !!!
我喜歡美女與野獸的故事
雖然野獸沒又變成王子
"美女與野獸" 是心理學的一個原型 (archetype). 女人都想像或渴望自己是美女, 男人必須具有野性, 最好獸性, 然後這個野獸般男人把自己搶去, 自己必須百般不願意, 哭呀, 叫呀, 我不要呀. 即便自己哭叫和拒絕, 男人實在太野獸了, 仍然把自己狠狠蹂躪糟塌 (這裡牽涉到女人潛意識中的性被虐渴望), 但是野獸男人會神奇地變好變美, 以王子身份跟自己結婚, 然後自己和王子 live happily ever after.
普西芬妮被黑帝斯綁架, 兩千年來如此膾炙人口, 藝術家歌詠及描述, 就因為它吻合這個心理原型.
小肉球 於 2015/05/13 05:55回覆 - 6樓. 讀者2015/05/12 09:49咦~~~小肉球姐姐拜託不要休格…
請您休息一段時間後處理完事情後再回來寫好嗎?
太喜歡您的文章了,內容深入有趣,涉獵範圍又廣,
請您一定要繼續寫,拜託!!!俺這格子不值一哂, 純為放鬆心情在網路胡言亂語一番, 全扔掉都無妨.
承蒙您不棄, 謝謝您.
小肉球有要事必須處理, 打算半休格, 僅僅不發文而已, 為期預計半個月, 但會回覆留言與回應.
在這之前, 預計結束冥王系列, 還有那個日劇無間雙龍引起俺興趣, 然後就半休格.
俺是宇宙超級無敵的大拖延家, 很多事能拖16年, 已不能再拖了, 要跳下絕情谷了.
小肉球 於 2015/05/12 10:07回覆 - 5樓. 暱稱畢卡索和馬諦斯2015/05/12 09:17
書摘╱畢卡索
《2的力量》,作者:喬書亞‧沃夫‧申克,譯者:李芳齡。
悠迪網路電子報也在推繪畫藝術的書耶
你在打這本書吧? 任何電子報都會報導藝術方面的活動.
《2的力量》這書呀, 俺知道, 一聽便覺 cheap shot, 憑主觀感覺到一個 cheap formula, 然後到處 "蒐證", 務必滿足自己的主觀感覺.
很好啊, 咱們來個上帝與撒旦也是《2的力量》! 過去李登輝與蔣經國也是《2的力量》! 現在李登輝和蔡英文也是《2的力量》! 阿基師與吳寶春同屬三立經紀也是《2的力量》! 任何妻子和她老公都是《2的力量》!
懂了嗎? 這種某人的想法聽聽便是.
還有, 不要打書.
小肉球 於 2015/05/12 10:00回覆 - 4樓. 溫哥華 千里傳音2015/05/11 23:10
我覺得黑帝斯的手掌造型與力道,更展現伯尼尼的藝術造詣。至於那光滑的大屁股嘛,比較像襯托的背景
有點像鑽石展放在絲絨布上,鑽石才是目光焦點所在啦。
那光滑的大屁股不只是背景, 它承受黑帝斯的抓握力道的反應, 伯尼尼就算在那局部的細節都傳達出此雕像的題旨. The Rape Of Proserpina 是活生生的互動, 是動態, 絕非靜止.
讚! 嘻嘻, 雖然挺色的!
小肉球 於 2015/05/12 03:16回覆 - 3樓. 童言2015/05/11 18:06
前幾天買了兩大顆石榴來吃,準備寫篇和石榴有關的文章;讀到小肉球婆婆這篇文的介紹,如獲至寶呀!
有時和小肉球婆婆想到相同的東西,真的很玄。
去年您突然夢到在西嶼島喝湯寫文介紹,而我們正好買了票要去那兒玩沒多久。
俺沒吃過石榴耶! 在美國曾看到它們, 但從沒買來吃.
真的好巧, 童言正準備寫關於石榴的文章, 俺就出了一篇提到石榴.
記得! 記得! 俺夢到 Green Turtle Inn, 促使俺寫了 Florida Keys 系列文章, 巧到童言正好已 booked 赴那兒遊歷的行程!
小肉球 於 2015/05/12 03:07回覆 - 2樓. 老魔王2015/05/11 16:18原來這一段故事這麼複雜啊! 我以前念過的, 只是精簡濃縮版.......其實它是很精簡的, 普西芬妮的綁架或強暴引人遐思, 後人談論極多, 也各有銓釋, 本文是小肉球據故事骨幹加油添醬啦! 它只是俺的個人銓釋而已.
小肉球 於 2015/05/12 03:03回覆
- 1樓. AL2015/05/11 10:45精彩 ! 精彩!