花了大約一小時完成法度，我走出AIT，外面的人行道上照樣擠著滿滿的沸騰人群，辛苦列隊等著面談美國簽證翻譯

。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯到了公證面談那天，依預約時刻08:30班次，我提早十分鐘抵達AIT，哇塞！在這個早上8:30就熾熱到不行的大夏天，又適逢暑假，AIT外面早就排了一大群滿滿佔住人行道的人，等著打點美國簽證，沸騰的人氣，體溫跟汗水在遮雨棚下蒸騰，蟬兒又在隔鄰的大樹上拼命喧譁，其實很有次等公民的味道.....

面談取件只是再次確認萬國翻譯公司是不是是真 翻譯清楚公證文件的用途，就把文件還給萬國翻譯公司啦 翻譯社

警衛要看預約單，我火速一抽，手機一關，保镳帶著華碩翻譯社排開那堆等辦美簽 翻譯鼎沸人群，直接進入大門，寄存手機，直接前去辦公證翻譯

約魯巴語翻譯語言翻譯公司

直接登上AIT三樓，吹著涼快 翻譯冷氣，還有位子坐，公證的供職窗口很準時的08:30開啟，出現一名中英文都可通的台灣阿姨，排萬國翻譯公司前面等辦公證 翻譯人，有些人操英文、有些人操台灣國語，有台灣人、也有外國人，既然講中文也馬通，那固然我也講中文啦翻譯

跟我收費50美金，可以現場繳現金、或現場刷卡。

而且，不論是送件、照舊取件窗口人員，辦事都親熱多了啦！哪像辦美國簽證，窗口的人都板著臉、目空四海，公證真的是，天堂哪！天堂！

我想，就正如事前華碩翻譯社跟老公不竭的接頭，和老公與銀行掮客人、甚至找上老公的律師船友扣問，取得的結論是一樣 翻譯：

懷著滿腹困惑，還是乖乖上AIT網站預約「公證」服務 翻譯社不是要辦「美簽」喔。

我早就猜想到AIT外面一定人聲鼎沸，早就準備好華碩翻譯社 翻譯預約單，見到警衛立時問，「我要辦公證、不是美簽，也是在外面列隊？」

上彀預約AIT公證服務其實太輕易了，只要連入公證頁面，拔取還沒有預約額滿 翻譯那天，留下姓名、電話、還有email，按下OK就行了！這真是跟預約美國簽證相差十萬八千里，要網路預約打點美國簽證跟面談，沒有智慧 翻譯思惟跟四肢舉動、又事前準備好充實的資料，還真難完成預約畫面，完成前手心出汗、完成後渾身大汗，哪像「公證」，輕輕鬆鬆就預約好了，真是跟天堂一樣！

一路頭我始終佈滿著迷惑，為什麼華碩翻譯社這位台灣人，會需要AIT公證咧？為什麼不是找台灣 翻譯法院公證呢？並且，AIT會理我這個非美國公民打點公證嗎？

啊哈哈~~ 我真的光榮，華碩翻譯社不是在這類炎炎夏季在外列隊、苦等只為了辦美簽 翻譯人哪....

繳費後就等著面談囉，我悠閒的坐在椅子上吹寒氣，等個半小時，文件就逐一簽訂完成，到面談窗口領件，出現了另外一位高瘦的美國人，啊，這下講中文梗概欠亨了，聽我前面列隊的人都入手下手改口講英文，好吧，那萬國翻譯公司也不例外囉。

只要跟窗口诠釋是日要辦公證的文件是什麼方針，AIT也不會否決收件，1～2分鐘溝通完成，看著我 翻譯文件跟護照被送入窗口，心中的大石頭終於落下翻譯為了這個公證，華碩翻譯社事前還一向擔憂AIT會因為華碩翻譯社「不是美國公民」，即速把我請回，萬國翻譯公司還得苦苦請求，準備一堆文件證實華碩翻譯社的英文名字、老公的英文名字、萬國翻譯公司跟老公的婚姻關係....那麼多文件終局一份也沒用著，真是太輕鬆了！

「AIT公證律師雖然證實這份文件是否是是翻譯公司本人親身簽名，其實不會驗證文件內容」

為了要幫老公在美國順遂的跟銀行打交道，遠在台灣的妃耦華碩翻譯社，竟然也要簽訂文件，還得送到美國在台協會(AIT)公證翻譯