摘錄：紀伯倫：先知：論孩子：

一位抱著孩子的婦人說：跟我們談談孩子吧。
他說：
你的孩子不是你的孩子。
他們是「生命」自我渴求所衍生的兒子和女兒。
他們經歷你而存活，卻不來自你。
他們與你同在，但不屬於你。
你可以對他們付出你的愛，卻不能將你的思想交給他們。
因為他們自有想法。
你可容留他的身體，卻不能容留他們的靈魂，
因為他們的靈魂住在明日之屋，你無法去探訪，連夢中都不可能。
你可努力像他們，但別想讓他們像你。
人生不向後走，也不流連昨天。
你是弓，孩子們像活箭自你手中射出。
「弓箭手」(上帝)看到無涯道路上的標記，他以神力將你拉彎，讓祂的箭走的又快又遠。
請在「弓箭手」的手中彎的歡喜甘願吧;
祂愛飛去的箭，也愛沉穩不動的弓。
譯
者：宋碧雲。
===========
分享給師長。一定要常常自我提醒!!!!(師長=老師and家長. 特別是我這個既為人師、亦為人母，偶爾會失去：孩子，自有出路…信心的人。(有時【放手】與【指引】之間，真得好難平衡。)