再過幾天就是聖誕節了，你有多久沒聽聖誕節歌曲了呢？你熟悉聖誕節歌曲嗎？相信很多人都會哼上幾句，但你知道史上銷售量最高的聖誕節歌曲是哪首嗎？是的！就是 Bing Crosby 的 White Christmas，它也是史上銷量最高的單曲﹐共5000萬張。
這首歌由 Irving Berlin 艾文．伯林寫於1940年﹐並成為1942年的音樂劇電影插曲，之後即成為暢銷歌曲﹐然而1954年﹐這也成為了 Ben Crosby 的同名電影《White Christmas》 的主題曲。從此便成為聖誕節不可或缺的經典曲目。也是從小聽到大的一首曲子，至今傳唱版本相當多，據我所知Michael Bublé唱過、Patti Smith唱過、小野麗莎唱過、就連小魔女范曉萱也唱過……。白色的雪花，白色的原野，耶誕老人的白鬍子；耶誕卡片，耶誕祝福.......都在白色的耶誕節！我想，不管是不是基督徒，我們都要快樂的渡過這個歡樂的節慶喔！
在此祝福每一位芸之部落格的好朋友們：Merry Christmas & Happy New Year!
為了迎接聖誕節到來，我也找了這首曲子─White Christmas的版本上來，要分享的是Michael Buble 的演唱版本和自己的鋼琴演奏版本。
（二）鋼琴演奏版本:芸之─White Christmas
(選自:日本鋼琴家─加羽沢美濃所編的耶誕鋼琴曲集)
關於歌詞：
| White Christmas Ben Crosby I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the tree-tops glisten And children listen To hear sleigh bells in the snow I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write May your days be merry and bright And may all your Christmases be white |
白色耶誕 平克勞斯貝 我夢想著一個白色耶誕 如同過去我所熟悉的耶誕 聖誕樹上閃閃發亮 孩子們都在傾聽 傾聽那瑞雪中的雪橇鈴聲 我夢想著一個白色耶誕 我寫的每一張聖誕卡 都祝福你的日子充滿歡樂與光明 也祝福你的每個耶誕節都純潔雪白 |
64樓.2011/01/29 17:50心連心
在漫長的過程裏，沈澱了所有的耐性之後，就只剩下了迷茫，並且還信誓旦旦地稱之為順其自然啦。很多時候，迷茫只是一種逃避的借口~~
63樓. 奈米2010/12/30 09:57白色聖誕
我們這裡 今年很難得 真的有了個白色聖誕
雖然美麗 可是卻很不方便呢
還是聽聽芸之彈琴 或是白色聖誕歌曲就好
雪 還是不要下太多了
奈米姐:
我覺得下大雪又冷又不方便，還是下小雪來得有情調些。不曉得自己的人造雪花看起來會不會增加了耶誕節氣氛，這首是目前發表的曲子裡最有難度的一首。能順利發表上來，心情也是很開心的，更開心奈米姐的喜歡。
芸之 於 2011/01/03 08:50回覆
62樓. 思于2010/12/26 17:34純潔雪白
感覺到雪花飄飄
和著人們的期盼
這聖誕歌曲
芸之詮釋得很好
思于老師:
這首曲子編曲方式芸之很喜歡，去年學會時一直很想找機會錄下來發表，今天能透過這平台分享，也算一了自己的心願啊!老師不嫌棄呀!芸之會繼續努力。
您那位化身為貓天使的孫女真是天生的小演員
芸之 於 2010/12/27 09:29回覆
61樓. ef2010/12/25 16:43聖誕快樂
非常好聽的白色聖誕..
今日能聽著芸之好友最美妙的琴藝
在黑白鍵之間流露出真性情
真的很感動呢
感覺上這聖誕節的氣氛是如此的濃郁
之前聽Kenny G的版本覺得也很好聽呢
也和好友一起分享喔
願白色的美麗、白色的幸福
時時的在您身邊圍繞～
聖誕快樂...
從分享開始，我們的世界將大不同...
從自己開始，用熱忱感染這個世界...
ef:
謝謝送來的kenny G版本，學生時代有買他幫電影伴我一生吹奏的主題曲配樂，後來一直沒機會再買他演奏專輯。沒想到能在這裡再次聽到他的saxophone啊~
感動啊!謝謝好友的祝福。讓冷颼颼寒流來襲的今天頓時溫暖不少啊~
芸之 於 2010/12/27 08:46回覆
60樓. 60年前後,天上人間,中華民國魂回來了2010/12/25 15:462011 禧年的祝福
2011 禧年的祝福
I Color 色 計謝謝你，也祝你新年喜樂平安。
芸之 於 2010/12/27 08:35回覆
59樓. 新天新地2010/12/25 09:37希望不晚
特來跟妳說聖誕佳節快樂 祈願妳和家人有個難忘的新年假期!!
58樓. 牛仔3號2010/12/25 08:54白色聖誕
看芸之雙手輕柔飛舞在琴鍵上
閉上眼睛
感覺 雪片涼了眼睫 聖誕的氣息濃厚了...
57樓. 笑笑羊2010/12/25 02:02半夜的祝福....
笑笑羊忙完已經半夜兩點了,還是在睡前跟妳說聲"聖誕快樂".........
56樓. maggie20102010/12/24 19:52平安夜 祝福您
耶誕快樂!!
55樓. AUSTIN ( 關格 )2010/12/24 19:44美的旋律
"White Christmas"原本就是很美的旋律
再經"芸之"的詮釋之後更顯優雅與動聽
今晚是平安夜
在此也祝福"芸之"
耶誕快樂!
