佩娃前言:: 沒有聽過陳歌辛的歌就不知道什
麼是真正的中文歌曲 以至於成天將不能押韻
不登大雅之堂的閩南語歌當寶 這真是不入流
的台灣的悲哀(而普通話及粵語歌多有押韻)
一代才子陳歌辛的悲劇
陳歌辛(1914年9月19日-1961年1月25日),原名陳昌壽,出生於上海南匯,著名流行音樂人,與黎錦光同被認為是中國流行樂壇成熟期最傑出的代表,分別有「歌仙」與「歌王」之譽。
傳記
陳歌辛的祖父爲印度人。被其母過繼給無子女的建築工程師陳有光。陳歌辛畢業於格致中學,曾短暫跟隨猶太音樂家弗蘭克爾學習音樂理論及作曲、指揮等。其後在上海一些中學教授音樂,並創作歌曲。1935年,在上海樂劇訓練所兼任教職時,創作了中國第一部音樂劇《西施》。
1938年,任中法戲劇專科學校音樂教員,與中共地下黨員楊帆合作,爲「新華影業公司」的電影《兒女英雄傳》中,譯配了蘇聯歌曲《伏爾加船夫曲》,還和張昊、鐵錚、鄭守燕組辦了200人參加的大型「歌詠指揮訓練班」,曾創作抗戰歌曲。1941年太平洋戰爭爆發,日軍佔領上海租界。12月16日陳歌辛被日本佔領當局逮捕,被關進極斯菲爾路76號酷刑折磨三個月後放出。1945年3月,爲日軍神風突擊隊軍歌譜曲[1][2]。1945年8月,日本戰敗投降,陳歌辛聽到日本投降消息之後當晚就寫了《迎戰士》一曲。1946年陳歌辛爲慶祝抗戰勝利後第一個農曆新年,以「慶餘」為筆名創作賀年歌《恭喜恭喜》,該曲日後成為華人世界最重要的賀年歌曲。1946年6月陳歌辛因「漢奸嫌疑」被民國政府拘押七天後被無罪釋放。
1946年底,陳歌辛赴香港投奔夏衍,1950年4月受夏衍之邀,回到上海任昆侖電影製片廠作曲。1956年受楊帆案件牽連,被上海電影製片廠立案審查,一度停止工作,後被宣布無歷史問題,恢復工作。1957年在反右運動前並未發言(一說是《梅花開咯》的歌名、歌詞犯忌),但也被打成右派,送往安徽白茅嶺農場勞動,在大躍進饑荒中被餓死於當地。1979年獲得平反。
陳歌辛的代表作有《風雨中的搖籃曲》、《永遠的微笑》、《玫瑰玫瑰我愛你》、《西湖春》、《鳳凰于飛》、《夜上海》、《蘇州河邊》等歌曲,由周璇、李香蘭、龔秋霞、姚莉、白光等歌手演唱,在上海風靡一時。他作曲的同時也寫歌詞,流傳甚廣的《五月的風》就是他作詞。
主要作品
- 《我要你》(1928年)::《 昭君怨》(1932年)(陳歌辛作詞,黎錦光作曲)
- 《西施》(1935年)::《不准敵人通過》(1938年)
- 《度過這冷的冬天》(1938年)::《初戀女》(1938年)
- 《春風野草》(1938年)::《五月的風》(1939年)(陳歌辛作詞,黎錦光作曲)
- 《風雨中的搖籃曲》(1939年)::《布穀》(1939年)(《春之消息組歌》之一)
- 《永遠的微笑》(1940年)::《玫瑰玫瑰我愛你》(1940年)
- 《秋的懷念》(1940年)::《春之夢》(1941年)(陳歌辛作詞,竹崗信幸作曲)
- 《薔薇處處開》(1942年):: 《夢中人》(1942年)
- 《漁家女》(1943年)::《恨不相逢未嫁時》(1943年)(陳歌辛詞,姚敏曲)
- 《西湖春》(1943年)::《不變的心》(1943年)
- 《是夢是真》(I Wonder Why)(1943年)
- 《戀之火》(1943年)::《桃李爭春》(1943年)
- 《莫忘今宵》(1943年)::《第二夢》(1944年)(陳歌辛作詞,姚敏作曲)
- 《忘憂草》(1944年)::《葡萄美酒》(1944年)
- 《鳳凰于飛》(1945年3月,電影《鳳凰于飛》主題歌)
- 《前程萬里》(1945年)::《迎戰士》(1945年)
- 《蘇州河邊》(1946年)::《恭喜恭喜》(1946年)
- 《夜上海》(1946年)::《花樣的年華》(1946年)
- 《三輪車上的小姐》(1946年)::《莫負青春》(1947年)
- 《小小洞房》(1947年)::《童歌》(1947年)
- 《高崗上》(1947年):: 《阿蘭娜》(陳歌辛作詞;君瑞作曲)
- 《歌女之歌》(1948年)::《臭蟲歌》(1948年)
- 《大拜年》(1948年)::《北平來》(1949年)
- 美術片《驕傲的將軍》配曲 (1955年)
- 《梅花開咯》(1957年,電影《情長誼深》插曲,絕筆)
家庭
陳歌辛1935年結婚,妻子金嬌麗,原是陳歌辛的學生。 陳有三子一女,長子陳鋼爲著名音樂家,作有著名小提琴協奏曲《梁祝》,三子陳東爲男中音歌唱家。
陳歌辛上海故居是甯海西路190號(舊門牌華格臬路238號)。
相關料資
://blog.udn.com/phsalice/3107452
- ^《神鷲歌》(日本神風突擊隊歌)的作者. 深圳知青的世界. [2014-05-22].
- ^ 從「神鷲」到「蝴蝶」. 坐井觀天齋箚記. [2014-05-22].
- 力夫:《》陳氏父子的花樣年華
- 驥江叟:《一代歌仙陳歌辛》
- 陳剛:《絕唱——憶我父親陳歌辛》
- 艾以:《音樂家陳歌辛的最後歲月》
- 孫小棉:《花亦猶香+曲亦猶芳——陳歌辛及其流行歌曲創作》
時光如流,往事如煙。
人物百家,回首悠悠歲月,講述真實歷史。
百家人物,正如那天上的星星,閃爍在夜空里,常留在記憶中。
香梅:親愛的聽眾朋友,您好!這裡是希望之聲國際廣播電臺《人物百家》。
紫菱:聽眾朋友,您好!我是紫菱。
香梅:我是香梅。
紫菱:哎,香梅,在今天節目開始前呢,我們先來欣賞一首歌曲。
香梅:好啊!
【原音】《夜上海》
紫菱:哎,香梅,你不是很喜歡唱歌嗎?那我就來考考你,這首耳熟能詳的《夜上海》是什麼年代?什麼地方?出自於誰的手筆呀?
香梅:這個我知道, 《夜上海》是三四十年代老上海最流行的歌曲之一,它出自於被譽為"一代歌仙"的天才音樂人陳歌辛之手,當年的老上海呀人人皆知這首歌。
一代上海歌仙——陳歌辛
紫菱:陳歌辛,一九一四年九月出生在中國上海南匯,他原是印度貴族的後裔,後來被母親過繼給一戶膝下無子的陳姓人家。他自幼喜愛音樂、戲曲和文學。少年時期師從猶太音樂家弗蘭克爾學習音樂基礎理論及聲樂、鋼琴、作曲、指揮等。他曾經在上海一些中學教授音樂,並創作歌曲。
香梅:陳歌辛是20世紀初期,繼黎景輝之後,中國流行樂壇最具影響力的作曲家之一,是三四十年代老上海人人皆知的著名音樂人,當時他是百代唱片公司最器重的作曲家之一,被人們譽為"一代歌仙"。
紫菱:上個世紀三四十年代的老上海十里羊場一片繁華,人們都喜歡在閑暇間到百樂門舞廳、揚子飯店等處娛樂休閑、享受歌舞,整個上海被濃厚的音樂藝術氛圍包圍著。而且那個年代也是上海文化發展最好的時期,各種文化交融,文人、詩人、藝人、他們就像海綿一樣充分自由的吸收養料,大師輩出。陳歌辛就是在這樣富有濃厚的藝術文化氣息中孕育而生的音樂家。
香梅:哎,紫菱,你知道嗎,當年陳歌辛的作品啊捧紅了很多歌星的啰.那時候許多著名的歌星,像龔秋霞、李麗華、白光、姚利、周旋都非常喜歡唱陳歌辛的作品。尤其是周璇,她還尊陳歌辛為師呢!據陳歌辛自己說過,他的作品有三分之一是由周璇演唱的。
紫菱:香梅,陳歌辛從上個世紀三四十年代到今天,很多業界人士都給予他高度的評價,許多名人、歌星到現在都還在懷念陳歌辛,並且一直都在翻唱他的作品。
香梅:被人們稱為"華語流行樂教父"的羅大佑,他一直把陳歌辛視為偶像,經常演唱陳歌辛的老歌。導演王家衛也是陳歌辛的"鐵杆粉絲",他曾經完美的把陳歌辛的作品融入到電影的音樂里,給觀眾留下了深刻的印象。
紫菱:五十年代,一位造詣頗深的音樂家俄國貴族後裔蓋德洛夫曾在中國一次音樂愛好者集會上大聲地說:"你們那麼崇拜杜那耶夫斯基?你們知道嗎中國有位音樂家創作的抒情歌曲,十倍於杜那耶夫斯基呢?!"大家驚問:"是誰?"蓋德加重語氣一字一頓地說:"陳-歌-辛"!從此陳歌辛又多了一雅稱:"中國的杜那耶夫斯基"。
香梅:陳歌辛一生中共創作了二百多首作品,可謂是一個多產的作曲家。他那熱情奔放的因子里,也混同了江南的溫文爾雅。同時,上海中西交融的文化環境,孕育了他的國際思維。陳歌辛的創作有如神助。他的代表作有《夜上海》、《玫瑰玫瑰我愛你》、《蘇州河邊》、《春之夢》、《永遠的微笑》等。
永遠的微笑
【原音】《永遠的微笑》——周璇
香梅:心上的人兒,你不要悲傷,讓你的笑容,永遠那樣……我也很喜歡這首歌,這首傳世名曲《永遠的微笑》當時是由周璇演唱的,是陳歌辛送給妻子金嬌麗的情歌。這首歌曲包含了陳歌辛對金嬌麗的深情厚意。
紫菱:1930年,黎錦輝在上海創辦了明月歌舞團,陳歌辛成為明月社的鋼琴教師。當時,陳歌辛溫文爾雅,英俊瀟洒,但他的生活卻十分勤儉,他在女中教音樂時,穿著很樸素,但他的才華深深打動了他的女學生金嬌麗。金嬌麗是個富家千金,又是學校的校花,那時,她年僅16歲,陳歌辛19歲,兩人相愛並組織了家庭。婚後 他們有了三哥兒子一個女兒,長子陳鋼是著名音樂家,有著名作品《梁祝》,小兒子陳東是男中音歌唱家。他們可謂是音樂世家了。
紫菱:剛才聽到這首歌曲,感覺旋律很優美動聽,歌詞也很感人。周璇真的把她表現的淋漓精緻了,但儘管過去了這麼多年,現在依然被廣為傳唱。
香梅:是啊,你看我知道的就有周璇、鄧麗君、姚莉、蔡琴、羅大佑、葉麗儀等眾多歌星,他們都翻唱過這首歌曲。
【原音】《永遠的微笑》——周旋、鄧麗君、 姚莉、蔡琴、羅大佑、葉麗儀。
紫菱:羅大佑曾經在一次演唱會上唱了很多陳歌辛的歌,同時還和陳歌辛的大兒子陳鋼合作演唱過這首這首經典歌曲----《永遠的微笑》。羅大佑說:"我最喜歡這首歌,我在結婚時就唱這首歌,雖然我的婚姻失敗了,但這首歌永遠在我的心中。"可見這首歌在羅大佑心中的分量。
創作高峰期
香梅:陳歌辛和妻子金嬌麗的生活幸福美滿,婚後的第二年他就投入到了音樂和歌曲的創作中。
紫菱:從那以後,陳歌辛的創作一直處於巔峰狀態,象《薔薇處處開》、《夜上海》、《夢中人》、《可愛的早晨》、《漁家女》等經典作品,一首接一首。
香梅:根據陳鋼的描述,在他幼年的時候,經常看到父親半夜裡興奮的叫醒母親,展示他的作品,並得意的說"明天一拿出去,全流行"。
紫菱:陳鋼說:"父親寫歌稱得上神速,有時一個晚上能寫出三四首來,這些歌曲都在上海灘的酒吧歌廳里傳唱,據說當時上海有四十多個大小電台,有時會同時播放陳歌辛的新作呢"。
香梅:你別看當年陳歌辛剛剛20出頭就已經名揚上海灘了,他的音樂作品旋律節奏充滿了中、西方不同的風格和元素,創作了大量的流行音樂和電影插曲,讓業界人士刮目相看,民間廣為傳唱。
風雨中依然綻放美麗的花
紫菱:香梅,其實陳歌辛也是一位愛國的熱血青年,在抗戰期間他創作了大量的關於春天的作品,鼓勵人們不要對生活失去信心,春天一定到來!陳歌辛也毫不掩飾自己的抗戰情緒,還寫了許多抗戰歌曲,比如:《度過這冷的冬天》, 他也因此大難臨頭!
【原音】《度過這冷的冬天》
香梅:據陳鋼講述:1941年12月16日深夜,日本憲兵扛著衝鋒槍衝進了他們家把陳歌辛抓走關進了"七十六號魔窟"。他受盡各種酷刑,三個月後才被保釋出獄。
紫菱:出獄後他以春為主題創作了不少經典作品,在他春天的花園裡綻放了兩朵美麗的花,薔薇、玫瑰。
【原音】:《薔薇處處開》
香梅:《薔薇處處開》是電影《薔薇處處開》的主題曲,1942年由著名電影演員、歌手龔秋霞, 主演了影片並演唱了這首歌曲。曲調輕快優美,很快在民間流傳開來。
紫菱:他還在1944年創作了《鳳凰于飛》和《不變的心》等經典作品。
【原音】《鳳凰于飛》、《不變的心》
紫菱:這些看似風花雪月的歌曲背後卻都有暗藏隱喻的,這也充分表現出陳歌辛在那個年代裡充滿了對自由和美好生活的嚮往。這是一種積極的生活態度,這能夠給人很多精神力量!
香梅:當時他的這些作品確實非常鼓舞人心,當年日軍撤離上海時,陳歌辛創作了一首《恭喜恭喜》,作為慶祝歌曲廣為傳唱,流傳到今天演變成了經典的賀歲曲,現在每逢過年啊,世界上只要有華人的地方,都能聽到這段歡快的曲子,總能讓人感到親切和溫暖。
紫菱:哎,香梅我會唱這首歌!每條大街小巷,每個人的嘴裡,見面第一句話,就是恭喜恭喜……
【原音】《恭喜恭喜》
陳歌辛的玫瑰傳奇
香梅:紫菱,你知道嗎,剛才的這首《恭喜恭喜》就是鄧麗君演唱的。
紫菱:要說這首《恭喜恭喜》,很多人都聽過、唱過,一唱就給人感覺歡快、愉悅,極富感染力!在陳歌辛的作品中還有一首歌曲《玫瑰玫瑰我愛你》,那真是創造了他一生創作的傳奇呢!
【原音】《Rose, Rose, I Love You》美國歌星弗蘭基•萊恩
香梅:紫菱啊,這是一首英文歌哎?陳歌辛還寫過英文歌嗎?
紫菱:你再來聽聽這首歌曲就明白是怎麼回事了。
【原音】《玫瑰玫瑰我愛你》
紫菱:《玫瑰玫瑰我愛你》這個作品極具傳奇色彩。當時是由上海歌星姚莉首唱,風靡老上海各大歌舞廳,電台等。但在二戰結束後,兩個美國人把歌詞翻譯成英文,在20世紀40年代期間由美國最著名的爵士歌手弗蘭克•萊恩把它唱遍了全美,在1951年,它竟然登上了美國流行音樂排行榜第一名。從此這首歌唱響全球。這首《玫瑰玫瑰我愛你》是中國流行音樂史上第一首被譯為英語,而傳遍全球的經典名曲。
【原音】《花樣的年華》
香梅:陳歌辛享譽全球的玫瑰傳奇,是以花為主題展開創作的。在他的作品裡還有許多著名的以花為主題的歌曲比如:薔薇花、玫瑰花、白蘭花,還有著名歌曲《花樣的年華》等。《花樣的年華》可以說是花這個主題的提煉和升華,歌曲充滿了力量。
紫菱:能感受這難忘的旋律里充滿著力量,尤其是周璇的金嗓子演繹出那別樣的風情。正是因為這充滿力量的作品,才讓王家衛導演的經典影片《花樣年華》能夠直接從這首歌曲里汲取靈感,並且深深的打上了陳歌辛的印記。陳歌辛就是這樣通過春天、花朵與愛情用音符譜寫出他的精神世界。創作出了一曲曲經久不衰的作品。
香梅:哎,紫菱,陳歌辛不但是作曲家,他還集詩人、詞人、樂隊指揮以及男中音歌唱家於一身耶。他曾經與中國現代舞的開山鼻祖吳曉邦一起合作了中國第一部音樂劇《西施》。他也曾把詩歌修改成歌曲《初戀女》,他還在光明歌劇院開過獨唱音樂會。他指揮過交響樂隊,還為電影製作音樂,但是他卻從來沒有進過音樂學府深造,完全憑著天賦和勤奮,創造了自己不朽的音樂人生。
陳歌辛沒有度過那個寒冬
紫菱:陳歌辛不朽的音樂人生從1946年以後發生了大轉折,這一年陳歌辛應夏衍之邀,一家人來到香港,之後過了四年春意安然的生活。這也是他從"七十六號魔窟"監獄出獄後過的最充實自在的生活了。
香梅:1950年,夏衍在上海擔任文化局長,邀請陳歌辛回上海,陳歌辛再度應邀回到上海繼續他的音樂工作,但是這個決定卻徹底改變了他的命運。
紫菱:重回上海後,陳歌辛為上海多家電影製片廠擔任音樂製作。後來沒多久,音樂界就開始了批判"黃色歌曲"的運動。陳歌辛的歌也成了黃色歌曲。就連《薔薇處處開》這麼鼓舞人心的經典歌曲也被誣稱為黃色歌曲。
香梅: 到了1957年9月陳歌辛被打成了右派。"罪名"之一是"用紅筆在共產黨員作品上劃叉,是發泄刻骨的階級仇恨"。隨後陳歌辛被發配到安徽山溝里的白茅嶺勞改農場。
紫菱:那時,陳歌辛的家人也受到牽連,大兒子陳鋼被冠以"右派孝子賢孫"的罵名;二兒子陳鏗是數學奇才,原來在復旦大學,竟被送到江西去餵豬;小兒子陳東年齡尚小,卻沒有一個完整的家庭,女兒陳小麗則終日一語不發,夫人金嬌麗扛起了全部的生活重擔,過著暗無天日的艱辛生活。
香梅:陳歌辛在安徽白茅嶺勞改農場的三年里,金嬌麗每逢過年都不遠千里冒著漫天風雪,一路跌跌撞撞的奔赴白茅嶺與他「團聚」。那時他們相聚只是短暫的一夜,那種環境里他們只能苦中作樂,用剛洗過舊鞋的泥水放在小鉛桶里煮開,泡茶喝,然後,茶還沒有喝完,隊里的哨子卻又吹響了,就必須得離開,金嬌麗只能一路哭到家... ...
紫菱:昔日的"歌仙"陳歌辛,變成了安徽白茅嶺勞改農場的勞改犯。他要在食不果腹的情況下乾著繁重的體力勞動,飽受精神打擊和肉體的折磨。他的妻子金嬌麗每次輾轉來到白茅嶺,看見心愛的人瘦得皮包骨頭的樣子,心如刀絞。飢餓、病痛、寒冷時時折磨著他,音樂,成了一個遙遠、模糊和抽象的東西。

陳歌辛與家人的全家福,前排左起:金嬌麗、陳東、陳歌辛,後排左起:陳鋼、陳鏗、陳小麗
【原音】《梁祝》主題部分
香梅:1959年的一天,陳歌辛突然被生產隊里的大喇叭喚醒了,裡面放著優雅、細膩而又激情四溢的小提琴協奏曲《梁山伯與祝英台》,作曲何占豪、陳鋼。陳歌辛依稀聽到了這些詞語,他激動的高喊著:"陳鋼,那不是我兒子嗎?"
紫菱:當時,陳歌辛無比興奮,他給金嬌麗寫信,希望要一本兒子簽過名的《梁祝》總譜,他說要給兒子提些建議。正在上海音樂學院作曲系學習的陳鋼,在當時的高壓環境下被迫與父親劃清了界限。金嬌麗沒敢為這事兒去驚動兒子,她買了一本總譜,帶著它來到白茅嶺。
香梅:可能到現在都沒有人知道,陳歌辛看到這本沒簽名的總譜時是怎樣的"悲喜交加",更沒有人知道,陳歌辛要給兒子提些什麼樣的建議。
紫菱:那個曾經能夠讓陳歌辛自由自在施展他音樂才華的空間和歲月隨著中共的到來一去不復返!陳歌辛所有膾炙人口的歌曲都是在1950年以前創作的。50年回到大陸之後,就失去了往日的才華。
香梅:陳歌辛蹲過日本人臭名昭著的76號牢房,還進過國民黨的監獄,最終卻死在了中共的勞改農場。 1961年初,據一同在白茅嶺農場的電影導演白沈說,陳歌辛又冷又餓,一病不起,1月25日離世,終年46歲。
紫菱:1961年那個寒冷的冬天,陳歌辛孑然一身倒在白茅嶺的荒山野雪之中。他在病痛的折磨與饑寒交迫中離開了人間,他那顆為音樂澎湃的心臟在1月25日這一天停止了跳動,他的生命只存在了46年。才華橫溢的音樂天才、老上海的"歌仙"就這樣悲慘的永遠離開了他曾經嚮往的故土
【原音】《梁祝》 ——化蝶
香梅:1962年,金嬌麗來到白茅嶺,她帶去了一隻小小的木箱,獨自的在那沒有墓碑的墓地里,撿回了陳歌辛206根遺骨,還有陳歌辛留下的一盞煤油燈和一句「你要保重」的叮嚀。之後,在漫長的歲月里,伴隨金嬌麗的只有丈夫留給她的那些歌曲以及兒子陳鋼的「梁祝」,凝聚著陳氏父子對自由美好生活的追憶,化為美麗的蝴蝶翩翩飛去......
紫菱:陳歌辛,他曾想化作海燕自由自在的高歌翱翔,可是鋪天蓋地的暴風雨剎那間就將它席捲而去,他想把全部的愛化作音符獻給世界呼喚春天,可是他自己卻沒能度過命運的寒冬。
香梅:如今老上海的經典似乎漸漸被人們淡忘,而只有在記憶中才能尋找那段歷史,那段屬於老上海的歷史,那段屬於陳歌辛的純真音樂時代的歷史。
紫菱:陳歌辛曾經用生命和純凈的藝術靈魂為人們譜寫出中國流行樂壇的經典,而他所代表的那段流金歲月將長存在人們的記憶中,難以磨滅。
香梅:親愛的聽眾朋友,一代才華橫溢的「歌仙」,陳歌辛的故事到這裡就結束了。
紫菱:聽眾朋友,感謝您收聽《人物百家》,我們下次節目再見!
限會員,要發表迴響,請先登入












