近來幾個月, 先生得知他將下放南部工作, 地點雖是南蠻, 但是升遷, 他還是很高興, 只是苦了我這另一半, 那麼遙遠的地方, 我是去, 還是不去呢? 我確實需要好好思考一下.

前任同事都有小孩讀書問題, 另一半自然名正言順的陪公子公主讀書, 不必同行, 我們兒女都已長大成人, 冠冕堂皇不隨夫出征的藉口理由, 不再存在, 老爺當然更是希望我這better half, 能夠夫唱婦隨, 同甘共苦, 一起同行. 只是, 實際情況, 確有操作上的困難,

要去的地方, 路程遙遠, 地處偏僻, 物質匱乏, 最理想的操作, 應該是先生先自己去做先遣部隊, 瞭解狀況, 通知後勤我, 再由我花些時間, 增購補給採買所需物品, 然後上路, 居留期間, 恐怕我也必須經常機動出勤做採買補給的工作, 如此一來, 我可有藉口滯留它地, 一去難回, 這恐怕是先生不樂意見到的情形.

於是, 老爺開始在家中親切的聲聲喚我 ”南島姑娘” , ”南島姑娘” , 也許, 他以為這樣的”聲聲喚”, 可以”喚”回我的”心花怒放”? “喚”回我的”青春熱情”? 然後高高興興的一起隨公子赴任?

時光不待人, 某日, 我攬鏡自照, 竟然驚覺自己容顏不再, 年華已逝, 那 ”姑娘”一詞, 幾週來縈繞耳際, 剎時頓覺格外讽刺, 於是立即告知老爺, 姑娘我, 自嫁公子後, 餐風露宿, 浪跡天涯, 早已姑娘不再, 半老徐娘也, 改叫“南島徐娘”吧,

沒想到, 先生竟哈哈大笑的同意如此叫來.

只是, 幾天後, 他去查了古歌收尋網站, 一看”徐娘”者也, 另有”風騷”之意, 立刻停用!   我於是對我家老爺曉以大義, 老爺大人大人大量, 何需懼怕? 君不見大家都叫”徐娘” 我: ”媽”, “師”, “太”也? 姑娘哪有”徐娘”風韻氣質? 何需杞人憂天?!

當人事令白紙黑字後, 老爺又開始改口叫我XX夫人, XX夫人, 這稱呼我最不歡喜, 姑娘出生在南台灣的屏東 , 還真是個原生的南島姑娘呢! 雖然姑娘現已年過半百, 可是心意卻仍是姑娘般純潔啊!

不信嗎?

那就由你吧!

"南島徐娘"也可以啦!