精選
一帖治療「父母幻想症」的良方
2010/02/12 17:05
瀏覽757
迴響2
推薦34
引用0
孩子,我要你比我強!
孩子,聽我的準沒錯,要不然你一定會後悔!
孩子,你是我的心肝寶貝,你是我生命的依託!
為人父母親的似乎很難不有類似上述的心態,
不斷地強加自己的意志在孩子身上,
不斷地將看似養料的知識才藝填飽孩子的心智,
不斷地釋放我的夢想你來實現的暗示,
不斷地想要捏塑另一個理想中的自己。
但到頭來,
傷心於孩子的頂嘴叛逆,
難過於孩子的無知放肆,
無奈於孩子的忤逆不肖,
絕望於孩子的一意孤行。
或許 紀伯倫 的《先知》是一帖治療「父母幻想症」的良方。
藥方如下,請父母親們耐心服用:
你們的孩子並不是你們的孩子。
他們是生命對自身的渴求的兒女。
他們借你們而來,卻不是因你們而來。
儘管他們在你們身邊,卻並不屬於你們。
你們可以把你們的愛給予他們,卻不能給予思想,
因為他們有自己的思想。
你們可以建造房舍蔭庇他們的身體,但不是他們的心靈,
因為他們的心靈棲息於明日之屋,即使在夢中,你們也無緣造訪。
你們可努力倣傚他們,卻不可企圖讓他們像你。
因為生命不會倒行,也不會滯留於往昔。
你們是弓,你們的孩子是被射出的生命的箭矢。
那射者瞄準無限之旅上的目標,用力將你彎曲,以使他的箭迅捷遠飛。
讓你欣然在射者的手中彎曲吧;
因為他既愛飛馳的箭,也愛穩健的弓。
你可能會有興趣的文章:
限會員,要發表迴響,請先登入













