君一瞬    僕不安
君一瞬  離  離

君以外愛  他人現                                    君以外愛  今君約束                                   

世滅  君誓愛永遠
二人幸                                                

僕一瞬     弱氣   君不安
夢一瞬     忘    忘

君以外愛    他敵現 
君以外愛    君約束

世滅  君誓愛永遠
二人幸    

世滅  君誓愛永遠
二人幸    

君以外愛  他人現                                    君以外愛  今君約束      

 <中譯>

 即使是一瞬間  只要妳一消失  我就開始不安
 即使是一瞬間  也不要分離    不想和妳分離

 除了妳誰都不愛了  無論怎樣的人出現
 除了妳誰都不愛了  現在在此和妳立下約定

 假設世界滅亡      與妳許下的愛就是永遠
 兩人必定能夠幸福  一直到永遠

 即使是一瞬間  我變得軟弱  妳應該也會不安
 即使是一瞬間  也不會忘了  不想忘記夢想

 除了妳誰都不愛了  無論怎樣的敵手出現
 除了妳誰都不愛了  再一次於此和妳立下約定

 假設世界滅亡      與妳許下的愛就是永遠                              兩人必定能夠幸福  一直到永遠

 假設世界滅亡      與妳許下的愛就是永遠
 兩人必定能夠幸福  一直到永遠

 除了妳誰都不愛了  無論怎樣的人出現
 除了妳誰都不愛了  現在在此和妳立下約定