辭典查出紅樓夢:春梅綻雪。秋菊被霜。松生空谷。霞映澄塘。龍游曲沼。月射寒江。 - 夏肇毅部落格

Contents ...

辭典查出紅樓夢:春梅綻雪。秋菊被霜。松生空谷。霞映澄塘。龍游曲沼。月射寒江。

2015/09/11 18:26

迴響0

推薦1

引用0

方離柳塢，乍出花房。但行處，鳥驚庭樹；將到時，影度迴廊。仙袂乍飄兮，聞麝蘭之馥郁；荷衣欲動兮，聽環佩之鏗鏘。靨笑春桃兮，雲堆翠髻；唇綻櫻顆兮，榴齒含香。纖腰之楚楚兮，迴風舞雪；珠翠之輝輝兮，滿額鵝黃。出沒花間兮，宜嗔宜喜；徘徊池上兮，若飛若揚。蛾眉顰笑兮，將言而未語；蓮步乍移兮，待止而欲行。羨彼之良質兮，冰清玉潤；羨彼之華服兮，閃灼文章。愛彼之貌容兮，香培玉琢；美彼之態度兮，鳳翥龍翔。其素若何？春梅綻雪。其潔若何？秋菊被霜。其靜若何？松生空谷。其豔若何？霞映澄塘。其文若何？龍游曲沼。其神若何？月射寒江。應慚西子，實愧王嬙。奇矣哉！生於孰地，來自何方？信矣乎！瑤池不二，紫府無雙。果何人哉？如斯之美也！

方	：ㄈㄤ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
離	：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
柳	：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
塢	：ㄨˋ ：供防守的小城堡或障蔽物。泛指四周高而中央低的地方。
，
乍	：ㄓㄚˋ ：突然。初、剛剛。
出	：ㄔㄨ：自內至外。產生、發生。
花	：ㄏㄨㄚ　ㄈㄤˊ ：培養花草的溫室。
房
。
但	：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
行	：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
處	：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
鳥	：ㄋㄧㄠˇ ：脊椎動物門的一個大類。
驚	：ㄐㄧㄥ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
庭	：ㄊㄧㄥˊ ：廳堂、正房。院子、大廳臺階前的空地。
樹	：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
；
將	：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
到	：ㄉㄠˋ　ㄕˊ ：屆時，到達一定的時間。
時
，
影	：ㄧㄥˇ ：光線被遮擋而造成的陰暗形象。人、物的形象或圖像。
度	：ㄉㄨˋ ：ㄉㄨㄛˋ ：表示物質的相關性質所達到的狀況。法制、規範。：考慮、推測。測量。
迴	：ㄏㄨㄟˊ　ㄌㄤˊ ：曲折回環的走廊。
廊
。
仙	：ㄒㄧㄢ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
袂	：ㄇㄟˋ ：衣袖。
乍	：ㄓㄚˋ ：突然。初、剛剛。
飄	：ㄆㄧㄠ：旋風。書名。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
聞	：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
麝	：ㄕㄜˋ ：動物名。麝香的香氣。
蘭	：ㄌㄢˊ ：植物名：一種葉細長而尖，花有清香味的多年生草本植物。姓。
之	：ㄓ：的、底。於。
馥	：ㄈㄨˋ　ㄩˋ ：香氣濃厚。
郁
；
荷	：ㄏㄜˊ　ㄧ：荷葉製成的衣裳。荷葉。
衣
欲	：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
動	：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
聽	：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
環	：ㄏㄨㄢˊ　ㄆㄟˋ ：圓形玉佩。比喻美女。
佩
之	：ㄓ：的、底。於。
鏗	：ㄎㄥ　ㄑㄧㄤ：狀聲詞。
鏘
。
靨	：ㄧㄝˋ ：面頰上的微渦。
笑	：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
春	：ㄔㄨㄣ：四季之首。年、歲。
桃	：ㄊㄠˊ ：植物名。形狀像桃子的東西。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
雲	：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
堆	：ㄉㄨㄟ：積聚成小山的東西。量詞。
翠	：ㄘㄨㄟˋ ：翠鳥的簡稱。綠色的玉。
髻	：ㄐㄧˋ ：盤結於頭頂或腦後的頭髮，有各種形狀。
；
唇	：ㄓㄣ：驚駭。
綻	：ㄓㄢˋ ：衣服脫線。破裂、裂開。
櫻	：ㄧㄥ：植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
顆	：ㄎㄜ：ㄎㄜˇ ：量詞。：土塊。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
榴	：ㄌㄧㄡˊ ： '石榴'。
齒	：ㄔˇ ：人和動物嘴裡咀嚼的器官。排列像牙齒的東西。
含	：ㄏㄢˊ ：ㄏㄢˋ ：東西銜在嘴裡，不吐出也不吞下。裡面藏著，存在著。：古代塞在死者嘴裡的珠玉。
香	：ㄒㄧㄤ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
。
纖	：ㄒㄧㄢ　ㄧㄠ：細腰。
腰
之	：ㄓ：的、底。於。
楚	：ㄔㄨˇ　ㄔㄨˇ ：鮮明的樣子。叢密繁盛的樣子。
楚
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
迴	：ㄏㄨㄟˊ　ㄈㄥ：旋風。
風
舞	：ㄨˇ ：表演舞蹈。耍動、揮動。
雪	：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
；
珠	：ㄓㄨ　ㄘㄨㄟˋ ：珍珠及翠玉。借指盛飾的女子。
翠
之	：ㄓ：的、底。於。
輝	：ㄏㄨㄟ：光彩、光芒。
輝	：ㄏㄨㄟ：光彩、光芒。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
滿	：ㄇㄢˇ　ㄜˊ ：限額已滿。
額
鵝	：ㄜˊ　ㄏㄨㄤˊ ：一種嬌嫩的黃色。
黃
。
出	：ㄔㄨ　ㄇㄛˋ ：忽現忽隱、活動往來。
沒
花	：ㄏㄨㄚ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
間	：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
宜	：ㄧˊ　ㄔㄣ　ㄧˊ　ㄒㄧˇ ：形容面貌不論喜樂或發怒都很美麗。
嗔
宜
喜
；
徘	：ㄆㄞˊ　ㄏㄨㄞˊ ：來回走動。流連。
徊
池	：ㄔˊ ：古代的護城河。可儲存水的凹地。
上	：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
若	：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
飛	：ㄈㄟ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
若	：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
揚	：ㄧㄤˊ ：舉起、抬高。飄動。
。
蛾	：ㄜˊ　ㄇㄟˊ ：美人細長而彎曲的眉毛，如蠶蛾的觸鬢，故稱為'蛾眉'。美人。
眉
顰	：ㄆㄧㄣˊ ：皺眉。
笑	：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
將	：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
言	：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
而
未	：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
語	：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
；
蓮	：ㄌㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ ：形容女子的步態婀娜多姿。
步
乍	：ㄓㄚˋ ：突然。初、剛剛。
移	：ㄧˊ ：移轉、搬遷。轉變、改變。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
待	：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
止	：ㄓˇ ：停住、不動。達到、安住。
而
欲	：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
行	：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
。
羨	：ㄒㄧㄢˋ ：因內心喜愛而渴望得到。超過、超越。
彼	：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
之	：ㄓ：的、底。於。
良	：ㄌㄧㄤˊ　ㄓˊ ：美質。風雅。
質
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
冰	：ㄅㄧㄥ　ㄑㄧㄥ　ㄩˋ　ㄖㄨㄣˋ ：形容岳父的品德潔白如冰雪，女婿的資質溫潤如美玉。
清
玉
潤
；
羨	：ㄒㄧㄢˋ ：因內心喜愛而渴望得到。超過、超越。
彼	：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
之	：ㄓ：的、底。於。
華	：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˊ ：ㄏㄨㄚˋ ：植物的花朵。：中國、華夏的簡稱。光彩、光澤。：見'華山'條。姓。
服	：ㄈㄨˊ ：衣裝、衣裳的總稱。喪衣。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
閃	：ㄕㄢˇ　ㄓㄨㄛˊ ：強光閃現。
灼
文	(ㄨㄣˊ;ㄨㄣˋ)　ㄓㄤ這裏指應付科舉考試的《四書》及八股文之類。
章
。
愛	：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
彼	：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
之	：ㄓ：的、底。於。
貌	：ㄇㄠˋ ：長相、面容。外表、外觀。
容	：ㄖㄨㄥˊ ：含納。收留。
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
香	：ㄒㄧㄤ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
培	：ㄆㄟˊ ：ㄆㄡˇ ：滋養，在植物根部加上泥土和肥料。增補修治。：墳墓、小土丘。田側。
玉	：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
琢	：ㄓㄨㄛˊ ：雕磨玉石。仔細推敲。
；
美	：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
彼	：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
之	：ㄓ：的、底。於。
態	：ㄊㄞˋ　ㄉㄨˋ ：人的狀貌舉止。對事情採取的主張或立場。
度
兮	：ㄒㄧ：用於句中或句末，相當於'啊'：表示感嘆的語氣。
，
鳳	：ㄈㄥˋ ：見'鳳凰'條。姓。
翥	：ㄓㄨˋ ：高飛。
龍	：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
翔	：ㄒㄧㄤˊ ：繞圈飛行。張開雙臂行走。
。
其	：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
素	：ㄙㄨˋ ：白色的生絹。事物的基本性質、根本。
若	：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ：表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
春	：ㄔㄨㄣ：四季之首。年、歲。
梅	：ㄇㄟˊ ：植物名。姓。
綻	：ㄓㄢˋ ：衣服脫線。破裂、裂開。
雪	：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
。
其	：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
潔	：ㄐㄧㄝˊ ：乾淨、明亮。清廉、端正。
若	：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ：表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
秋	：ㄑㄧㄡ：一年四季中的第三季。年。
菊	：ㄐㄩˊ ：植物名。菊科菊屬，多年生草本。
被	：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
霜	：ㄕㄨㄤ：接近地面的水蒸氣，遇冷而凝結成白色的結晶顆粒。白色如霜的粉末或膏脂。
。
其	：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
靜	：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
若	：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ：表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
松	：ㄙㄨㄥ：松科植物的總稱。姓。
生	：ㄕㄥ：長出、生長。生產、生育。
空	：ㄎㄨㄥ　ㄍㄨˇ ：空寂的深谷。
谷
。
其	：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
豔	：ㄧㄢˋ ：美好、華麗。有關於愛情的。
若	：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ：表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
霞	：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
映	：ㄧㄥˋ ：照射。光線照在物體反射出來。
澄	：ㄔㄥˊ ：ㄉㄥˋ ：水靜止而清澈。：使沉澱、清澈。
塘	：ㄊㄤˊ ：堤岸，後亦用為地名。水池、池子。
。
其	：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
文	：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
若	：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ：表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
龍	：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
游	：ㄧㄡˊ ：在水中行動。遨遊。
曲	：ㄑㄩ：ㄑㄩˇ ：拐彎的地方。事理不直。：樂歌。文體名。
沼	：ㄓㄠˇ ：水池。
。
其	：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
神	：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
若	：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ：表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
月	：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
射	：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
寒	：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
江	：ㄐㄧㄤ：大河的通稱。長江的簡稱。
。
應	：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
慚	：ㄘㄢˊ ：羞愧。
西	：ㄒㄧ　ㄗˇ ：春秋越國美女西施。
子
，
實	：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
愧	：ㄎㄨㄟˋ ：因理虧或做錯事，而感到難為情。辱人而使之感到羞慚。
王	：ㄨㄤˊ　ㄑㄧㄤˊ ：人名。字昭君，生卒年不詳，漢秭歸人。
嬙
。
奇	：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：特別、不尋常。出人意表、難以揣測。：單數的。不順利、乖舛。
矣	：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
哉	：ㄗㄞ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
！
生	：ㄕㄥ：長出、生長。生產、生育。
於	：ㄩˊ ：ㄨ：在。給。： '烏'的本字。
孰	：ㄕㄨˊ ：誰。何、什麼。
地	：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
，
來	：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
自	：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
何	：ㄏㄜˊ　ㄈㄤ：什麼地方。
方
？
信	：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
矣	：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
乎	：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
！
瑤	：ㄧㄠˊ　ㄔˊ ：仙界的天池，傳說中在崑崙山上，周穆王西征曾在此受西王母宴請。地名。
池
不	：ㄅㄨˋ　ㄦˋ ：忠誠無二心。
二
，
紫	：ㄗˇ　ㄈㄨˇ ：傳說中神仙住的地方。
府
無	：ㄨˊ　ㄕㄨㄤ：獨一無二、最卓越的。
雙
。
果	：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
何	：ㄏㄜˊ　ㄖㄣˊ ：什麼人。
人
哉	：ㄗㄞ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
？
如	：ㄖㄨˊ　ㄙ：如此。
斯
之	：ㄓ：的、底。於。
美	：ㄇㄟˇ ：漂亮、好看。好、善。
也	：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！