Contents ...
udn網路城邦
從洋劇《絕命毒師》(Breaking Bad)、日劇《極惡鮮女》(極惡頑暴)而展開的政治漫遊
2014/05/03 06:14
瀏覽3,501
迴響13
推薦95
引用0

《Breaking Bad》,啦啦啦!

《絕命毒師》(Breaking Bad)是一部由美國及加拿大地區的有線電視頻道AMC原創和播映的美國電視連續劇,於2008-01-20 ~ 2013-09-29期間播出,共五季62集,講述高中化學教師瓦特·懷特(Walter White)的犯罪故事。

這個高中化學老師瓦特懷特罹患末期肺癌,在診斷出來時偏偏妻子懷上女兒,再加上事業不順遂,自以為具備化學天份而懷才不遇,老天爺又要他「英年早逝」,人生走到這地頭已山窮水盡,絕望之餘,便勾結曾經受教於他的傑西·平克曼(Jesse Pinkman),一起製作及販賣高純度的冰毒,冀望能夠大發利市,他大去之後,家人能夠使用這筆錢來應付迫切的財務危機。

此劇贏得黃金時段艾美獎十個獎項,包括男主角布萊恩·科蘭斯頓(飾瓦特·懷特)蟬聯三次最佳男主角演,男配角亞倫·保爾(飾傑西·平克曼)蟬聯兩次最佳男配角,以及女星安娜·岡(飾瓦特妻子斯凱麗懷特)榮獲最佳女配角。 2013年9月,在歷經兩度提名卻鎩羽而歸後,《絕命毒師》終於贏得第65屆艾美獎最佳劇集獎項。

美國的「breaking bad」 -- 美國南方黑人俚語,比 "raising hell" 狂暴一些,"wreaking havoc" 就叫做 "breaking bad"。其必要條件為: (1) 暴力, 搗蛋, 搞亂;(2) 不服從法律規範;(3) 主動攻擊, 好戰, 恫嚇;(4) 終極目標為全面主宰與踐踏敵人。

《極惡鮮女》,啦啦啦!

富士電視台於2014-04-14起播出《極惡頑暴》,由《糸子的洋裝店》女主角尾野真千子主演,這是她初次在民營電視台的電視劇擔綱做主角。本劇由漫畫改編,漫畫版(田島隆創作、東風孝廣繪製)的主角是男的,名叫神崎守,電視劇版把主角改為女性,名喚神崎薰。故事舞台是虛構的金暮縣金暮市。緯來日本台引進該劇,劇名譯為《極惡鮮女》,2014-04-19起,每週六晚間10點播出。(下圖取自緯來日本台官網)

劇情概要:神崎薰小時候,母親開餐廳,資金周轉不靈而跳票,她受夠了窮困生活。長大後,她卻交上窩囊男友,男友坑掉她一百萬日幣存款,還偽造信用卡惹禍,留下爛攤子走人,屬於黑社會的「小清水經營顧問公司」找她要錢,神崎薰為了還債,簽下兩千萬賣身約,加入小清水經營顧問公司,投入黑道極惡世界,要用黑道的方法來賺錢脫離窮困。

本劇卡司陣容龐大,椎名桔平、三浦友和、小林薰、小田切讓、夏菜做綠葉來烘托尾野真千子這朵紅花。劇中的口頭禪是「無能是一種罪」。

與美劇「Breaking Bad」相較,日文劇名的「極惡頑暴」巧的也是方言,日語的「 がんぼ」是廣島古代方言,意思是「豁出去、天不怕地不怕、去調皮搗蛋一番」,美劇是製毒販毒,日劇是進入黑道極惡世界。

318的頑暴,啦啦啦!  

2014-03-18至2014-04-10,發動民變、劫持國會、攻擊行政院的那批綠衛兵也如此,他們在 breaking bad,在頑暴!

 

有誰推薦more
全站分類:休閒生活 影視戲劇
自訂分類:其他
迴響(13) :
13樓. 患得患失
2014/05/06 18:48

"殺人草莓夜"電影版若是緯來拿到的話,小弟還能看原音播出的版本啊哭

另外您對全智賢外貌上的評論某程度還蠻贊同地,至於演技從"我的野蠻女友"就是如此,看她只是基於懷就罷了,反正戲中還有劉仁娜所以沒差哩,至於金秀賢的演出就當作他對外星人的詮釋吧~

FOX台"來自星星的鄰居Neighbors"重播時段:下午4點ˋ凌晨1點ˋ上午8點

原來如此!  小肉球腦子沒那麼快想到衛視電影台會配國語!  也許不會, 拜託拜託!

"來自星星的你" 第二集看的是午夜原音 -- 哇!  感覺差好多!  小肉球必須修正俺對全智賢的看法: 用她自己親口說出的韓語台詞來搭配她的動作表演, 對她的好感會增加, 因為國語配音簡直毀掉女主角千頌伊, 舉動與話語極度不調合, 令人看到千頌伊就討厭她.  但由全智賢來講台詞, 她是很優秀的演員, 也沒有那麼像大嬸了.

"來自星星的鄰居" 好看嗎?  不知道有此劇, 今天上午八點?  那要趕快遛狗去!

小肉球2014/05/07 06:01回覆
12樓. 患得患失
2014/05/05 19:31

"殺人草莓夜"電影版的版權竟被衛視電影台拿去,緯來要檢討切

 

"殺人草莓夜" 電影版必看!  不管是衛視或緯來, 有的看就夠了!大笑

昨晚看了緯來戲劇台的 "來自星星的你" 第一集: 沒有很好看耶, 有些亂, 中港陸韓這些劇迷是怎麼了, 中煞了嗎?  不過, 才第一集, 也許看下去會覺得精采.  

對全智賢有些改觀, 小肉球沒看過她的作品, 只聽說她來台灣擺臭臉, 她在 "來自星星的你" 當中有點醜, 也嫌老, 皮膚不好, 鼻子尖有痣還是什麼的, 動作像大嬸, 在電梯裡衝著金秀賢罵, 好醜好老.  聽說她很美 -- 不美!  但她沒整形是真的.  

真不知道此劇要怎麼鋪陳下去, 全智賢演的角色不可愛, 金智賢是很帥, 但像木頭.

小肉球2014/05/06 06:04回覆
11樓. 患得患失
2014/05/05 19:25

小弟雞婆一下羞

"紳士大主廚"重播時段:凌晨1點ˋ凌晨3點ˋ上午8點ˋ下午1點

謝謝您!  小肉球一定會看 "紳士大主廚" 的, 雖然完全不認識演員, 又是地方台出品, 但是必須看過以後才能知道該劇是什麼模樣, "貓侍" 也是地方台, 就好看的不得了. 小肉球2014/05/06 05:53回覆
10樓. 患得患失
2014/05/04 19:05

"感謝國興衛視!  不但必看, 還必看重播!  愛死貓了!"

格主是樂昏頭了是吧,"貓咪計程車"是周六播出沒有重播時段啊。

"貓咪計程車" 是接 "一郎出遊記" 時段, 那麼就沒有重播.

是俺想扭了, 以為像 "刑警110公斤" 或 "美食不孤單", 它們有重播.

謝謝您提醒, 這週六晚11點千萬不能誤!  沒重播!  小肉球要看了第一集才寫文章, 必寫!  

男主角竹山是 "男女糾察隊" 常客, 他們諧星常取笑他愛演戲, 好不容易能看到他演戲, 演不好就罵他.

小肉球2014/05/05 04:58回覆
9樓. ‧新月‧
2014/05/04 15:44
痞子綠衛兵,令人髮指!
小肉球現在看到一群那年齡層的學生打打鬧鬧、嘻嘻哈哈走過來, 都會背脊生涼, 318這群綠衛兵讓俺心中怕怕了!  他們不像我們所認識的人類. 小肉球2014/05/05 04:48回覆
8樓. 丹尼爾(Dan In TW)
2014/05/04 09:58

那就要看大家對於黑道的定義如何了, 一般我們所稱的黑道,就是組織性的犯罪團體, 在台灣有名的像是竹聯幫等等,在日本叫做暴力團, 但是日本暴力團是經過合法登記的人民組織, 如山口組, 住吉會等等, 這些有合法登記的組織叫做"指定暴力團", 近年來指定暴力團已經不再從事如販毒,賣淫等非法勾當, 而是經營企業, 股票及房地產!

至於地方性及未合法登記的, 一般稱之為極道(ごくどう)或流氓(ヤクザ), 則大部分從事犯罪行為, 平事屋不見得一定是流氓組成, 但通常有黑白道或政治的背景或人脈, 畢竟喬事不是光靠打殺恐嚇就夠了!

 

 

啊, 我們一般不知道如此詳細, 以為 "極道" 就是黑道, 也就是 yakuza.  不是有 "極道之妻" 嗎?  一直都以為極道=黑道呢! 小肉球2014/05/05 04:42回覆
7樓. 電老大
2014/05/03 23:38

好好的文章.. 偏偏又扯上政治..守口如瓶

Victor


[AVの館:電老大][溫哥華 千里傳音]
有規定不可以嗎, 大老電?大笑 小肉球2014/05/04 03:49回覆
6樓. 患得患失
2014/05/03 19:16

哥吉拉臉書https://www.facebook.com/godzilla.com.tw

國興下周新日劇:

"紳士大主廚"5/8起,周一至週四晚間10點

"貓咪計程車"下周六晚間11點

殺人草莓夜
5月25日 週日晚上 9:00衛視電影台(想必是國語配音汗

新哥吉拉電影於 5/16 將在美國上映, 日本則在 7 月, 台灣似乎也在暑假,希望新版不要傷害到哥吉拉!據說新版的哥吉拉屁股太大,牠很肥。下為預告片,杏的爸爸渡邊謙又插一角:

"紳士大主廚" 是日本地方台2013出品, 演員沒名耶!  Kenji 是 "放浪兄弟" 成員, 小肉球不接觸日本流行音樂, 不知道他.  劇中其他演員也不清楚.  共10集, 關東收視率 0.64%.  會看!  見識一下 Kenji.

"貓咪計程車" (2010) 也是日本地方台出品, 是跟 "貓侍" 同一家的製作團隊, 這家公司都先在地方台播連續劇, 然後再出片, 因此有TV版, 有OVA版.  小肉球早就在期待它了!  感謝國興衛視!  不但必看, 還必看重播!  愛死貓了!

小肉球2014/05/04 06:05回覆
5樓. *小黛*
2014/05/03 16:10

三太子開心

謝謝小黛,也祝您母親節快樂! 小肉球2014/05/04 02:57回覆
4樓. 冠慧~
2014/05/03 14:16

謝謝冠慧,也祝您母親節快樂! 小肉球2014/05/04 02:56回覆
發表迴響

會員登入