王安石 懷古 二首其一
日密畏前境，淵明欣故園。那知飯不賜，所喜菊猶存。
亦有床座好，但無車馬喧。誰為吾侍者，稚子候柴門。

(日密畏前境，淵明欣故園。)

接近日落的時候，我因為對前面的狀況不清楚而擔憂，所以，就歡喜的來到陶淵明的故居。

(那知飯不賜，所喜菊猶存。)

那裏知道，這裡並不提供餐飲，還好，他種的菊花，依然生長著。

(亦有床座好，但無車馬喧。)

同時，有臥床可以休息，並且，遠離塵囂，不會被熙攘的車馬吵鬧聲所干擾到。

(誰為吾侍者，稚子候柴門。)

一個幼童，在簡陋的柴門外，等候著，準備接受我的差遣。