第一次來美國玩去中餐廳吃飯覺得怎麼這裡餐廳的份量那麼多,心想難怪這裡的人"份量"也比較足.買單後服務生拿來了幾個像元寶的餅乾,啊~這麼是傳說中的幸運餅哦,真期待打開來的那一刻,裡面的幸運簽說的會是什麼呢?

原來,幸運餅最初是源自日本吔?!當然當初的幸運餅並不叫幸運餅而是日本北部的神社為慶祝新年,會發一種和現在的幸運餅很類似的"占卜煎餅"給大家.然而這個占卜煎餅也因地方不同而有不同的名字,像是抽籤煎餅或是鈴鐺煎餅等.到了20世紀初幸運餅經由一位住在舊金山的日本人在海外發揚光大,受到廣大顧客的歡迎,進而漸漸地美國各地的中餐廳都開始在顧客買單後給幸運餅當做甜點.奇怪的是這個緣自日本的傳統雖然是被海外的日僑推廣出去,但是這裡的日本餐廳反而沒有這個習慣.令人不解~

多年過去,現在己經不記得第一個幸運簽的內容,對於裡面的簽則是看看就好,有時候甚至連看都沒看就丟了.拿到幸運餅的唯一感覺是 - 家裡的鼠寶貝又有零食可以吃啦!因為家裡沒有小朋友所以拿回來的餅全進了老鼠們的五臟六腑,看它們吃的時候,自己有一種莫名的滿足感 - 真.可.愛.

我昨天開的幸運餅的內容是:

You will spend old age in comfort and material wealth
你的老年生活會過得舒適且擁有物質財富

把這個幸運簽送給大家,再加送身體健康.年紀大了除了有錢外,擁有健康的身體也很重要哦~