老外如何學漢文
2011/02/25 21:09
瀏覽481
迴響0
推薦1
引用0
老外如何學漢文
作者：愚庵
"..大學時代的恩師羅四維神父卻是一個異類。記得大一時，他上課時全部用英文；到了大二，他卻已經可以用中文和我們溝通了。除了普通話，他還會說台語...是史景遷所寫的《利瑪竇的記憶宮殿》。這本書描述了十六世紀耶穌會傳教士學習漢文的過程，和流傳中古歐洲社會的「形象記憶術」。這種記憶術把大腦當成一座很大的宮殿，把萬物萬字以形象方式存入，...第一個字是「武」，這個字由戈的武器和止所形成...第三個字是「利」，持刀割稻的人是農夫，這些稻賣了，可以獲利，...."
作者：愚庵
"..大學時代的恩師羅四維神父卻是一個異類。記得大一時，他上課時全部用英文；到了大二，他卻已經可以用中文和我們溝通了。除了普通話，他還會說台語...是史景遷所寫的《利瑪竇的記憶宮殿》。這本書描述了十六世紀耶穌會傳教士學習漢文的過程，和流傳中古歐洲社會的「形象記憶術」。這種記憶術把大腦當成一座很大的宮殿，把萬物萬字以形象方式存入，...第一個字是「武」，這個字由戈的武器和止所形成...第三個字是「利」，持刀割稻的人是農夫，這些稻賣了，可以獲利，...."
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
