【定風波】閒坐門庭向晚亭
2025/07/05 02:04
瀏覽435
迴響2
推薦16
引用0
閒坐門庭向晚亭。遠山銀漢對瀅瀅。流水悠悠春漠漠。西盡夕陽。雁字落沙平。
昔看月明還笑對。今宵卻問雨霖鈴。一晌西風分別酒。往事尋歡。依約是江陵。
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(2) :
- 2樓. *燕子*2025/07/05 17:13感謝大哥細心斧正,字句之間更見精微,情景亦更含韻致。此番點撥,實令拙作生光,感佩於心,幸甚不盡。能合您意就好,無須言謝,不用客氣。 大漠孤煙 於 2025/07/05 22:44回覆
- 1樓. *燕子*2025/07/05 06:49七律
大哥幫我看一下可有修改之處
閒坐門庭向晚亭,
流霞萬頃染空靈。
疏鐘遠度千山靜,
細雨微催一半青。
雁過無聲書舊夢,
風來似語動柴營。
相思倚杖無人問,
唯有寒蟬對晚星。在唐詩(律詩或絕句)中,押韻的要求較宋詞更為嚴格;以此詩為例,亭、靈、青、星四字均為第十一部九青;但是營屬第十一部八更,故需要修改與其他四字相同的九青,否則就是出律。意思就是押韻必須完全相同,才合於格律;此點與宋詞略有不同。
此詩的文句架構算是頗為完整,所以只需稍微修改即可。為盡量維持原作,只建議修改三處:
1. 流霞萬頃 染 空靈 改為 流霞萬頃 倚 空靈
2. 風來似語動 柴營 改為 風來似語動 娉婷
3. 相思 倚杖 無人問 改為 相思 一枕 無人問
不知是否能合您意。
大漠孤煙 於 2025/07/05 09:08回覆