Contents ...
udn網路城邦
天道無親,常與善人!
2012/01/30 21:18
瀏覽13,032
迴響10
推薦112
引用0

 天道無親,常與善人!

「天道無親,常與善人!」[老子七十九章]

笑笑常引用這句話或入文或贈與好友亙勉。一般人注譯為:「自然的規律是沒有偏愛的,經常和善人在一起。」[陳鼓應]如此簡釋,根本就無法將老子說這話的寓意表達出來!個人認為應注釋如下,始能使讀者知其本意。

「天道是無私的,對任何人都給與關懷,但隱隱間卻偏愛做善事的人,把好康都偷偷地送給了他們!」

佛家也有類似警語,與「天道無親,常與善人」意義若合符節:

 

「天道」思想在老子書中主要課題,都是主張幫助弱者善者的,如七十七章:

「天之道,其猶張弓與﹖高者抑之,下者舉之;有餘者損之,不足者補之。天之道,損有餘而補不足。人之道則不然,損不足以奉有餘。孰能有餘以奉天下,唯有道者。」

老子認為人應付出而不是佔有,而且付出愈多,收獲愈多,如八十一章[翻譯]「聖人不私自積藏,他儘量幫助別人,自己反而更充足;他儘量給與別人,自己反而更豐富!」[註一]

笑笑有位侄女,是中台禪寺的信眾,曾語我說:「她自身的體驗,捐助善款愈多,自己獲益更多。」有時捐至美金五萬元者,當然她行善絕不是因為回報!

註一原文:

「聖人不積,既以為人己愈有,既以與人己愈多。天之道,利而不害;聖人之道,為而不爭。」

有誰推薦more
全站分類:創作 文學賞析
自訂分類:老子
上一則: 心懷宇宙的人-老子
下一則: 下士聞道,大笑之
迴響(10) :
10樓.  姣童
2012/02/02 20:40
善斯其利

我也請隻小紅龍來賀年...給您拜晚年來了!  龍年龍總順利...

雖然我一直相信所有人是善的___善於謀取自己最大的利益與幸福

「利益」這兩個字讓我想到拜懺時,最常讓自己感動的一句
__"善斯其利",人要懂得自利利他。
呂氏春秋貴公篇曰:「天地大矣,生而弗子,成而弗有,萬物皆被其利而莫知其所由始。」


天意憐幽草。人間愛晚晴。。我的繖房花絮
為健康加油。為人生加油。為幸福快樂加油。。 ___來自Peri的祝福
9樓. 江依萍
2012/02/01 21:58
當座右銘喔。

晚安笑笑爸爸吉祥:感恩!這圖片真是啟迪人心喔!!

這圖片我帶回去當座右銘喔。感謝敬愛的笑笑爸爸真棒的分享喔。

2012年我願和大家以此信條共勉!!

祝福笑笑爸爸和大家精進平安幸福!!新春愉快。

可愛的依萍祝福

可愛的依萍女兒:

妳將上圖的警做為座右銘,

笑爸非常高興!祝妳日日行善,

將來一定能有善報!

[植物園拍的茶花]

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/03 15:27回覆
8樓. 彩虹心靈花園
2012/02/01 21:38
祝笑笑先生大吉大利

超級美女,送來的祝辭

生動而別致,令人喜愛至極!

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/03 15:20回覆

7樓. 淡水老何~閉關中!
2012/01/31 21:06
祥獅獻瑞

龍騰霄漢開新宇 祥獅獻瑞報福音

老友:

您的祥獅獻瑞,帶來瑞氣滿室,

春節間,笑笑也拍了幾張祥獅,現獻醜一番

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/01 21:44回覆
6樓. 沉潛
2012/01/31 18:07
天道無親,常與善人!

還有什麼比能給樂給更能印證福田?
能給,是因為感到有餘,感到富足。

祝  笑笑先生 新春吉祥,喜樂平安。

感謝您的來訪!

並同意付出給與是種善因,

如果世上人都能有此感覺,

則世界安樂矣!

閣下為笑笑所欽儀之好友,

敬請常來指評!

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/01 21:33回覆
5樓. 大同
2012/01/31 15:24
積善之家有餘慶

積不善之家有餘殃,

又說:善不積,不足以成名;惡不積,不足以滅身...

(以上摘錄自易經)


大道尚未實行,
同志仍須努力。

閣下的[積善之家慶有餘]等引文

給拙文增色甚多,多做善事,定有善報也!

謝謝您的光臨指導!

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/01 21:26回覆

4樓. 玄宇居
2012/01/31 14:17
天道

天之道

即大道

令人思之

拜讀您的[宇宙的吸引定律]宏文,

深知您博學多聞,希請常來指教!

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/01 21:22回覆
3樓. 95歲的孩子又想起116歲的爹、娘
2012/01/31 14:17
欽佩吾兄古學淵博
笑笑兄哥說的是
天道無親疏 唯善耳
吾兄對老莊學家
研之深入 更生難望背
道 可道之道 不是恆久不變的道
老子法自然之道 常道
欽佩吾兄古學淵博 

吾兄對小弟的稱許,不僅是[受寵若驚],

而且受之有愧!

對[天道無親,常與善人],個人感受頗深。

因此常引用,非關[博學]也!

再過幾天[五號]便可親炙兄的教言矣!

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/01 21:17回覆

2樓. 江依萍
2012/01/31 09:46
天道無親,常與善人!

日安! 依萍來問安笑爸也賞好文喔!! 『天道無親,常與善人』是什麼意思? 我在網路上找到很好的補充,予以分享囉!! 我將於2月5日參加老查大哥的簽書會,期盼!! 和敬愛的您相見歡喔!! 依萍祝您精進平安 新春愉快 可愛的依萍祝福 【原文】   和大怨,必有餘怨,安可以為善?   是以聖人執左契而不責於人。   有德司契,無德司徹。   天道無親,常與善人。 【譯文】 和解深重的怨恨,必然還會殘留難以消解的餘怨,這怎麼能算是完善? 因此,聖人憑契約關係來確立自己的主導地位,絕不無依據地責成於人。 有德的統治監察契約的訂立與履行,無德的統治注重於稅賦的收斂, 只索取無條件的單向供奉。完善的系統運營機理是普遍平等,無所偏愛, 但又具有獎掖良善的健全功效。

可愛的女兒:

送來的花真是美麗得令人驚喜!

使笑爸的格子生氣勃勃!

尤其是妳告訴笑爸本月五日參加

無塵居聚會,更令我心喜!

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/01 20:45回覆
1樓. 水 羚
2012/01/31 01:37
天道無私

上天是慈悲的

人人向善則人人可成聖

慈心就能成聖

但今人卻背道而馳

New Year comments greetings, new year cards, wishes, animated scraps

個人非常相信:[善有善報],因為做善事,

便會心安理得,莊子也說過:[虛室生白,吉祥止止],

心地純潔,吉祥的事便會跟隨而來!

妳在笑笑心目中,便是位以散播善因為職志的人,

令人景仰!

笑笑-綠洲 明湖 故鄉情!2012/02/01 20:20回覆